夢遊殺人案

字級: 朗讀:

艾德娜·哈默走上前來向梅森伸出一隻手:「早上好,梅森先生,有什麼事我能為您效勞嗎?」

梅森點點頭。

「她是公訴方的證人。」霍爾康布指出。

梅森轉過身來面對著那位警官,「地方檢察官給一個人發了傳票,並不意味著那個人就變得不可接近了,」他說,「證人的職責是講實話。當這個案子被立案、要進行審判以後,我自己也會向這些證人中的幾個人發傳票呢。恰巧是,警佐,我打算私下和哈默小姐談談。」

霍爾康布說:「你不能告訴她對什麼作證。」

「而你什麼也不能告訴我!」梅森說。

他挽起艾德娜的胳膊:「我認為我們要在你的房間里談話,艾德娜。」

他們沿著走廊走著,霍爾康布向電話走去。

「他要做什麼?」她間。

「給地方檢察官打電話,」梅森咧著嘴笑著說,「他來這兒多長時間了?」

「7點半就到了。」

「你給他打了電話?」

「對。我不該對您太友好,對吧?」她問,「我們不想使它看上去像是一個陰謀。」

梅森點點頭說道:「你把那把刀放好了吧?」

「對。」

「什麼時候?」

「大約11點。」

「而且把抽屜鎖上了?」

「對。」

「鑰匙在哪兒呢?」

「我手裡。」

「你肯定它是惟一一把鑰匙嗎?」

「對,當然。」

「你鎖那個抽屜有多久了?」

「自從那天我發現那把刀。」

「你怎麼知道你有唯一一把鑰匙呢?」

「因為那把鑰匙當時放在另一個抽屜里。我把它拿出來,用它鎖上了放刀的那個抽屜。因此只有一把鑰匙。」

「那個抽屜在白天不鎖吧?」

「不鎖。」

「但是你肯定昨天夜裡整夜它都鎖著嗎?」

「對,當然。您告訴我把它鎖上的。」

「沒有人看見你嗎?」

「一個人也沒有。」

「而且以後你沒有把它打開過?」

「沒有,當然沒有。你幹嘛問這個?」

「我認為管家或許會需要裡面的什麼東西。」

「噢,不,已經很晚了。他已經睡了。」

「好吧,」梅森告訴她說,「現在,等霍爾康布離開那個電話,就從我這兒往後退一點兒,並且招呼他。告訴他,你寧願接受我的問話時有他在場,這樣你就不會有任何麻煩了。要做得逼真。你認為你能把它做得讓人相信嗎?」

「噢,我很願意。我喜歡演一個那樣的角色。」

「就那樣去做吧。」他告訴她。