主教謀殺案

范 戴恩 作品 第 62 頁 / 共 69 頁 收藏
字級: 朗讀:

「讓我靜一下——喔!請讓我靜一下……」班斯在房間里來回著踱步。

馬卡姆和西斯只好死心地默默注視著他。「對了,對!或許是這樣。」班斯自言自語的說。「時間上無誤……完全吻合……」

班斯迅速向後退,抓住馬卡姆的手腕。

「走,刻不容緩。這是我們唯一的機會——連一分鐘都猶豫不得。」然後拖著馬卡姆朝門口走去。「這個星期來,我一直擔心是否會發生這件事——」

馬卡姆扭過身來,甩開抓住他手腕的班斯。

「你不把話說清楚,我絕不離開辦公室大門。」

「戲劇下一幕——最後一幕。請相信我說的話。」我未曾看班斯的眼睛這麼閃亮過。「現在是『可愛的瑪法朵姑娘』。雖然名字不同,但事情是相同的。那傢伙一定是引誘小女孩到草坪上,坐在他身邊。然後,小女孩不見了——因為她嚇跑了……」

馬卡姆蹣跚地往前走。西斯毫不猶豫地從門邊走去。我在班斯簡明扼要地講解原因時,實在很懷疑他們三個人內心深處到底在想些什麼。他們相信班斯對這件事的看法嗎?或許他們只是擔心主教再度干出傷天害理的事,與其放任不管,不如姑且一試吧!不管是深信不疑或懷疑也好,他們接受了班斯的意見。我們立即走出走廊,朝電梯走去。他們聽從班斯的建議,讓刑事法庭大廈刑事課分組中的多列席刑警一起去。

我們從福藍克利街入口朝外行駛。二三分鐘后,地方檢察官的車子,無視於紅綠燈的存在,不管什麼交通規則,車子急駛到大街上。在這分秒必爭的時刻中,大家都保持緘靜。當車子通過中央公園的崎嶇路時,班斯總算開口說:「或許我的判斷是錯誤的,但總得冒險試試看。我們不能坐著等待信件的來臨,那麼一切都嫌太晚。我們要趁著對方還以為神不知鬼不覺的情況下,讓他措手不及……」

「你要找什麼呢?」馬卡姆的聲音略帶嘶啞,似乎很不安的樣子。

班斯搖搖頭。

「喔!我也不知道。但是,絕對是震撼人心的事。」

車子緊急煞住,我們來到迪拉特家。班斯立刻下車,早我們一步跑上樓梯。瘋狂地按著門鈴,派因急忙跑來開門。

「亞乃遜在那裡?」班斯問。

「在大學里。」老管家回答。我覺得他的眼神很可怕。

「不過,他應該會提早回來吃飯。」

「那麼,請立刻帶我們去見迪拉特教授。」

「對不起!」派因說。「先生也不在家。他去市立圖書館……」

「家裡只剩下你一個人嗎?」

「是的,沒錯,碧杜兒出去採購東西。」

「真是天助我也!」班斯抓住老管家的手,往裡面的樓梯走去。

「我們要搜索這個房子,派因,清帶路。」

馬卡姆攔住道:

「但是,班斯,我們事出無因,不能這麼做」

班斯猛地轉身過身來說:「我不管你說可以或不可以,我都要搜索這個房子……組長,你要不要跟我一起干?」

「我支持你到底!」(我從來不知道西斯有這麼可愛的一面,我真愛死他了。)

我們從地下室開始搜查起。舉凡走廊、壁櫥、柜子、所有地方都鉅細靡遺小心翼翼的搜索。派因畏於西斯的盛氣,只好擔任帶路者的角色。他拿出一串鑰匙,替我們打開所有的門,不然的話,我們可能會遺漏某些地方。組長雖然不知道搜查的目的何在,甚至覺得有點莫名其妙,但是他仍然非常熱心地參與搜索工作。馬卡姆心不甘情不願地跟在我們後面。不過,檢察官本身也不得不承認班斯的確是為了某種理由,才會這麼謹慎伶俐地進行搜索工作。他看得出來,班斯這麼冒失的行動中,一定有什麼重大的意義存在。

我們從房子最底層往上慢慢搜查。尤其是書房以及亞乃遜的房間,展開所謂地地毯式搜索。連蓓兒-迪拉特的房間每個角落都搜查,甚至三樓已不使用的房間,我們都不放過。四樓的傭人房也被我們弄的一塌糊徐。但是,仍然找不到什麼可疑的線索。班斯仍然毫無倦容不死心地到處搜索,我看得出班斯非常緊張。

不久,我們來到最上面的走道空地,這裡有一個上鎖的門。

「這個門通到那裡去?」班斯詢問派因。

「通到頂樓的小房間。不過,因為久未使用……」

「打開!」

派因從鑰匙串中尋找。

「咦!鑰匙怎麼不見了?應該在這裡才對……」

「你最後一次看到這把鑰匙是什麼時候?」

「不記得了。就我記憶所及,已經好幾年沒人上這個頂樓房間過。」

班斯身體向後退。

「讓開!派因!」

當管家讓開路時,班斯猛烈撞向門板。只聽到吱咯一聲,鑲板彎掉了,但鎖仍然好好的。

馬卡姆急忙走向前來,抓住班斯的肩膀。