伯納德爵士經過一再努力，終於和安東尼。普魯姆（聯合情報委員會主席）、
佩里。瓊斯（國防部常任秘書）一起進午餐。他們在聖。傑姆斯俱樂部的一個單間
會的面。這兩位老資格的文官被這個緊急的邀請弄得煩躁不安，兩個人鬱悶不樂地
點了午餐。服務員離去時，伯納德爵士講了是怎麼回事。這一下，使兩個人大倒胃
口。
「卡普斯蒂克跟我講多好，」佩里。瓊斯爵士有些不耐煩地說，「何必這樣繞
著彎子告訴我。」
「我想，」伯納德爵士說，「我手下的普雷斯頓讓他別聲張，因為，如果是在
部里上層失的密，那就不能讓人知道已經把文件搞回來了。」
佩里爵士嗯了一聲，口氣有些緩和了。
「你怎麼看，佩里？」安東尼。普魯姆爵士問，「有沒有無意中或疏忽中把文
件的複印件帶出國防部的漏洞？」
這位國防部的高級文官搖了搖頭。「泄密不一定都在上層，」他說，「所有的
上層人物都有自己的工作人員，這就需要複印件，有時要三四個人了解原件。但復
印時都是登記的，以後絞碎銷毀。複印三份的話，用完就銷毀三份。傷腦筋的是，
一個上了歲數的人不可能什麼都自己去銷毀。他可能讓一個工作人員去絞碎銷毀。
當然是要檢查的，但沒有一個規章制度是完美無缺的。」
「問題是這些文件包括了前後一個月的時間，並且帶到了部外，這不可能是偶
然的，也不可能是疏忽，肯定是有意的。真他媽的……」他放下刀叉，幾乎沒吃幾
口，「對不起，安東尼，我認為，我們那裡有個壞蛋。」
安東尼。普魯姆爵士的樣子很嚴肅。「我看應該成立一個嚴格的聯合情報委員
會特別小組。」他說。「在這個階段，要十分嚴格，只包括內務部、外交部、國防
部、內閣大臣、五局和六局的局長以及政府通訊總部的人。不能再小了。」
大家同意第二天上午開個會，成立特別小組，並且，亨明斯將把普雷斯頓從蘇
格蘭場得來的任何好消息告訴他們。說完，他們就分手了。
聯合情報委員會是一個很大的機構。除了六個部和一些辦事處、三軍和兩個情
報局外，還包括以倫敦為基地的許多代表，分別來自於加拿大、澳大利亞、紐西蘭，
當然了，還有美國中央情報局。
很少開全會，但一開就要非常正式。而特別小組會是常有的，出席者都是跟某
個問題有特殊關係的人，互相之間都認識，可以少花時間多辦事。
安東尼。普魯姆以聯合情報委員會主席、首相私人情報顧問的身份，於1月21
日上午召集並成立一個特別小組、代號為「帕拉根」。上午10點鐘在內閣辦公廳會
議室開會。這個會議室在白廳的地下二層，隔音，有空調，而且每天都「掃除」竊
聽裝置。
原則上講，主持會議者應該是內閣大臣馬丁。弗蘭納里爵士，但他讓給了安東
尼爵士，讓他當主席。出席的還有國防部的佩里。瓊斯爵士、外交部的帕特里克
（帕狄）。斯特里克蘭以及五局的政治領導、內務部的休伯特。維利爾斯爵士。
設在格洛斯特郡的政府通訊總部是全國的監聽局，在技術上處於非常重要的地
位，其本身就是一個情報機構。由於總局長正在休假，副總局長參加了會議。
查爾斯大街（即五局）的伯納德。亨明斯爵士與布賴恩。哈考特。史密斯一起
第42頁完，請續下一頁。喜歡 Amo hot 推理小說，請記得按讚、收藏及分享