「好女孩。一切結束之後，我們就離開這兒，到法國南部或者美國去。多注重自己身體，不要老是半夜胡思亂想，把身體弄壞了。吃點醫生給你開的安眠藥——演化物什麼的，每天晚上吃一顆，開心一點，別忘了我們的好時光才切。開始呢！」

「現在……」他看看自己的手錶，「審訊的時間快到了，十一點開庭。」

他環顧一下這個長方形的美麗起居室。漂亮、舒服、豪華，他享受過了。的確是棟好房子，也許，就從此永別了。

她給自己惹上了麻煩——這已經毫無疑問了。可是即使是現在，他也並不後悔。至於未來，可得靠運氣了。他想：不管這潮水是不是對我們有利，我們都必須接受它的來臨。

他看看羅莎琳，她正用大眼睛哀求似地看著他，他立刻知道她想說什麼。

「我沒殺他，羅莎琳，」他溫柔地說，「我可以對任何一個神明發誓，我真的沒有殺他。」

第４章

審訊的地點定在玉米市場。驗屍官斐馬許先生個子矮小，很愛挑剔，他戴著眼鏡，十分了解自己的重要性。

他身邊坐著高大的史班斯督察，一個留著黑色大鬍子，看來像是外國人的男人，坐在一個不引人注意的位置上。柯羅德一家子：傑若米-柯羅德夫婦、林尼爾-柯羅德夫婦、羅力-柯羅德、馬區蒙太太，還有續思全都來了。波特少校單獨坐著，似乎手足無措、坐立不安。大衛和羅莎琳到得最晚，另外坐在一旁。

驗屍官清清喉嚨，看看由九位地方名流組成的陪審團，展開程序。

皮考克巡官……

范恩警員……

林尼爾-柯羅德醫生……

「葛萊蒂-愛特金去找你的時候，你正在史秦格旅館替一名病人治療。她怎麼說？」

「她告訴我，五號房間的客人躺在地板上死了。」

「於是你就到五號房去？」

「是的。」

「能不能形容一下你發現什麼？」

柯羅德醫生描述了一番：一個男人屍體……面朝下……後腦受傷……火鉗。

致命傷是上述火鉗造成的？」

「有一部分毫無疑問是。」

「兇手敲打了很多下？」

「是的。我沒有仔細檢查，因為我認為在警方抵達之前，最好不要移動或者觸摸屍體。」

「你做得很對，那個人死了嗎？」

「是的，死了好幾個小時了。」

「你認為有多久？」

「我不敢肯定。至少有十一小時……也可能十三或十四小時——不妨說是前一天晚上七點半到十點半之間吧。」

「謝謝你，柯羅德醫生。」

接下來輪到法醫，他詳細地形容了傷口：下巴有磨傷及紅腫，後腦被敲擊五，六下，有些甚至是故意在死者死後加上的。

「是極端的暴行？」

「對極了。」

「造成那些傷勢需要很大力氣嗎？」

「不……不用，不一定要。只要抓住火鉗的鉗子部分，不需要多少力氣就可以揮動，火鉗頭上的重鋼球就是很可怕的武器。如果情緒很激動，即使很嬌弱的人也能造成這種傷勢」

「謝謝你，醫生。」

接下來是死屍的細節：營養良好、健康、四十五歲左右，沒有疾病的跡象——心、肺等功能都非常良好。

碧翠絲-李平考特證明死者到旅館的時間，他登記的姓名是恩納可-亞登，來自開普頓。

「死者有沒有給你看配給卡？」

「沒有，先生。」

「你有沒有要求他給你看？」

「起先沒有，因為我不知道他要住多久？」