《十三名罪犯》 - P28

 十三名罪犯

 喬治 西姆農 作品,第28頁 / 共30頁  

 大小:

朗讀: 

「您的領帶是誰重新縫好的?」

「我不明白……」

弗羅日先生用手指了指被告領帶上露出的一段黑色線頭。

「是我自己……」

「您會針線活?您房間里有針、頂針和線?」

「和其他所有出門在外的人一樣。」

「把錢交出來……」

姆雷的臉色一下子變黃了,眼睛變得模糊不清。他摘下領帶,扔到桌上,兩手抱住頭。

領帶的兩層布里藏著一張面值一千法郎的鈔票。弗羅日先生感到已經沒有必要對這個栽在他面前的人再說什麼,反正他什麼也聽不進去了。法官平靜地在自己的記事簿上寫道:證據:姆雷稱案發前一周到土爾耐勒碼頭,而土爾耐勒碼頭自二十六日起才有海灘的沙子。因此可以斷定,疑犯在案發當晚去過土爾耐勒碼頭,但他想方設法迴避這一事實。然而,卡爾的鐵盒子沒有找到。

城市假期 Amocity!

  

推斷:姆雷在被捕前一小時,在殺人罪行將被揭穿公之於眾之前,扔掉手中的可卡因,因此他已經料到會有麻煩。

承認有五百法郎借款在身,而卡爾的僱員則肯定姆雷在卡爾借給他這筆錢之後的第二天又向卡爾要錢。這是姆雷使用的轉移懷疑視線的作法。首先他口袋裡的錢可以說明這一點。另外他希望警方這樣推理:如果他是殺人兇手,那他一定會設法把借據毀掉。

事實:姆雷對自己要採取的行動考慮得十分周密,拿著事先寫好的借條和一根棍子晚上潛入店鋪,立刻給了辦公桌前的卡爾一棒。他十分緊張。沒有找到鐵盒鑰匙,於是抱著鐵盒逃逸。

逃到土爾耐勒碼頭后試圖用那把瑞士刀把鐵盒橇開。計劃在殺人罪行被發現之前乘開往德國的最後一趟火車逃之天天。但是用了很長時間才把鐵盒打開,結果誤了火車。

於是他急得在城裡到處亂竄,猜想卡爾的僱員定會把他告發。

當他又回到奧托維爾街時,時值半夜時分。受害人還有體溫。姆勒擔心他還活著,於是又補了一棒。

然後為了逃避嫌疑,把部分錢放回原處,只給自己留下一張面值一千法郎的鈔票。被捅破的鐵盒扔進塞納河。殺人犯將剩餘的錢放進死者的錢夾,擦去自己留下的痕迹,關上燈後走出店門。

為慎重起見,他一回到自己的房間便將紙幣縫進領帶,自認為沒有留下蛛絲馬跡。

這是一樁既無恥又很科學的殺人罪行,兇手很平庸,但性格複雜,還有些傲慢無禮。

十三 巴斯


第一份公文是紐約安全局寄給歐洲各國的一則啟事副本,與此同時該啟事還出現在美國各家報紙上。

如果提供線索,幫助警方把犯人緝拿歸案,將獲得一千美元獎賞。嫌疑犯羅納爾德·莫爾東,人稱巴斯,黑人,家住哈雷姆市郊,飯館服務員,年齡大約二十五歲,高個兒,細腿,胸部凸起,短前額。

五月二十一日,在無可置疑酒吧,巴斯在一次爭吵中首先對男侍者隨後又向勸架的顧客連開四槍,造成兩死一傷。

在逃跑過程中又把攔截他的區長擊倒。天擦黑時逃進了一戶住家,開槍殺死兩名追捕的警察,然後從房頂逃脫。

完全有理由相信,案犯沒有進離紐約。

第二份材料是茅利塔尼亞號船打給美國安全部的電文副本:在船上發現一非法偷渡黑人。估計他首先上的是救生艇。對追捕他的船員兩次開槍,一人被殺。

他敏捷異常,似對所乘船隻十分熟悉,逃跑成功。

展開日夜巡邏。

茅利塔尼亞號船不久打來第二份電報:

黑人第二次出現在二等艙。又成功逃脫。

茅利塔尼亞號給法國安全部的電文如下:被紐約警方追捕的系列殺人犯仍在船上。未被拘捕歸案。一名水手被殺。船靠岸后請協助監視。

事件一環接一環地發展。

城市假期 Amocity!

  

勒阿弗爾刑偵大隊五月三十日向巴黎警方報告:對茅利塔尼亞號船進行搜查,沒有發現嫌疑犯。晚六時有人向警方報告在黑人區發現了他。將隨時通報發現的情況。

勒阿弗爾警方五月三十一號的報告如下:不安的一夜。三次發現了嫌疑犯。在聖雅克街發生槍戰。一名婦女受傷。將嚴密監視各火車站和出港船隻。

在同一天,兩個小時之後勒阿弗爾刑偵大隊向巴黎警方發來了第二份電報:巴斯在進火車站時被捕。他手裡拿著開住巴黎的頭等廂火車票,但無任何售票員賣給過他車票。他沒有反抗,裝瘋賣傻。

六月五日

他猶如一條喪家之犬,日夜拖著餓得幾乎走不動路的雙腿,身上不時挨打,頭上也時不時地有垃圾或其他污物落上;他又像被頑童嬉戲捉弄之後的棄兒,被扔到一邊。只有他這種人才會有這樣一副可憐、可悲的慘相。現在坐在司法部弗羅日先生辦公室的就是這樣一個人。

帶他進來的警衛命令他坐下,他沒有聽懂,或者沒聽見,也可能裝作沒聽見。警衛輕輕一推,他便一屁股橫坐到椅子上。

他眼球凸出,眼皮紅腫,臉色晦暗。

他曾遭人毒打,這是毫無疑問的。但是,他難道不該挨打嗎?被抓捕歸案已有四天,他競一直不願開口說話,只是用眼睛頑固地看著前方,樣子像個白痴,同時又顯得無限失望和極其順從。

「你決定到什麼時候才停止演戲?……」警察們大聲訓斥他。



第28頁完,請續下一頁。喜歡 Amo hot 推理小說,請記得按讚、收藏及分享