「先生們,有好消息。」他臉上帶著疲憊的微笑說。
他們都圍了過來,急切地等待著結果。
「錢還在那兒。」他說。
然後他們問了一個重要的問題,一個他們一直在盤算的問題,一個將證實阿格羅是不是在騙人或是不是在演戲的問題。
「多少錢?」斯派塞問道。
「十九萬,還有一些零頭。」他回答說,他們一起呼出一口氣。
斯派塞微笑起來。比奇看著別處。雅伯皺著眉頭疑惑地看著阿格羅,但神情卻相當和氣。
按他們的計算,賬戶上應該有十八萬九千美元,另加銀行付的微不足道的利息。
「他沒有把錢偷走。」比奇嘟噥著說。於是他們一起愉快地回憶起他們死去的律師,他突然間不再像他們以前所認為的那樣可惡了。
「我不知道他為什麼不那樣做。」斯派塞若有所思地說,幾乎是在自言自語。
「好了,錢還在。」阿格羅說,「那可是要打很多官司才能掙到的呀。」
看起來確實如此,既然他們三人中沒人能很快想出一個謊言來加以掩飾,他們就只好不答腔了。
「如果你們不介意的話,我建議你們把錢轉存到別處去。」阿格羅說,「這家銀行因為泄露秘密而臭名昭著。」
「轉存到哪兒去呢?」比奇問。
「如果是我的錢,我會馬上轉存到巴拿馬去。」
這是一個新問題,一個他們從來沒有考慮過的新思路,因為他們一直都在為特雷弗和他肯定偷錢的事而心神不寧。但不管怎麼說他們還是認真地考慮著,就好像這件事情他們已經討論過許多次一樣。
「為什麼要轉存那些錢呢?」比奇問,「它們很安全,不是嗎?」
「我想是的。」阿格羅回答說,他很快就想到了該怎樣回答。他知道他要幹什麼,而他們卻不知道,「但你們也知道那兒的保密性有多差。我現在可不會再用巴哈馬的銀行,尤其是這一家。」
「而且我們不知道特雷弗有沒有告訴過別人有關錢的事。」斯派塞說,他總是急於把這位律師揪住不放。
「如果你們想保護你們的錢,就把它轉存到別處去。」阿格羅說,「花不了一天的時間,以後你們就根本不需要再為它擔心了。然後把錢利用起來。這個賬戶只是把錢閑置在那兒,只能掙到幾個微利。把錢交給某位投資基金經理,就可賺取百分之十五或二十的收益。反正你們在近期內又不會用到這筆錢。」
那是你的想法,夥計,他們心想。但他的話太有道理了。
「我想你能把錢轉移到別處去,是嗎?」雅伯問道。
「我當然可以。你們現在還懷疑我嗎?」
三個人都搖了搖頭。不,先生,他們不再懷疑他了。
「我在巴拿馬有一些非常可靠的關係。考慮考慮吧。」阿格羅看了一下表,好像已經對他們的賬戶失去了興趣,在別處還有許多緊迫的事要做似的。關鍵的時刻就要到了,他不想催促他們。
「我們已經考慮好了。」斯派塞說,「現在我們就把錢轉匯了吧。」
阿格羅看著那三雙眼睛,它們也全都回望著他:「這裡還涉及到一個費用問題。」他說,就像一個老練的洗黑錢的人。
「什麼費用?」斯派塞問。
「百分之十的轉匯費。」
「誰得這百分之十?」
「我。」
「那也太貴了。」比奇說。
「收費標準是浮動的。一百萬以下收百分之十。一億元以上收百分之一。在這一行中這是很平常的,這也正是我現在穿著橄欖綠的囚服、而不是一千美元一件的西裝的原因。」
「那也太可惡了。」斯派塞說道,而他自己卻是個詐騙慈善機構的賭博收人的人。
「讓我們別說教,好嗎?我們討論的不過是分一小部分回扣而已,本來就是不乾不淨的錢。干就干,不幹拉倒。」阿格羅的口氣非常冷淡,完全是一個做過更大生意的冷漠的老手。
不過是一萬九千美元,而且取自他們認定己經失去的一筆錢。付給他百分之十以後,他們還有十七萬美元,每個人可以分得將近六萬美元,而且如果奸詐的特雷弗以前沒有拿去那麼多的話,他們每人還可以分得更多些。另外,他們對即將來到的好運氣充滿信心。在巴哈馬的那些錢不過是毛毛雨而已。
「就這麼定了。」斯派塞邊說邊看著另外兩個人,以徵求他們的同意。他們倆都慢慢地點了點頭。現在三個人都在想著同樣的事情。如果對艾倫·萊克的敲詐能像他們想像的那樣進行,那麼大筆的錢就會朝他們滾滾而來。他們將需要一個地方把這些錢藏匿起來,或許會需要一個人來幫忙。他們想信任這個新來的阿格羅。
讓我們給他一次機會吧。
「另外,你們還要幫我上訴。」阿格羅說道。
「好的,我們幫你上訴。」
