山澤小聲答道。
「我知道有困難。那麼就是警察調查不了的事，我相信你也總會有辦法吧！」
「……」
山澤沒有答話。只是臉朝著一邊，喝著桔子水。
「無影怪盜的線索，若不弄清三十年前那些年輕人的去向，是無法抓住的。當然，警察的搜查是有限度的，有遺漏的地方。你的工作不就是揀漏補缺嗎？只要能找到線索……」
「在這之前，有什麼事要做。」
「什麼事？」
「調查你的住所，徹底地採集指紋。」
「我的住所、指紋？」
「是的，在你出差期間，你夫人有可能將什麼人帶入家中。」
「那——你是怎樣得出的結論？」
片倉將放到嘴邊的杯子，「砰」地一聲放到了桌子。
「若把你至今為止的話整理一下，我想，會不會你夫人在回家途中發生了什麼事？一度曾回到東京又出走了。不管發生了什麼事，你夫人不會是自己撇下家，自願走向荒野的。如果與坂田睡覺的女人確實是你夫人。那我想你知道夫人的離家出走是毀掉了自己。一個性格老實的女人會自己主動地離家出逃嗎？不，我想是被某人強行帶走的。」
山澤側臉對著片倉小聲說道。
……
片倉沉默了。
這些事片倉以前從未想過。山澤的話真是一針見血。的確，就算在妻子身上發生過什麼事，妻子也曾一度回過家。性格溫順的妻子不會在明知將墮入修道院或其它黑暗世界時，還自己主動離家出走。就是有天大的悲苦，她也不會捨棄家庭。
「也許，來過男人。您妻子見到那個男人後，失去了抗爭的勇氣。大概因為對手太強大的緣故吧。這對手若就是怪盜一夥，那這件事就可以理解。這些人既是有組織的，而且如織部偵探所說，怪盜或許使用了催眠術或麻藥之類的手段。由坂田、以及十年前江東信金的支店經理，在同樣的作案時間內失去記憶這一點來看，一定會是這樣的。您夫人成了被蛇迷住了的青蛙。」
「是嗎……」
片倉吐出了呻吟般的沉重的話語。
「順便，再問你一個問題。那怪盜為什麼把我妻子……」
「只能認為是您夫人目擊過什麼事件。總之，我建議對您房間里的指紋進行徹底地調查。然後是那個告知坂田死期的奇特老人所借的高級公寓。若兩個地方都不能找到任何線索，那就只好將調查的觸手伸向三十年前了。」
「嗯。」
片倉的聲音毫無生氣。
坂田的話在他的腦海里浮現出來。妻子被坂田抱了。這時，一個男子闖了進來。那男子目睹自己妻子的放蕩場面怒不可遏。
那個怒色滿面、自稱是妻子丈夫的男子會不會就是自己出差期間，到自己家裡將妻子帶走的那個男子呢？總之是妻子已被逼迫到無法通知警察的地步了。她只得被那個男子帶走，此外別無選擇。
「不要進行無聊的想象了。」
山澤瞥了一眼片倉。片倉神色黯然。雙眼中燃燒著瘋狂的火焰。山澤想到，這一事件將把片倉擊垮。雖然很可憐，但也無可奈何。
片倉最終下決心傾家蕩產籌措追捕跟蹤匪徒的費用。這樣做，或照因為對妻子的愛戀，或是由於對無理闖入其家庭的傢伙的憎惡。
「我知道。」
片倉垂下頭去。
「有沒有什麼採集指紋的方法？」
「有的。我有朋發在警視廳工作，若去求他，總可以辦到吧。」
「我有一點想問你。若無論有無指紋，你都意欲干到底的話，我就會在某一時刻搞清你妻子的去向。然而，對方不象是尋常人物。你現在急欲復仇。若短兵相接，不可能輕易了事。可現在，你的一生都可能系在上面了。只要能抓住線索，復仇可依靠法律的力量，可向那個叫作織部的偵探……」
「別說了！」
片倉打斷了山澤的話。
「法律主持正義。它雖可懲罰犯人，但是，它不能救助被害者。我一直在學法律。然而，法律沒有生存方法的條款，同時也沒有消除憎惡的方法。」
「你是說以牙還牙？」
「是的。被破壞了的是無法再復原的。我的牙若被打掉了，那我要將對方的牙敲掉！」
片倉釘截鐵般答道。