虎牙

莫里斯 勒布朗 作品 第 7 頁 / 共 113 頁 收藏
字級: 朗讀:

「是他的保健醫生嗎?」

「不是,他的保健醫生皮若醫生,是我的朋友,就是他介紹我去作莫寧頓的公證人的。皮若病了。我在病床前看到的,肯定是街區的一個醫生。」

總監翻出死亡證說:「他的姓名地址,這裡都有。貝拉瓦納醫生,阿斯托路十四號。」

「快去找他,把他領來。不惜一切代價,找到他,別耽擱。」

又對堂路易-佩雷納說:「韋羅一小時前來過這裡,很不舒服,驚慌不安,說有人監視他,又說要向我報告重要情況,是關於莫寧頓案件的。還說今晚要發生雙重謀殺案,是柯斯莫-莫寧頓被害一案的餘波,讓警察出面阻止。」

「你說他身體很不舒服?」

「是的,是不舒服,而且很奇怪的是,他的腦子也受了打擊。他出於謹慎,給我留下一份報告,但這報告竟是一張白紙。喏,這是信紙和信封。另外還有一個紙盒,裡面裝著一塊巧克力,上面有齒痕。」

「總監先生,那兩件東西,我能看看嗎?」

「當然可以,不過它們不會告訴您任何情況的。」

「或許……」

堂路易把那紙盒和黃信封仔細看了好一會兒。那信封上印著「新橋咖啡館」幾個字。大家都等他說話,以為會有什麼意外的發現。但他只說:

「信封上和紙盒上的字跡不同。信封上的較模糊,有點戰抖,一定是模仿的。」

「這表明……這信封不是您那位部下寫的,總監先生。我推測,這位偵探在新橋咖啡館桌上寫報告,封好后,一不留心,被人家掉了包,信封寫的是同一個地址,裡面卻是一張白紙。」

總監說:「純粹是假設!」

「也許是的。但有幾條可以肯定,總監先生,就是您那位偵探的預感是有根據的,他已經被人嚴密地盯上了,他對莫寧頓遺產的調查妨礙了犯罪活動,因此他有極大的危險。」

「啊!啊!」

「必須救他,總監先生。從會議一開始,我就相信,我們碰上了一樁已經開始的犯罪活動。但願為時還不太晚,您的偵探還沒成為第一個犧牲品。」

「啊!親愛的先生,」總監叫道,「您這麼肯定,我很佩服,但這並不等於說,您的擔心得到了證實。韋羅回來,就最能說明問題。」

「韋羅不會回來了。」

總監說:「為什麼這麼說?」

「他早已回來了。接待員看見他回來的。」

「接待員一時看走了眼。要是您沒有別的證據,表明這人……」

「我有,總監先生。韋羅回來了……在這留下了……在這記事簿上寫了幾個幾乎認不出來的字母。您的秘書沒有看見他寫,我也是剛才看見的。這不是他已經回來的證據嗎?而且是有力的證據。」

總監顯得困惑。大家也都惶惶不安。這時秘書回來了,說誰也沒見到韋羅。大家更是擔心起來。

堂路易說:「總監先生,請您叫接待員來問問。」

接待員一進來,佩雷納不等總監開口,先問道:

「你確實看見韋羅第二次走進這間屋子嗎?」

「是的。」

「沒有再出去?」

「是的。」

「您就沒有走過神嗎?」

「一秒也沒有。」

堂路易叫道:

「總監先生,你有本年度的醫生名錄嗎?」

總監找出一本醫生名錄,翻了一會,說:

「名錄上沒有貝拉瓦納醫生,阿斯托路十四號沒有醫生居住。」

警察總監說完這幾句話,大家沉默了好久。美國使館秘書、秘魯公使館專員十分關注地聽著這番談話。少校不住地點頭表示同意:他覺得佩雷納不可能出錯。

總監承認道:

「顯然……顯然……情況攪在一起……不如說模糊不清……那褐斑……那個醫生……這個案件應該仔細調查一下。」

他似乎不由自主地詢問堂路易-佩雷納道: