神秘的西塔福特

阿加莎 克里斯蒂 作品 第 62 頁 / 共 72 頁 收藏
字級: 朗讀:

「親愛的策列福斯西小姐:

你說過對任何一件在任何環境下

發生的小事你都想知道,現在我要告

訴你的事儘管不重要,但是,小姐,

我認為我有責任立即告訴你,但願這

封信能趕得上今晚最後一次或明早

第一次郵遞,能及早地到你手上。我

侄女來說,警察沒有拿走策列維里安

上尉的任何一件東西,但是屋子裡卻

失了一件東西,這件事在當前看來並

不是不重要的,小姐,策列維里安上

尉的一雙靴子不見了。那是依萬斯和

布爾納比少校在清檢東西時發覺的。

小姐,這事我認為不很重要,但我想

你一定是很想知道的。那是一雙厚靴

子擦了油,如果上尉那天外出的話,

他一定會穿它的,但他沒外出,這就

說不過去了。靴子不見了,誰拿走了

呢?沒人知道,我清楚這事不重要。

但我覺得有責任寫信告訴你,希望這

封信能馬上到你那裡,希望你不要為

那個年輕人過於著急,小姐。

你的忠實的朋友--J-貝令太太」

艾密莉反覆地看了這封信,她和查爾斯討論起來。

「靴子?」查爾斯想了想說,「看來沒有什麼意義。」

「不!這裡一定有文章,」艾密莉指出:

「我的意思是——為什麼會失掉一雙靴子?」

「依萬斯會不會捏造呢?」

「他為什麼要捏造呢?要捏造應該造些有實用價值的事,要造這麼件事就太無聊了。」

「靴子與腳印有關係。」查爾斯沉思地說。

「這我知道,但腳印並沒有成為這案件的一部分呵。也許是因為又下雪了。」

「對,也許是這樣,但即使……」

「可能地送給某個流浪漢了吧,」查爾斯說,「然後那個流浪漢又殺了他。」

「有可能,」艾密莉說,「但這事聽起來不很象策列維里安做的,他可能找人幫干點事給他一個先令,而不至於把他最好的一雙靴子給人。」

「對唯,那我放棄剛才的看法——查爾斯說。

「我不會放棄我的想法的,」艾密莉說,「我一定要想方設法追到底。」

於是,艾密莉來到了埃克參頓,她首先到了三皇冠,在那裡她受到了貝令太太的熱情接待。

「你那位年輕的朋友還在牢里,小姐,這真是太不象話了,我們誰也不相信他會幹那種事。看來你接到我的信了吧?你大概很想見依萬斯吧?要是想見他,他恰好住在福爾街八十五號。找想陪你去,但又離不開,你干萬別錯過這個機會。」

艾密莉當然不願意措過這個機會。依萬斯不在家。依萬斯太太把她讓進房裡,當她們坐下時,又密莉開門見山地談起了她想了解的事。

「我是來跟你談你丈夫對貝令太太講的那件事,就是策列維里安上尉丟失一雙靴子的事。」