終於,邦德開口答話了——
「沒有,沒有,我想不起來。」隔了一會兒——「慢著,我記起了有什麼軍火買賣的事。」透過眼角的餘光,邦德看到他的話至少已引起了莫里斯-古德溫的注意,麥克斯-塔恩的肩膀也微微抖動了一下。
經過一段較長時間的停頓之後,塔恩才開口說這一定是個誤會。「軍火?是指作為武器的那種軍火?」
「對,用作殺人工具的那種軍火。」
「可我從未同軍火公司做過什麼交易呀。」他心神不定地皺了一下眉,右手微微發抖,過了一會兒才彷彿定下神來。「噢,對了,對了,我明白是怎麼回事了。我確實曾購買過一些東西,我們正籌建一個小型博物館——一個軍事博物館——在歸游輪公司所有的一個加勒比海島上。那個島嶼不過是一片荒無人煙的陸地,但島上卻有一處美麗的海灘。我的船隻到那兒進港后,我們從納索島運送幾個人去那兒,他們就在那兒開設了幾間酒吧、餐廳和一家出售本地人工製品的商店。有了一些生活設施,遊客們便願意在海灘上舒舒服服地玩一玩了。」
他接著往下說時語氣已變得越來越令人信服。「建造博物館是我的一個手下提議的。在茫茫大海上你可再難找到這樣的景觀了。事實上,我們已決定今夏動工建造,到明年底就可以竣工。到時裡面將陳列各種各樣的展品——飛機、兵器、油畫、模型、仿製品。甚至還會有一艘潛艇。我們估計兩三年內就可以收回投資。我手下有一家公司曾為該博物館購進一大批貨物。」他做出如釋重負的樣子長舒了一口氣。「唔,我想可能就是這麼回事,你們的偵探部門的某個笨蛋犯了個天大的錯誤,將我們那批貨誤當作非法的軍火交易了。」塔恩的解釋十分牽強,顯然不能令人信服。
「很好,這樣你就不用怕他們了。」
塔恩轉頭去看古德溫。「是呀,這就讓人放心了,真的放心了,是嗎,莫里斯?」
「讓人放心?哦,的確是這樣。」古德溫似乎並不開心。
塔恩正要開口對邦德講些別的話,突然響起了敲門聲,接著康妮的頭探進了屋裡。
「有句話說,爵士。」這位保鏢點頭示意他的話需要在走廊里單獨同麥克斯爵士說。
塔恩道聲歉出去了,留下邦德和古德溫在屋裡。古德溫盯著邦德看了一眼,轉頭望了望窗外,又回頭用挖苦的目光凝視著邦德。「你以為我的老闆會相信你那套假話,對嗎?」
「這不是假話,莫里斯,完全是不折不扣的真話。順便說一句,我本來期望著能見到塔恩夫人的。」
「那當然。」古德溫哈哈一笑。「你當然想見她,有名的大美人,特麗茜-綠翠,人人都想見。金錢能為男人帶來的好處真是令人驚嘆,是不是?」
「就是說她是你的老闆花錢買來的?」
「我可沒這麼說呀,邦德,我只是說錢的作用令人驚嘆。」
「對,不過……」
門開了,塔恩走回屋裡。「莫里斯,請出來一下,我們一起談點事情。」接著又對邦德說:「很抱歉,邦德先生,業務上的事情,要不了一會兒。」
邦德點點頭,望著他們出去並關上門。他走到窗口俯視著飯店門前的街道。看到安全局監視組的那些人,他心裡想道,他們布置得倒很巧妙,一般人是看不出來他們的身份的,只有深諳監視策略的人才會看出他們的真實身份來。如此看來,莫里斯-古德溫一定是深通此道的行家,這倒也並不出人意外,因為他顯然是軍人出身。
他剛從窗口回過身來,就見卧室的門悄無聲息地打開了,塔恩夫人就站在門邊。他曾在照片上欣賞過她的美貌,在飯店裡也曾驚鴻一瞥地領略過她的丰姿,但此時看來,更覺她天生麗質,傾國傾城。
她猶猶豫豫地走過來,動作輕快而又顯得有些緊張。「邦德先生,我知道你的真名,我只想搶著同你說句話。」她心神不定地朝大門望了一眼。「首先,我要向你道謝,你曾努力想救『加勒比親王』號上一名船員的性命……」
「唔,我……」
「不,我只是想向你道謝。那船員叫馬克-紐曼,是我的表兄。我知道你盡了最大努力。」
她眼睛里閃動著晶瑩的淚珠。「另外,我也想提醒你。」
「提醒我?」
「我的丈夫,他面善心惡,請多加小心。如果你對他有用,他就會盡量一而再,再而三地利用你。麥克斯有時候顯得很有魅力,但他的生活目標卻可怕得很。我不知……」
大門開了,塔恩大踏步走回屋裡,一見妻子便陡然停下腳步。「你來這兒幹什麼?」他的面容和語氣都透出一股蠻橫無理、冷酷無情的味道。莫里斯-古德溫跟在他身後彷徨不定,顯得十分焦急。
「我以為你們都已離開了。」她說話的語氣幾近哀求,好像生怕要受皮肉之苦似的。「我只是……」
「在卧室待著,我們還沒談完。」後來想了想,又補了一句:「我的寶貝兒。」
她一離去,他又像是變了一個人,滿臉堆笑,顯然刻意要表現出一種友善的姿態。
「對不起,邦德先生,讓你久等了。你很夠朋友,你們兩人,你和馮-格魯塞小姐……」
「假如你的打手動了她一根毫毛,我就……」
「邦德先生,請聽我說,」他的聲音顯得出奇的平靜。「我感到抱歉,為我們見面之初我所表現出的敵視態度深覺抱歉。如果能用什麼來補正……」
「不必,少同我們為難就行了。」邦德憤然作色道。「我好心好意來幫助你們……」
「對此我十分感激。你的盛情我將連本帶利地償還。到時候你會理解我必須對你們進行考驗的苦衷,我們所需要的只是讓你的好友馮-格魯塞小姐回答幾個問題,目的只是為了考驗你們兩人。」
「好啦,你要問的問題已經問了,大概同樣的問題對弗莉克也都問過了。現在,如果可以的話,我要走了。」
「沒問題,邦德先生。你幫了我的忙,我只想報答……」
「那沒有必要。再見,麥克斯爵士。」然後又轉過頭去對著古德溫,「還有你,古德溫先生。」
門外,高大威猛的康妮要陪他下電梯。「不必多禮,康納德,我自己走。」他用右手掌按住這位保鏢的前胸將他推開。就在電梯門關上的剎那間,他看到這個大個子踉踉蹌蹌跌撞到對面牆上時眼睛里露出的驚異神色。
當他回到自己的套房時,弗莉克正站在窗前,俯視著下面的街道。
第12頁完,請續下一頁。喜歡 Amo hot 推理小說,請記得按讚、收藏及分享