「但是，第一天，」我叫道，「它就在那片草坪上，和帕特森小姐在一起。」
他直直地看著我。
「我只看到帕特森小姐穿過草坪，除此之外，什麼也沒有看見了。」
我開始明白了。「那麼，」我說道，「那隻貓——」他點點頭。
「我希望看看，如果你——是公正的——會不會聽到我們聽到的一切……？」
「那麼你都聽到了？」
他再次點點頭。
「真奇怪，」我若有所思地低聲說道，「以前，我從來沒有聽到貓的鬼魂也會在一個地方出沒。」
我告訴他，我從那個男僕那裡打聽來的消息，他也覺得很奇怪。
「這我倒沒聽說過，我不知道。」
「那麼這意味著什麼呢？」我無助地問道。
他搖搖頭。「天知道！但是，我要告訴你，卡斯泰爾斯——我很害怕，這隻貓——它的聲音意味著——恐嚇！」
「恐嚇？」我尖聲說道，「恐嚇誰？」
他攤開雙手：「我不能說。」
那天晚上直到晚飯後，我才明白他說的話的意思。我們坐在那間綠色的客廳里，就像我剛到的那天晚上那樣。然後，事情就發生了——那隻貓在門外一直大聲地喵喵叫，但是這一次，它的語調里毫無疑問充滿了怒氣——貓兇猛地號叫著，聲音拖得長長的，充滿了恐嚇意味。然後，當它停止號叫后，它開始用爪子兇狠地抓著門外的黃銅門把手。
塞特爾嚇得站了起來。
「我發誓那是真的。」他叫道。
他朝門口沖了過去，猛然把門打開。
外面什麼也沒有。
他擰著眉毛走了回來，菲莉斯-帕特森臉色發青，不停地發抖，卡邁克爾夫人的臉色更是死一般的蒼白。只有阿瑟，像個孩子似的滿足地蹲著，頭靠在了他後母的膝蓋上，平靜而不為之所動。
帕特森小姐把她的手放到了我的手臂里，我們走到樓上去。
「噢！卡斯泰爾斯醫生，」她叫道，「那是什麼？那是什麼意思？」
「我也不知道，我親愛的年輕女士，」我說道，「但是，我會去調查的。但是你不必害怕，我確信那對於你是沒有危險的。」
她懷疑地看著我。「你真的這樣想？」
「我敢肯定是這樣。」我堅定地回答道。我還記得那隻貓跟在她腳邊亂轉的可愛樣子，而且，我沒有疑慮。恐嚇不是沖她而來的。
我不知不覺地睡著了，但是，就在我好不容易沉睡過去的時候，我突然被一種恐懼的感覺驚醒了。我聽到了一陣嘎嘎的抓爬聲，好像外面有些東西正被兇殘地撕裂和拉扯著。
我從床上跳了起來，衝到外面的小路上。就在同個時間，塞特爾也從對面的房間里沖了出來。聲音是從我們的左手方傳出來的。
「你聽到了嗎，卡斯泰爾斯？」他叫道，「你聽到了嗎？」
我們輕輕地走到卡邁克爾夫人的門前，我們身邊沒有任何東西經過，但是，那個聲音停止了。我們的蠟燭在卡邁克爾夫人房間那光滑的門框上茫然地閃爍著，我們相互對視了一下。
「你知道那是什麼嗎？」他小聲嘟囔著。
我點點頭：「一隻貓在用爪子撕裂和拉扯著什麼東西。」
我抖了一下，突然，我尖叫了一聲，把手中的蠟燭放低。
「看這裡，塞特爾。」
「這裡！」靠牆放著一張椅子——椅子的表面被撕扯成了一個個的長條……我們仔細地檢查了那張椅子，他看了看我，我點點頭。
「那是貓的爪子，」他說道，深深地吸了口氣，「不會錯的。」他的眼睛從椅子移到了那扇緊閉著的門上。「那就是它要恐嚇的人了，卡邁克爾夫人！」
那天晚上，我再也沒有睡著。事情已經發展到現在這樣的地步，必須採取一些步驟了。據我所知，只有一個人是這種情況的關鍵，我懷疑，卡邁克爾夫人知道的東西比她告訴我們的要多。
第二天早上，當她下樓的時候，她的臉色像死人一般蒼白，而且，她一直在玩著盤子里的早餐。我相信，只有鐵一般的意志才能使她沒有崩潰。早餐以後，我詢問了，也幾句話，然後，我直接切入話題。
「卡邁克爾夫人，」我說道，「我有充足理由相信，你正面臨著一個巨大的危險。」
「真的？」她非常漠然、不當一回事地說道。
「就在這棟房子里，」我繼續說道，「有一個東西——一個鬼魂——它非常明顯地仇視著你。」