老闆娘剛要把照片遞迴去，突然好像想起什麼似的，把照片拿給原田鄰座的兩個外國客人看，開玩笑般地問道：
「照片上這位小姐和你們不朋友嗎？」
一個外國人視著照片，說道：
「這個女人是惠子吧？」
他那藍眼睛望著原田笑了。
「你認識她嗎？」
「我知道她的住所。」
「在什麼地方？」
「要走去才知道。要我帶你去嗎？」
「請幫個忙。」
「不過，如果沒有和她預約，也許不能……」
那個外國人聳聳肩膀，擠肩弄眼地笑了，從他這個神情便可以猜想惠子是幹什麼的了。原田感到有點失望。一個女人如果以接外國客人為業，那就不會知道佩克的消息。不過，他也只好去碰碰運氣了。
大約過了十分鐘，原田和兩個外國人一起走出酒嗎。那兩個外國人都身材很髙大，原田雖然也不矮，但只能抬頭看他們。
他們把原田帶到停在附近一條衚衕的汽車裡。正當原田要上車時，他發覺汽車掛的是外交官的車牌。他突然想起了峰岸告訴他的關於D·S尼柯爾遜的情況。尼柯爾遜是囚禁著野麥涼子那所屋子的房客。
原田收回正要打開車門的右臂，趁勢用右肘撞擊站在他背後的外國人的胸脯，可是他的撞擊落空了。就在他撞擊前的一瞬間，一支手槍般的東西敲擊了他的後腦勺。
原田醒來了。
準確地說他是被人弄醒的。他的面頰挨了兩擊而醒過來了。他的兩手被手銬反扣在背後。他不知道自己在什麼地方。這是一間鋪上草席的空蕩蕩的房裡面有兩個外國人。一個是剛才那個藍眼睛，另一個滿臉大鬍子。他從來沒有見過這個人。
「你要找照片里的那個男人幹什麼？」
大鬍子審問原田。他說得一口流利的日語。
「我想找他談談。」
原田覺得自己好像暈船似的，腦袋昏沉沉。
「談什麼呀？原田義之先生。」
「你怎麼知道我的姓名……」
原田明白了對方是故意提問。其實他們什麼都知道了。因此才設下了圈套。
「他們會殺死我的。」
原田不寒而慄。藍眼睛的目光現在已閃爍著肉食獸那樣殘忍的青光了。原田迅速地對現在的處境作了判斷。這裡大概是峰岸搜査過的D·S尼柯爾遜的住宅。它顯得很寬敵，外面大街上的聲音顯得很輕微。屋子裡面悄無聲息。
原田知道自己不可能得救了。如果沒有被手銬扣住，也許他能對付這兩個而逃走。
他不想被殺死在這樣的地方。如果在這裡被殺，他將死不瞑目。
「你們給我打開手銬。打開我才招供。」
「這可不行。我們有很多辦法讓你開口的。」
說話的是大鬍子。
「你們要殺死我嗎？」
「這個嘛……」
「是誰叫你們乾的？」
「唔……」
大鬍子微微一笑。
原田沒有必要問這句話。美國中央情報局綁架和殺了野麥涼子，因為她是兇殺的目擊者。如果放了她，就能找到兇手，於是便會追査到島中教授去。為了救島中教授，對方便殺死涼子。
島中派人在外苑襲擊原田，如果沒有峰岸跟蹤，原田早已完蛋了。現在島中殺氣騰騰，非消滅原田不可。
「野麥涼子也是這樣被你們殺死的嗎？」
「野麥涼子？不知道。」大鬍子答道。