他們正從多方面艱難地尋找線索。這時，泰迪把德維爾召到地堡去。約克和泰迪在一起。桌上擺滿了加比的信的複印件和銀行交易清單的複印件。

德維爾還從來沒有看見他的上司像現在這麼沮喪。約克也悶悶不語。儘管泰迪把調查萊克醜事進展不大的責任攬到自己的身上，但壓力最大的還是約克。

「最新資料。」泰迪輕聲說。

德維爾到地堡去從來都是站著的：「我們還在追蹤錢的來源。我們已經和《敞開心扉》雜誌取得了聯繫。這是一家很小的雜誌社，在紐黑文。我們是否能派人滲透進去，我沒什麼把握。我們在巴哈馬的線人是定期取酬向我們彙報的。我們會知道有沒有以及什麼時候收到匯款的。我們的一個行動小組已經做好了搜查萊克在國會山的辦公室的準備。不過，那還得從長計議。對此我不抱樂觀態度。我們在傑克遜維爾有二十人。」

「我們有多少人在跟蹤萊克？」

「已經從三十人增加到了五十人。」

「必須盯著他。我們可不能掉以輕心。他不是我們想像的那種人。如果我們讓他從我們的眼皮底下溜開一個小時，他就可能去寄掉一封信或再買一本雜誌。」

「我們明白。我們正在儘力而為。」

「這件事是我們在國內事務中的當務之急。」

「我明白。」

「在監獄里安插一個人，你看怎麼樣？」泰迪問。這是個新主意。在剛過去的一個小時里約克想到了這一招。

德維爾擦擦眼睛，咬了一會兒手指，然後說：「我會考慮這個間題。我們將不得不動用一些以前從未用過的私人關係。」

「聯邦監獄中關著多少犯人？」約克問。

「十三萬五千上下。」德維爾說。

「我們當然可以神不知鬼不覺地安插一個進去，對吧？」

「我去安排。」

「我們在聯邦監獄管理局裡有線人嗎？」

「這是個新領域，我們正在努力。我們現在用的是司法部的一個老朋友。我很樂觀。」

德維爾暫時離開了一小時左右，他又會被召回去。約克和泰迪又會提出一連串的問題要他回答，有許多想法要跟他探討，還有一大堆雜七雜八的事情要他處理。

「我不贊成搜查他在國會山的辦公室。」約克說，「這太冒險了。而且，這得花上一個星期的時間。那些傢伙的文件多得不得了。」

「我也不贊成。」泰迪輕聲說。

「讓我們證件處的人以里基的名義寫封信給萊克。我們把信寄出后就進行跟蹤。也許這可以使我們搞到他的信。」

「這個主意太好了。告訴德維爾。」

約克在一個寫滿了字的拍紙簿上記了一筆。大部分字都被劃掉了。他用塗鴉消磨著時間。然後，他問了一直想問而沒有問的問題：「你會跟他面對面地談這個問題嗎？」

「還不到時候。」

「什麼時候呢？」

「也許永遠都不會。讓我們搜集情報，了解一切我們能夠了解的情況。他似乎從不談起他生活的另一面。或許這是在他妻子死後才發生的。誰知道呢？也許他能讓這件事不為人知。」

「但是得讓他明白你知道這件事。不然的話，他可能又有機會。如果他知道我們一直在監視他，他就會老實一點的。或許。」

「同時，世界局勢越來越糟。核武器被買進賣出，偷運過邊界。我們正在追蹤七場小型戰爭，還有三場即將爆發。僅在上個月就產生了十多個新的恐怖組織。中東的戰爭狂人正在組建軍隊儲存石油。我們則接連數小時坐在這兒冥思苦想對付三個犯了重罪的法官，這夥人此時很可能正在喝酒玩牌呢。」

「他們可不是傻瓜。」約克說。

「不是，但他們很笨。他們下的圈套套錯了人。」

「我想我們選錯了人。」

「不，是他們選錯了。」

第19章

備忘錄由華盛頓監獄管理局的地區督導用傳真傳到了特朗博爾監獄，接收人是監獄長M·埃米特·布魯恩。督導用簡潔規範的語言說他已經審核過特朗博爾監獄的工作日誌，得知一位名叫特雷弗·卡森的人頻繁到特朗博爾探訪其代理的三名犯人，感到非常不安。記錄表明卡森律師幾乎每天都到監獄來。

儘管每一位犯人理所當然地享有憲法賦予的權利與律師見面，獄方也有控制會客次數的權力。自即日起，律師與客戶之間的會面限於星期二、三、六下午的三點至六點之間。其他時間須有正當理由，經獄方批准方能進入監獄。

新規定的有效期為九十天。此後將重新審核。

監獄長對新規定非常滿意。他也對特雷弗幾乎每天都來起了疑心。他曾經問過接待室和看守，但還是無法確定那位律師與他的客戶見面時究竟都幹了些什麼。看守林克通常把特雷弗送到會客室，每次都能拿到幾張二十美元的票子。他告訴監獄長說律師和斯派塞先生談的都是與案子、上訴有關的事情。

「儘是些法律方面的事情，什麼亂七八糟的。」林克說。

「那麼你每次都搜查他的公文包嗎？」監獄長也曾經問過。