瑪麗莎想抽身而退，可是全身彷彿注滿了鉛，沉重得不聽使喚，眼睜睜地看著那支槍向上抬起，指向她的臉。她看見一張半明半暗的臉，聽他說了句「再見」。搶發火了。轟地一聲震天動地。時間凝止了。
瑪麗莎漸漸恢復意識，感到自己躺在什麼舒服鬆軟的東西上。有人喊她的名字。她慢慢睜開眼睛，發現自已被抬進CDC的大廳，放在了沙發上。
閃閃的紅、藍警燈把大廳照得有如花俏俗麗的迪斯科夜總會。像是有很多人進進出出。她迷惑不解地又閉上眼睛，心想那個拿槍的人不知怎樣了。
「瑪麗莎，你怎麼樣？」
她的眼皮顫巍巍地睜開。杜布切克正俯身向著自己，一雙烏黑的眼睛罩著一層憂慮的陰雲。
「瑪麗莎，」他又呼喚道。「你好了嗎？真擔心死人了。當你終於讓我們認清了事實，我們就害怕他們會對你下毒手。可你老是不在一個地方多待，弄得我們沒法找到你。」
瑪麗莎還是震驚得說不出話來。
「說話呀，」杜布切克懇求道。「他們傷了你嗎？」
「我還以為你也有份，也屬於那個陰謀集團呢。」她掙扎著就說出這麼兩句。
「我就怕你這麼想。」杜布切克咕噥道。「不是說我不該受這樣的懷疑。我只顧維護CDC的聲譽，以致忽視了你的意見。不過請相信我，我跟那個陰謀毫無關係。」
瑪麗莎抓住他的一隻手。「我想，我也一直沒有給你機會好好解釋。我只顧著破壞各種各樣的紀律了。」
一位救護員過來。「這位女士想去醫院嗎？」
「你說呢，瑪麗莎？」杜布切克問。
「去一下吧，不過我覺得我沒什麼事。」
另一個救護員過來，幫著扶她上了擔架。她說：「聽到那一聲轟響，我還以為自已被打中了呢。」
「不是，我通知了聯邦調查局。是他們的人開了槍，打中了準備殺你的兇手。」
瑪麗莎顫抖了一下。杜布切克伴送瑪麗莎的擔架走向救護車。瑪麗莎抓住他的一隻手
尾聲
瑪麗莎剛剛度完兩個星期的假回來。那是卡布納拉醫生堅持讓她休的。她去了弗吉尼亞。家人對她百般安慰，干般寵愛，甚至還給了她一隻新的小狗。她立刻給它取名叫「太妃第二」。她正在解行李，門鈴響了。
她一邊下樓梯，一邊納悶。她沒有告訴任何人自己回家的確切時間呀！一開門，她驚訝地發現竟是西里爾-杜布切克和一個陌生人。
「希望你不介意我們這兩個不速之客。卡布納拉醫生說你可能回來了。世界衛生組織的法克里醫生想見你一面。今天是他在亞特蘭大的最後一天，晚上就要飛回日內瓦。」
陌生人向前一步，行了個點頭禮，然後端詳著瑪麗莎。他的眼睛叫瑪麗莎聯想起杜布切克的來，一般的烏黑清亮。
「不勝榮幸，」法克里醫生說，一口清脆的英格蘭英語。「我想當面道謝。謝謝你做的出色的調查工作。」
「而且沒有要我們幫助。」杜布切克坦承說。
「過獎了。」瑪麗莎一時不知說什麼好。
杜布切克清了清嗓子。瑪麗莎注意到他從未有過的缺乏自信的神情。她得承認，他不發脾氣的時候真是帥極了。
「我們想，你大概希望知道事情的近況吧。」他說。「雖然對新聞界我們還是守口如瓶。不過，連警方也認為，你有權知道真相。」
「我當然願意啦，」瑪麗莎說。「請進來坐吧。我來弄點喝的好嗎？」
大家坐定之後，法克里醫生說：「謝謝你。差不多所有跟艾伯拉陰謀有關的人都被逮捕了。你在舊金山刺昏的那人一醒就供出了赫伯林醫生。」
「警方覺得他是有意要進監獄，以免你再次找上他。」杜布切克說，笑容里又流露出慣有的冷麵幽默來。
瑪麗莎打了個寒戰。一回想起在費爾曼旅館浴室刺中那人的景象，那雙寒氣森森的藍眼睛就叫她渾身發冷。片刻之後她回過神來，問對赫伯林怎麼處理了。
「他將受到故意謀殺等多項控告，交由大陪審團審判。」杜布切克說。「法官不准他被保釋，不管保額多高。說他對社會的威脅跟納粹一樣大。」
「我用接種槍打中的那個人呢？」瑪麗莎一直怕問這個問題。她可不願擔上殺人或散布艾伯拉的責任。
「他也將活著受審。他及時用了康復血清，所以防止了艾伯拉感染，但是得了嚴重的血清病，等好一點，他也要進監獄的。」
「其他醫生行動大會的官員呢？」瑪麗莎問。
「一部分人做了政府的證人。」杜布切克說。「這使得案子的調查大為容易。我們開始相信，這個組織的普通成員以為他們支持的只是普通的院外活動呢。」
「那麼蒂爾門呢？他真不像是干那種勾當的人，至少他的良知像一直在折磨他。」
「他的律師已經在安排以他的合作交換減刑。至於醫生行動大會本身，已宣告破產。受害者的家屬幾乎都告了它，還分別告了醫生。大多數官員是以刑事犯罪被起訴的，所以都會在牢里待一陣。尤其是那個傑克遜。」
「如果公眾能抓到他們，他和赫伯林會被——你們的說法大概是『私刑』吧——絞死的。」法克里醫生補充說。
「我猜，拉爾夫也會被判刑的吧？」瑪麗莎緩緩地說。她至今還難以相信，這個她認為是自己護身的人也曾試圖殺害她。