「谷井種的原籍在上新街27X號，大正13年3月18日因結婚遷往群馬縣。」
一看辦事員拿來的戶籍簿，和松井田鎮公所的戶口完全吻合。中山種的父母均已去世，她是個獨生女，這在當時十分少見。曾有一個哥哥，7歲時病死。
中山種的父親也出生在這個鎮上。一直原戶籍簿，伯伯、叔叔們也全都過世了。只有她叔叔的女兒．即中山種的堂姐妹還健在，就住在鎮上的福島，婚後改名叫「大室言野」。如果問她，或許能了解到中山種過去的情況。
為了慎重起見，他倆要了一份中山種原籍的複印件，並向女辦事員問明了上新街中山種娘家的舊址和大室吉野家的所在地，便出了鎮公所。
上新街是商業街，中山種娘家的舊址已闢為停車場。他們向停車場的主人一一一緊臨停車場的漁店老闆，問了中山種娘家的情況，但一無所獲。因為那塊土地的權利，在轉到漁店老闆手中前，已經經過了好幾代人。
這裡是八尾最具有活力的一角，50多年前的一切已經蕩然無存。在這寂靜的小鎮上，人們著實在日復一日地操勞著，日新月異的生活毫不留情地將過去日子的痕迹抹去。搬離這兒的人未給新搬來的人留下任何記憶。
倆人由此感到了人生的殘酷無情。
也許了解中山種的只有她的唯一親人大室吉野了。為了拜訪她。他們直奔其住處。「福島」是在車站周邊發展起來的八尾的新開發區。尋著門牌號碼往前找，像是到了今天早晨小憩過的那家旅館附近。跑到路邊的巡警崗亭一問。要找的門牌號正是早晨那家旅館的門牌號碼。
「宮田旅館的經營者就叫大室。」
崗亭的巡警為東京來的這兩位刑警所感動，把他們一直送到了宮田旅館。
一進旅館，正巧先前的那位女招待迎了出來，她吃了一驚，眼睛瞪得大大的。
「哎，事情調查完了？」
他倆臨走時雖說過，也許今晚要住在這兒，可現在還是上午呀？
「不，還沒完。這兒有人叫大室吉野嗎？」
「吉野。那不是我祖母嗎？！」
「大概是吧。」
因為是中山種的堂妹年齡倒是差不多。看來這位姑娘也和這旅館沾親帶故。
「你們找我祖母幹什麼？」
「想見見她。」
「我祖母在後面的房間里，早就不問旅館的事啦。請問，你們找她幹什麼？」
「這兩位是東京的刑警，快去把老闆娘叫來。」
聽崗亭的巡警這麼一說，女招待那本來就很大的眼睛瞪得更大了，馬上跑進裡面去了。
旅館的老闆娘很快從裡面跑了出來。
「我婆婆怎麼了？」
說話時她的臉色都變了。在這麼寧靜、偏僻的鎮子上，刑警來訪一定是出了大事。
「不，不，我們只是想打聽點事兒，請別擔心。」
棟居一邊苦笑著，一邊消除老闆娘的擔心。
「不過，從東京特意來找我婆婆，肯定有要緊事吧。」
老闆娘又說。她仍未完全消除緊張和戒備心理。
「不，只是順便來這兒，因為我們在鎮公所了解到您婆婆是中山種的堂姐妹。」
棟居邊觀察對方的表情邊說道。根據在鎮公所看到的戶籍推斷，這位老闆娘就是吉野的兒媳婦。
這就是說她和中山種也有點沾親帶故，只是老闆娘臉上看不出什麼反應。
「我婆婆耳朵不太好使，有點背，但身體還挺好。」
老闆娘見棟居態度和藹，似乎終於消除了戒心，將倆人領到了後面的居住區。
吉野正在裡屋悠閑地曬著太陽。一隻貓兒趴在她的腿上，這是位很和善的老太太。八張榻榻米大小的和式房間，坐北朝南，明亮清潔，一看便知家人對老人照顧得很周到。
「奶奶，這是從東京來的客人。」
老闆娘隱去了「刑警」這一富有刺激性的字眼，從這種處理方式中，也可以看出她生怕驚動老人。
顯然老人的生活環境十分優裕。正在幸福地安度晚年。刑警們突然意識到，中山種就不同了，年輕時遠嫁他鄉，老了卻從水庫大壩上摔下去死了，相比之下，同一血統、同一年齡段，其人生的結局卻有天壤之別，這到底是為什麼呢？
「從東京來找我。這可真想不到啊。」
吉野向倆人這邊礁了瞧，坐端正了姿式。刑警說了些初次見面的客套話，免得讓老人緊張，然後便轉入了正題。