歐美中短篇偵探推理小說(佚名)合集

佚名 作品 第 43 頁 / 共 70 頁 收藏
字級: 朗讀:

「什麼?」

「那塊地有什麼問題?」

安德遜站起身。

「不,不,不,」瓦爾特說,護住那些文件。「我們已經成交了,我沒有反悔,我只是覺得你很緊張。我只是想知道為什麼。」

男人直勾勾地盯著他。

「從我個人的經歷來說,」瓦爾特無法控制自己,繼續往下說,「人們不會白撈便宜的,哈哈,哈哈!」

門鈴響了。

「海倫,開一下門好嗎?」瓦爾特喊道。她站起身。他聽到一個男人很有禮貌地說:「我找安德遜先生。」

海倫什麼也沒說。

「啊,天……」瓦爾特站起身。「就在這裡,」他喊道。

他感到如釋重負,不過,他仍然很好奇。於是他低頭看著年輕人,輕聲說:「聽著,也許他知道屍體埋在哪兒?」

安德遜的眼睛一閃。他大聲叫出律師的名字。一個年齡大一點的男人走過來,他衣冠楚楚,一副公事公辦的樣子。整個交易只花了幾分鐘——簽了幾個字。然後他們三人站起身,瓦爾特拿出汽車的鑰匙。

安德遜一把奪過鑰匙,快步穿過客廳。瓦爾特緊趕幾步,與他並排。他現在確信,這個男人在逃跑。但是,他為什麼逃跑呢?

安德遜停下腳步,低聲對坐著的海倫說:「很高興見到你。」

她蒼白的嘴唇沒有張開。天哪,她真是個怪人,她弟弟想。

「喂,」他生氣說,「海倫,你可以向這位先生說再見。」

「上帝保佑你,先生,」她說。

這古怪的回答讓安德遜怔了一下,律師拿著公文包走過來。

「再見,」他很高興地對海倫說.然後又轉向瓦爾特。「再見。也許我還會再見到你的。希望你喜歡那塊地。」

瓦爾特控制不住自己,他對著那倆人的背影說,「先生們,請原諒我,但是那塊地值五六千呢,我現在已經擁有它了,我不後悔,但是,請告訴我,你們玩了什麼花樣?」

律師嚴肅地說:「我們沒有玩花樣。」

「你們一定玩了花樣,」瓦爾特叫道。

「你一定要知道,是嗎?」安德遜聲音沙啞地問。

「不要,鮑勃,」律師碰碰安德遜的手臂。「事情已經辦完了,我們走吧。」

「等一等,」瓦爾特大聲叫道,「你們已經開始露出馬腳了。」

「馬腳?」安德遜說,「我買那塊地,是想在上面為我的新娘蓋一棟房子。新娘不在了。」「我明白,我明白,」瓦爾特差一點摔倒。「我很抱歉,我沒有意識到這涉及到個人私事。沒事了。」他點點頭,「啊,這很好,很好。」

「很好?」安德遜怒氣沖沖地說,「很好?」

瓦爾特開始冒汗。他看看身後,他姐姐手裡捧著《聖經》,抬起頭,蒼白的嘴唇上掛著古怪的微笑——那微笑簡直要把他逼瘋了。

「上個星期二,她駕駛著我的賽車,」安德遜大聲說道,「有人把她逼得翻了車。所以不用蓋房子了,我也再不想看見那塊地了。這就是我賣地的原因。」

瓦爾特現在不僅在冒汗,而且從頭到腳在發抖。

律師伸手告別,瓦爾特不敢碰他的手。「對不起,我很難過。我不是故意的。再見。我的意思是……上帝保佑你。」瓦爾特傻乎乎地說道,咯咯地尖聲笑起來。

「我們走吧,鮑勃,」律師輕聲說。

但是安德遜說:「這裡出什麼事了?」

瓦爾特的下巴在顫動。「沒什麼事,沒什麼事,」他說,攤開雙手,他的手掌全是汗水。「為什麼一定要有花樣呢?這裡一切正常,正常。」

安德遜嚴厲地盯著瓦爾特,然後轉向海倫。

「怎麼回事?」他厲聲問海倫。

但是她雙唇緊閉。

瓦爾特突然頂不住了。「你瘋了,海倫,」他尖叫道。「你們知道嗎?她瘋了。」他嗚咽著對那兩個男人說。「別信她的話!閉上你的嘴!」他沖他一言未發的姐姐吼道。

律師不想走了。安德遜嚴厲地說:「我想你最好告訴我,那輛車有什麼問題?你在玩什麼花樣?」

怪物