《破戒裁判》 - P13

 破戒裁判

 高木彬光 作品,第13頁 / 共54頁  

 大小:

朗讀: 

「準確日子說不上來了,記得是在一九五四年五月前後,他向公司給我來電話說好久不見了,約我喝一杯。我也沒有意見,就答應了。於是在新宿見了面。」

「就是在那天晚上被告第一次把他退出了劇團的事情告訴了證人嗎?」

「是的。」

「當時他說他在做什麼工作呢?」

「他說在一個服裝公司幫忙。」

「新劇和服裝公司,簡直是風馬牛不相及,對他這種轉業,當然誰都會產生疑問。你沒有問問他是怎麼回事嗎?」

「當然談到了這個問題,當時他消沉地說過這樣意思的話;『在新劇界競爭太激烈了,簡直是一將功成萬骨枯。從參軍到去西伯利亞,造成了比別人多幾倍的空白時間,這太糟糕了。我已是新劇界的敗兵,只好另謀出路了。』我雖然對新劇界的情況不甚了解,從一般社會常識來類推,我覺得他的話是有道理的。在要求特殊才能的世界上,當一個人才能枯竭的時候,要麼沒落下去,要麼逃避開來,二開必居其一。」

「明白了。當時被告托你辦過什麼事情嗎?」

「他托我替他推銷過女用褲叉。當時我們公司經營很多種類的商品,價錢合適的話,我想是是可以幫忙的。但一深淡,條件不合適。友情歸友情,工作歸工作,我明確地拒絕了他。」

城市假期 Amocity!

  

「被告還說什麼來著?」

「他說有一台電視機,問我買不買。在當時,電視還不象現在這樣普及,工廠剛剛開始大量生產,一吋要一萬元以上,可是他十七吋的電視機只要我八萬元,我也覺得很合算。」

「被告說是他自己的東西嗎?」

「是的。他說他的朋友開了個電視機公司,從美國進口配件自己組裝,這台就是那裡的產品。」

「當時被告的穿著怎樣?」

「可以說是衣衫襤褸,雖說沒有老婆,可衣衫也太髒了。我當時善意地想,人的一生,總是有沉有浮,他若是一直在劇團工作,也不會把電視機賣掉的。」

「你把電視機買下了吧?質量很好嗎?」

「當然,後來技術不斷進步,出現了各種優質產品。可是象我這樣的家庭,現在還在用那台電視機,可見質量是不錯的。」

「關於這台電視機,什麼問題也沒有嗎?」

「東西是不錯,可是話說來有點奇怪。最初說東西在他家裡,後來又說從北千住的組裝工廠用出租汽車運來一台新的,又追加了大約有一千元的車費。」

「被告說過為什麼他要賣掉自己的電視機嗎?」

「他說是為了籌措去北海道的路費,我也同情他,想助他一臂之力。」

「他要到北海道幹什麼去呢?」

「他醉醺醺地說,賣女人穿的內衣和褲叉總不是男子漢的終身事業,眼下為了吃飯不得已才幹這種營生。又說不久就要搞出點名堂來給我瞧瞧。我向他說:『那太好了,有具體的計劃嗎?』他說要開採北海道的大理石礦山。」

「新劇,服裝,大理石,簡直是挨不上邊兒,證人聽了這話不覺得奇怪嗎?」

「我聽了是很吃驚。說實在的,當時他連一壺酒錢都沒有,卻揚言一年以後就能坐上自用小轎車,叫人聽了不吃驚才怪呢!」

「開礦這營生,能賺那麼大錢嗎?」

「俗話就有『山師』②這種說法。當然,要是現代化組織的大企業,另當別論,以個人的力量經營這種事業,簡直是去冒險,不是變成百萬富翁,就得淪為乞丐。」

「關於礦山的事,他對證人講了些什麼呢?」

「他說礦山在北海道的日高地區,埋藏量有兒億噸,並且拿出剪下的報紙給我看。礦山看來是確實存在的,但礦脈的情況如何,值不值得開採,卻是另外一回事。到底能不能成功,我也說不上來。」

「被告是怎麼說的呢?」

「他說技術是不成問題的,整個山都是由十多種大理石塊構成的,露天開採就行。關於採礦的技術,我沒有多少專門知識,所以當時覺得他說的蠻有道理。」

「可是,從常識來判斷,被告在這方面的知識,和你恐怕也是半斤八兩吧。」

城市假期 Amocity!

  

「有一件事情可以說明這一點。」

「什麼事情?」

「當時國內大理石的產量,不能滿足需要,還要從義大利進口一些,但是所缺也很有限,國內的產量稍加提高,就有可能變輸入國為輸出國。何況,目前這種建築大樓的熱潮,當時還在剛剛開始的階段。要是搞得好,這是一種很有前途的企業。使我吃驚的是,他對大理石的用途竟是那樣無知。比方說,連大理石能夠用於雕塑這樣簡單的事情,他都不知道,一口咬定說沒有這種用途。」

「被告是怎樣辯解的呢?」

「過了不久,我拿百科辭典給他看,我說:『是這樣吧。』當時他表現出吃驚的樣子,但隨後馬上笑著用下面的話遮掩了過去:『不,因為大理石九成以上是用在建築、座鐘等方面,用於雕塑的數量是微不足道的,所以在商業上也可以說成不用它。』當時我想,的確是這樣。」

這時我感到,檢察官的詢問,證人的證言,都已經離開了案件的正題。

假如有人偶然來到法庭,只聽到這一段問答,他很可能以為這是在審理有關大理石礦山的詐騙案件呢!諫罄戇訃的過程中,這種繞彎子的事是常有的。現在檢察官想要證明什麼事情,我還不能理解?

我只是聽說,在第一天的上午,光證明被告寡廉鮮恥的性格,下午轉入證明被告的殺人事件……——①兵長是日本最高的陸軍土兵,在上等兵之上。——譯者注②「山師」有兩種意思,一是開礦的人,一是投機家、冒險家。這裡用這個詞是雙關語。一—譯者注



第13頁完,請續下一頁。喜歡 Amo hot 推理小說,請記得按讚、收藏及分享