按照預定的時間,兩姐妹和拉烏爾一起回到了小城堡。珀蘇一看見他們,就叉起兩臂,生氣地叫嚷:
「你們簡直是變化多端!這裡剛剛平靜一點,你們就回來了!」
「我們和公證人約定的。」拉烏爾說,「這裡將要舉行一次家庭會議,也想邀請你參加。難道你不是這個家庭的成員嗎?」
「要是又有歹徒來搗亂呢?」珀蘇問。
「不必害怕。」
「為什麼呢?」
「已經同小城堡的魔鬼商量好了,這傢伙如果要來胡攪,必須先通知我們。」
「如何通知?」
「先向你開一槍。」
拉烏爾抓住警長的胳膊,將他拉到旁邊去,說:
「豎起你的耳朵聽著,珀蘇。你可以瞧瞧我獨特的工作方法,觀賞我高明的手段。這次家庭會議佔用的時間較長,大約需要1個鐘頭。我相信,會議一定會取得驚人的成果……我有這種感覺。注意吧,珀蘇。」
八 蹊蹺遺囑
貝爾納先生步入客廳。蒙代修先生在世的時候,這是貝爾納先生常來的地方。
他向卡特林娜和珀特朗德問候之後,就同拉烏爾握了握手。
「謝謝您告訴我兩位女士目前的住址。不過,您能向我說明一下……」
拉烏爾打斷他的話,說:
「我想,貝爾納先生,您應當首先說明一下……就是說,咱們那次交談之後,出現過什麼新的情況吧。」
拉烏爾用探詢的目光盯著貝爾納先生。這位公證人回答道:
「看樣子,您知道出現了新的情況吧?」
「我有充足的理由作出假設,尊敬的公證人先生。我在您的事務所里向您提及的問題,我已經得到了答案。」
「這當然是您的成績。」貝爾納先生說,「不知怎麼一回事,在我的事務所里,我竟然發現蒙代修先生留下一份遺囑。這叫我更加吃了一驚。」
「所以,我推想,這份遺囑里寫明的條款,蓋爾森先生慘遭殺害的怪案,以及圍繞這一謀殺案發生的一系列事件,它們之間存在著某種聯繫。這種推想也許不會錯吧?」
「我可弄不明白。但我認為,卡特林娜小姐委託您去找我,這是做得很對的。
然而,幾天前您寄給我的一封信,實在令人費解,我覺得您的假設過於離奇了,不過我還是拿信進行了核對。」
「我提出的不是假設。」拉烏爾說。
「我認為,是假設,而且是依據不足的假設。請聽一聽您在信中的說法:『敬愛的貝爾納先生,在您的事務所里,蒙代修先生簽過字的那個卷宗中,有他的一份遺囑。希望您把這一情況告訴由您保護的兩姐妹。她們目前的住址是……』如果是在其它情況下,我馬上就會把您這樣的信付之一炬。不過我並沒有那樣行事。我還是仔細翻看了蒙代修先生的卷宗。……」
「結果如何呢?」
貝爾納先生從自己的公文包里取出一個大信封,這信封是象牙色的,由於時間過久和多次拆閱,已經臟污了。卡特林娜看見這個信封時,就驚叫起來:
「喔唷!這樣的信封是我外公常用的!」
「對呀。」貝爾納先生說,「從前你寄給我的信,就是用的這種信封,我還保存了好幾個,請您念一念信封上寫的幾行字吧。」
卡特林娜大聲念了起來:
「這是我的一份遺囑。在我死後第8天,請我的公證人——敬愛的貝爾納先生前往我的帕爾伊娃小城堡,從這封信中取出我的遺囑,向我的兩個外孫女宣讀,使得遺囑得到尊重和貫徹。」
卡特林娜肯定地說:
「這就是我外公的筆跡!我能提出許多證據。」
「我也認為這是他的筆跡,」公證人說,「但是,為了不致弄錯,我昨天專程去里昂請教了一位專家。他和我們的看法完全相同。因此,不必再懷疑了。然而,在宣讀遺囑前,我還必須說明一點情況。蒙代修先生曾囑託我負責開發他的農場。
為廠進行這項工作,我這2年一直在尋找這份必需的文件,我在蒙代修先生的卷宗里一頁頁查看,前後翻閱了十幾次,在他的卷宗里始終沒有發現這份遺囑。」
「但是,貝爾納先生……」珀蘇想要駁斥。
「我是如實說的,先生。那時候,卷宗里確實沒有這份遺囑。」
「照您說來,貝爾納先生,這份遺囑是後來有人把它塞進卷宗的?」
第22頁完,請續下一頁。喜歡 Amo hot 推理小說,請記得按讚、收藏及分享