「瑪吉，你太天真了。」

「這只是簡單的計算而已。」

「今晚與我共進晚餐如何？這樣我們可以把各種可能性都討論一下。」

「我會再給你電話。」我回答。坦白地說，與斯科蒂共進晚餐？獨自一人？我實在有點毛骨悚然。

這時電視屏幕上，一個勇士正在一群全副武裝的恐怖分子中殺開一條血路。突然我有一種念頭，影片中的這個主人公，如果真有其人，當他與斯科蒂這種人通電話時，也一定會覺得如同被繳了械一般。

我給阮凱掛了個電話，向她詢問一些她所知道的關於然的事。像米丹與斯科蒂一樣，我從她那裡也一無所獲。她說她對這個男人很有興趣，還說星期五早晨我們見面時，她很想看看那張照片。

製片室里還有些日常的膠捲業務需要處理，我把它們全部推給芬吉。她抱怨說她很煩，說她很想念我們，我知道她在想念的對象上撒謊了。秋天時，芬吉與吉多在辦公室里很隨意地開著玩笑，但隨著秋去冬來，吉多已淡漠了，而芬吉卻依然熱情似火，她拿的雖然不是火把，也一樣火光四射。她思念的是吉多那張可愛的臉，而不是我。

我翹著二郎腿，望著海邊雨幕滾滾而下，不由地想起小埃里克在我懷裡的情形。這是一種很好的感覺。我正想著做一個祖母不會很難時，麥克呼我了。

「香農準備跟你談了嗎？」我在電話里問麥克。

「關於這個我還不太清楚，我指的是他現在渾身發臭。自從我們開始找他以來，他就沒洗過澡，我把他送到樓下，替他預訂好了浴室，讓他洗個澡把渾身的虱子除去，然後再找個房間坐下來與他好好談談。一個小時之內，我會和他一塊兒回到樓上。」

吉多要留下來把電影看完，他對我說：「這總比你興高采烈地工作，而讓我在帕克中心的禮堂乾等著強得多。」

吉多說，如果審問結束前，電影就已經結束了，他會乘巴士到市中心的。於是，我離開了他。

第15章

「即使我被證明是無辜的，我也得服刑。」香農洗了澡，他那可怕的披滿一肩的長頭髮仍是濕漉漉的。他穿著那身監獄統一發的橘黃色衣服，肩上的補丁也被弄得濕濕的。他腳上穿著監獄里統一的橡膠涼鞋，個頭比我想象的要小，不超過五尺六。他的同謀蒂娜比他至少要重上二十幾磅。

「如果你被證明是無辜的。」麥克說，「你就清白了。」

「這就是為什麼我害怕進警察局的原因。那時我的確在那屋子裡。」

「你在那裡並不意味著你就是幫凶。這取決於你都幹了些什麼。現在你快告訴我有關佩恩和那支槍的事。那支槍是怎麼到那屋裡去的？」

「有人給佩恩掛了個電話，可能是蒂娜，也可能是澤瑪，我並不知道。」

「他們為什麼需要槍？」

「蒂娜說那人實在該殺，我說就讓他去吧，甭管他，但他們都說他知道他們的名字，而且會去警察局告密。對此我沒再發表什麼意見，他們就給佩恩打了個電話，向他要槍。」

「佩恩把槍給了誰？」

「誰也沒給，他把槍放在自己兜里。他先來一次四處轉了轉，見著了那人。當他再回來時，帶來一支槍，一支22毫米口徑的小手槍。他把這支槍向蒂娜、斯努普他們炫耀了一番，但一整天誰都沒給。那天晚上，當他們把那人帶到學校時，他才把槍給了某個人。」

「誰叫你到那幢屋子裡去的？」

「蒂娜。」

「她給你打個傳呼嗎？」

「是的。我復機時，她讓我過去一下，說有點事讓我做。我天生膽小，所以只好去了。」

「我們都沒有惡意。」麥克看了我一眼，忍住沒笑，「你到那兒時，都發生了什麼事？」

「那人在屋裡，還有幾個姑娘。」

「蒂娜對你說了些什麼嗎？」

「她說那傢伙有600美元，她們打算把它騙到手。那些女人準備對他說願意陪他過夜，接著把他的褲頭剝掉，然後就可以把錢弄到手了。當我到達那兒時，蒂娜正在親吻那傢伙，而那傢伙就騎在她身上，想和她做愛。但蒂娜不肯答應。」

「當你到達那兒時，蒂娜正在挑逗那人？」

「是的，她只是謊稱要和他做愛，我打他時，他正騎在蒂娜身上，像狗一樣在她脖子、胸部亂舔著。」

「你這是保護你的女朋友？」

「是的。」香農聽到這個暗示，不覺眼前一亮，「正像你所說的，我是在保護我的女朋友。」

「你告訴過我，蒂娜是個妓女。」

「如果你沒錢，她是不會陪你出去的。」

「這樣的話，你保護的是什麼呢？看著我，接著說下去。」

「那傢伙把蒂娜壓在身下，於是我揍了他一頓，然後佩恩和斯努普就出現了。我又狠狠地朝他屁股上踢了一腳，澤瑪用一根尼龍繩把他的手捆起來。」

「他穿著褲子嗎？」

「我打他的時候，他渾身一絲不掛。他們讓他把褲子穿上，蒂娜就開始用一條很大的舊皮帶扣打他。她簡直瘋了，剛才她還親那傢伙，那傢伙也舔著她。澤瑪用彈力繩狠狠地抽他。之後，佩恩與斯努普也進來打這傢伙，我只是在旁邊看著。」