「什麼事，我不懂。」
「你把汽車牌號記錯了。」白莎道：「你記錯了，可是無巧不成書，你記錯車牌的那個主人，也正在這個時候，喝得爛醉在開他的車。」
「你說那個人——一那個保險公司——一」
「正是這意思。」白莎說：「你們弄到的一個人正好醉后開車，走的哪一條路都不記得，也不記得有沒有撞到人，也許他撞了個別人。當葛太太找到他，他當然急了；他報告保險公司，保險公司急了。匆匆趕來，你們要什麼，他們給什麼。」
「你的意思這個人根本沒有撞到我。」
「你要求賠償的那個人，不是撞到你的那個人。」
「不可能。」
「我知道是巧了一點，」白莎說：「但是這是事實。」
「那對我有什麼影響呢？」
白莎說：「使你站在世界的頂端，再來一次要什麼有什麼。」
「我不懂。」
白莎打開皮包，拿出一張公事卡片，臉上透著微笑。她說：「這是我的卡片。柯賴二氏—一」
「你說——一你是一個偵探？」
「是的。」
「哈，真過癮！」
「不見得。」
「你一定有了不起的經歷，你一定忙得錯過吃飯時間，你有沒有胃潰瘍。看你昨晚上一定開夜車，沒有睡——」
「是的，」白莎打斷地說：「我們這一行是有不少奇怪經歷和晚上不能睡覺，我現在不是找到你了嗎？」
「但是，你為什麼要找我呢？」
柯白莎道：「我要替你賺一些錢，假如我給你找到錢，你肯不肯給我一半——50％呢？」
「什麼錢？」
「保險公司賠償，酒後駕車撞人的錢。」
「但是我已經得到賠償了，柯太太，我們已經妥協了。」
「沒有，你沒有。你還沒有叫真正撞你的人賠償你，他們賠償你的總價是多少？」
「你說這一家保險公司？」
「是的，跟你要協的一家，那家汽車保險會社。」
「他們要付我兩個月薪水，兩個月是250元。他們要付這裡全部的費用。我不知道多少，但我想大概是10元一天。兩個月是大概600元，已經給了我500元。老天！柯太太，他們要花1300多元。」
「你說，」白莎道：「你簽過一張放棄權利狀，你是放棄那一家保險公司的投保人，一切你可以控訴他的權利。你並沒簽放棄控訴共益保險公司任何投保人的文件，現在，我告訴你怎樣辦，你把一切控訴權交給白莎。我可以從共益保險公司得到一大堆的錢，我不論弄到它多少，你要付出其中一半給我，我保證你的一份至少兩千元以上。」
「你說兩千元現鈔。」
「是的。」白莎道：「拆帳之後，你的一份，至少會有兩千元。當然，我的一份和你的一份一樣，也是至少兩千元。那是最低估計。我有把握可以多弄一點，每一份也許3千元，4千元。」
「但是，柯太太，這就不誠實了。」
「有什麼不誠實。」
「因為我已經簽了一張放棄權利狀給保險公司。」
「但是那是個錯誤的保險公司，錯誤的駕車人。」
「我現在知道了，但無論如何，為這件事，我收過錢了。」
「他們付過錢了，那是他們運氣不好。」
「不行，我不能這樣做。倫理上不可以這樣做，這不誠實。」
「聽著。」白莎說：「保險公司鈔票太多了，他們大筆大筆的賺，那個人酒後駕車，醉到在做什麼，做了什麼都不知道了。葛太太告訴他，他撞了你，把你撞昏，又調戲你，他還真信了他馬上叫保險公司出面來擺平。也許他對保險公司說：『我闖禍了，昨天下午我開你們保險的車，我喝醉了，不知發生什麼事了，我撞了一個年輕女人。她現在有腦震蕩，躺在她老闆家裡。你們快出面來擺平它。」
「他說了，又怎麼樣？」戴瑟芬問。
「你看不出嗎？他根本沒有撞你，你給他一張放棄權利狀，算哪門子，什麼意義也沒有。換言之，有人撞了你，由我來給你1千元，叫你簽張放棄權利狀給我，那是沒有用，並不是說你不能再控告真正撞你的人了，你還是可以要求真正撞你的人賠償你的。」