雷佐里只是朝他投以輕鬆的一笑。這一笑似乎是在告訴他:儘管放心好了。
於是雷佐里又接著玩下一局。
又開始發牌了。
「我先叫一千。」
佩里·布雷斯勞:「再加一千。」
馬文·西摩:「我再加兩千。」
沙爾·撥里西:「你們也許還不知道我的牌吧?這是嚇唬誰呢?我再加它五千!」
科隆西斯還沒看過自己的牌。這該死的魚餌到底要喂到什麼時使才算完?
「維克多?」
維克多·科隆西斯慢慢地抓起了桌上的牌,然後把它們一張一張地逐一展開。是一張「A」,又一張「A」,接著是第三張「A」。另外還有一張「K」和一張「10」。他感到自己血管里的血液在洶湧地奔流。
「你跟嗎?」
他得意地笑了。魚餌故完了。他知道自己還會拿到一張「K」,這樣就成了「滿堂紅」了。於是他放棄了那張「10」,竭力裝得很隨便地說:「我跟近。我還要一張脾。」
奧托·道爾頓說,「我要兩張。」他看了看手中的脾。「我再加一千。」
馬文·西摩合上了自己的牌。「我退出了。」
現在就剩下科隆西斯同沙爾·撥里西對峙了。
「你打算看牌嗎?」撥里西問道。「我現在還要再加五千,怎麼樣?」
維克多·科隆西斯看了看自己桌前所剩下的籌碼。全部加起來也只有五千塊左右。可要是我贏了這一把的話……他內心權衡著利害。他又看了看手上的牌。這是一把贏定的牌。他終於把剩下的那堆籌碼推到了桌子中間,然後就補了一張牌。拿起一看,是一張「5」。可是他畢竟還有三張「A」。他向對手攤了牌。「三張『A』。」
撥里西亮出了手中的牌。「四張『2』。」
科隆西斯呆若木雞似地坐在那裡,心病地看著對方把自己的那堆籌碼一把攬了過去。他總覺得有種辜負了托尼的感覺。要是我能一直堅持到我們開始贏為止就好了。
這次輪到撥里西做莊了。「讓我們玩七張的吧,」他宣布說。「先押一千。」
其他人都跟進了。
維克多·科隆西斯為難地看著托厄·雷佐里。「我已經沒有……」
「沒問題,」雷佐里說。接著,他又轉向牌手們說:「聽著,夥計們。維克多今晚正好沒多帶錢。不過我可以向各伙擔保,他的信用是決不會有問題的。我看,既先讓他掛一下帳吧。等我們結束后再一起結帳吧。」
撥里西立即表示了反對。「好啦,我們是互助會還是什麼的?我們同他素不相識,誰知道他的信用到底怎麼樣。」
「你們該相信我對他的擔保,」托尼努力地試圖說服他們。「至於我嘛,我想奧托在這裡可以為我擔保。」
這時,奧托·道爾頓也出面說了情。「要是托尼說科隆西斯先生沒什麼問題的話,那准沒問題的。」
於是沙爾·撥里西聳了聳肩解說:「好吧,那就這樣吧。」
「我沒問題。」佩里·布雷斯勞表示同意。
奧托問維克多·科隆西斯:「你要多少?」
「給他一萬塊籌碼吧。」托尼說。
科隆西斯驚訝地看著托尼。一萬美元可要比他兩年的收入還多。不過雷佐里總有他的安排吧。
一堆籌碼放在了科隆西斯面前。
※※※
整個晚上的牌就好像在同科隆西斯作對似的。隨著賭注的不斷提高,他剛拿到不久的那堆籌碼眼看又輸得差不多了。雷佐里的情況也好像不太妙。
到了凌晨兩點,他們決定歇一下手。科隆西斯連忙把托尼偷偷地叫到一邊。
「怎麼回事兒?」科隆西斯焦急地低聲問托尼。「我的上帝,你知道我已經掛了多少帳了嗎?」
「別急,維克多。我也一樣。我已經同奧托打了招呼,待會兒輪到他發牌時,我們就會時來運轉的。到那時,就讓他們吃不了兜著走。」
他們又重新在各自的座位上坐了下來。
「再借我朋友兩萬五千塊籌碼吧。」雷佐里說。
馬文·西摩皺起了眉頭。「你能肯定他還想繼續玩下去嗎?」
