午夜的回憶

西德尼 謝爾頓 作品 第 100 頁 / 共 110 頁 收藏
字級: 朗讀:

「我不清楚。」

有人在敲前門。

阿塔那斯看了看凱瑟琳,「我要去……」

「不。」她趕緊說,「不要讓任何人進來。漢密爾頓大夫已經向這兒進來了。」

敲門聲又重複一遍,敲得更響了。

「你可以藏在地下室里。」阿塔那斯輕聲說,「那兒會安全些。」

她緊張地點點頭。「好吧。」

她們朝走廊后歷走去,那兒有一扇門通往地下室。「漢密爾頓大夫到的時候,告訴他我在那兒。」

「你在下面不會害怕吧?」

「不。」凱瑟琳說。

阿塔那斯打開一盞燈,領著她走下地下室台階。

「在這兒沒人能找到你。」阿塔那斯向她保證。「難道你一點都不了解,是誰要殺你嗎?」

她想起康斯坦丁·德米里斯和她的噩夢。他要殺死你,但那僅僅是個夢而已。「不清楚。」

阿塔那斯看著她,輕聲地說:「我想,我倒知道。」

凱瑟琳驚楞他盯著他。「誰?」

「我。」突然,他手中冒出一把彈簧刀。他把刀對準她喉嚨。

「阿塔那斯,這可不是開玩笑的時光……」

她感到刀子更有力地壓住她喉嚨。

「你看過《撒馬拉約會》這本書嗎,凱瑟琳?沒有?好吧,現在是太遲了,對吧?它是講有人想逃避死亡。他逃到撒馬拉,而死亡就在那兒等待著他。這兒是你的撒馬拉,凱瑟琳。」

聽到這些令人不寒而慄的話,竟出自一個貌似天真無邪的男孩之口,真使人感到可憎。

「阿塔那斯,你可不能……」

他狠狠地打了她一個耳光。「因為我是個男孩,我就不能這麼幹嗎?我讓你大吃一驚了吧?那是因為我是一位高明的演員。我今年30歲了,凱瑟琳。你知道,為什麼我看上去像個男該?那是因為我小時候從未吃過一頓飽飯。我是靠晚上從垃圾箱偷來的下腳物過活的。」他拿著刀子,逼住她喉嚨,一步步向背後的牆逼去。「小時候,我親眼看見大兵們強姦了我父母,然後又亂鞭把他們打死。接著他們又強姦了我,然後把我丟在一邊等死。」

他推著凱瑟琳,把她逼進地下室的深處。

「阿塔那斯,我——我可從來沒有一點點傷害過你,我……」

他露出他那孩子氣的微笑。「這跟個人完全沒關係。這是生意。你對我來說,值5萬美金,你該死。」

好像有道帷幕垂掛在她跟前,她的視線似乎蒙上了一片紅紅的霧藹。而她身軀的一部分卻是置身其外,俯視著眼前發生的一切。

「我本來替你安排了一個很妙的計劃。但現在老闆急了,我們只好臨時湊合湊合了,對吧?」

凱瑟琳能感覺到緊緊壓在她脖子上的刀尖。阿塔那斯揮動著刀,一下把她衣衫的前襟撕開了。

「漂亮,」他說,「太漂亮了。我本來計劃咱倆先來個聚會,但既然你那位大夫朋友要來,我們時間不夠了,對吧?這對你來說可太可惜了。我是一位很好的情人。」

凱瑟琳站在那裡,憋得幾乎喘不過氣來。

阿塔那斯從上衣口袋取出一隻一品脫容量的瓶子,裡面有一種淡淡的粉紅色液體。「你喝過梅子白蘭地嗎?我們要為你的意外事故乾杯,嗯?」他拿開刀子,打開酒瓶。一時,凱瑟琳真想撤腿就跑。

「來,」阿塔那斯溫和地說:「請喝一點。」

凱瑟琳舔舔嘴唇,「我說,我——我會付錢給你的,我會……」

「少廢話!」阿塔那斯喝了一大口,然後遞過瓶子,「喝。」他說。

「不,我不……」

「喝!」

凱瑟琳接過瓶子,吸了一下,白蘭地強烈的刺激燒得她嗓子火邦辣的。阿塔那斯拿回瓶子,又喝了一大口。

「是誰給你那位大夫朋友通風報信,說有人要殺你的?」

「我——我不知道。」

「不管怎麼拼,無所謂了。」阿塔那斯指著一根支撐天花板的柱子說:「到那邊去。」