卡希爾回過神來，想去擁抱他。在他的話中透露出一種盲目的愛國主義，但一聽到卡希爾說她很理解他和他的家人生活在其中的社會時，他的態度立刻就軟化了。

她想了一會，說：「你兒子待在匈牙利比較好，不是嗎？」

「是，這兒比較自由，但是天曉的什麼時候一切都會沒了？美國是最好的選擇。我不信什麼宗教，科列特，但有時候我也祈禱，希望我的兒子能在美國生長。」

「正如我以前說的，阿帕德，我會儘力……」

他還想說就繼續說了下去，「當我第一次找到你，說想為你們效力時，我就談過我熱愛的匈牙利是如何被蘇聯人糟蹋的。我也說過我很厭惡他們的體制和方式，以及這麼美麗的國家是如何被他們永遠的改變了。」他深深地嘆了口氣，無精打采地坐在椅子上，腦子裡一想到什麼就不住的點頭，「我也不是很誠實，科列特，我找你是因為我想看到我的家人——我的兒子——也能去美國。而我現在要去的卻是莫斯科。」

卡希爾起身站了起來，「阿帕德，我會盡全力幫你的，雖然我不能向你承諾我一定能辦到，但我會儘力的。」

他也站了起來，伸出一隻手。兩個人的手緊緊握在一起。「謝謝你，科列特，我相信你會按你說的去做的。我在這兒待得太久了，我得走了。」

卡希爾付了錢，送他到門口。她說：「阿帕德，小心點，別冒險。」

「當然不會。」他回頭望了望屋子中間，問：「錄音機和照相機幹完它們的事了嗎？」

「我猜已經幹完了。主人公已經退場了。」

他把卡希爾推到屋子中間，在她耳邊悄悄對她說：「我戀愛了。」兩人的距離是那樣的近，他的嘴唇幾乎都觸到卡希爾的耳朵了。

「戀……愛？」

「最近我遇見了一個非常不錯的女人……」

「我覺得那可不是一個好事情。」卡希爾說。

「好也好，差也好，總之已經發生了。她非常美麗，我們已經開始建立……某種關係。」

科列特不知道該說些什麼，只是說：「你的家人怎麼樣？你說你很愛他們，而且……」

他膽怯的咧嘴一笑，就好像小男孩陷入了窘境。他的眼睛在她身上游移不定。然後海迪蓋什注視著卡希爾說：「這是不同形式的愛，科列特。的確，並不是一個社會主義者精神失常了。」

卡希爾有些不知所措，只是說：「我們不久應當再見一次面，好好談談此事。同時要特別小心。談談你在沒利用任何人的情況下做了些什麼？」

「利用她？」他的喉嚨發出陣陣笑聲，「我們見面的機會是這麼少，談這事是我們最不願做的事了，科列特。」

「謝謝，阿帕德。」

「直到下一次一顆圖釘出現在柱子上。再見！」

---

第5章

---

科列特-卡希爾乘坐馬列弗公司的航班抵達倫敦。下了飛機，她就朝電話亭走去，撥了一串號碼。接電話的是一個女人，「11號，卡多根園。」

「我是科列特-卡希爾，是巴里-邁耶的好朋友。」

「噢，這是個悲劇，我很難過。」

「是的，我們對此都震驚不已。我剛到倫敦，想在這裡度假，不知道你們還有沒有空房間？」

「還有一些套間。噢，太好了。」

「怎麼了？」

「27號房沒人住，這是邁耶小姐最喜歡的房間。」

「那大好了。她常常和我談起這個地方。這對我來說是個好主意。」

「你不介意……」

「住在她曾經住過的地方？不，一點也不。我一個小時內就到那兒。」

她走進邁耶曾住過的這間客房。在頭一個小時里，她一直都坐在那間維多利亞式的客廳里，想象著邁耶在她生命的最後一天和那個夜晚所做的一切。她看電視了嗎？走過那個私人花園了嗎？看書了嗎？給朋友打電話了嗎？午睡了嗎？走過漂亮、寧靜的切爾西和貝爾格拉維亞大街了嗎？回家前給自己的親朋好友買東西了嗎？而最終一切都成了過眼煙雲。她下樓走進休息室，一眼便看見茶几上放了些雜誌和報紙。她走過去，輕輕地翻了起來。之後一個大廳搬運工走進她的視線。「你好，女士。」他彬彬有禮地說。

「我是邁耶小姐的一個非常好的朋友。邁耶小姐曾經住在27號房，但最近不幸去世了。」

「太不幸了。無論什麼時候她都是我最喜歡的客人，一個好人。我們都對這個不幸的事件感到無比悲傷。」

「我一直都在想在她到這裡的那一天，在她死去的前一天她是否做了什麼特別的事情？」

「特別？不，沒什麼特別的。我在3點的時候給她端了杯茶……哦，讓我想想，是的，我肯定是她到這兒的那天下午3點。我們還給他預定了那天晚上的在多切斯特的晚飯。」

「給多少人？」

「兩個人，是的，是給兩個人預定的。我可以查查。」

「不，好的。她是坐計程車，還是有人接她去的？」

第14頁完，請續下一頁。喜歡 Amo hot 推理小說，請記得按讚、收藏及分享