這樣的哀求太殘酷了。平賀之所以能夠拒絕她的請求，是因為那人蹂躪了女人的忠貞的愛情，這是一個慘遭殺害直到臨死還想為兇手辯解的女人。平賀對那種喪盡天良的人有著作為一個人的劇烈的憎惡。
既不是為戀人報仇（報仇不符合戀人的遺願），也不是因為刑警的秉性使然。兇手慘忍地摘去了同樣有著生存權利的人的生命，女人卻愚昧得為了男人的幸福，甘願付出犧牲，只能表現出溫柔美麗的愛情。平賀作為一個人、作為一個男人，對此有著不可壓抑的憤懣。
倘若此仇是因為嫉恨，那麼在冬子的央求下，他會放棄追捕。但是，即便能制止他當警察，只要他依然是一個人，這種憤怒的情緒就永遠無法得到克制。
平賀將堅定的目光掃向人影漸多的總服務台一帶。他彷彿覺得同樣憤懣的同僚們的身影還在那裡活動著。
－－
在總服務台出納組那裡，陸續地聚集起早晨出發的客人。在休息廳里，到處都有早起的外國住客在翻閱著報紙。
「嘿！完全睡著了。」
小林伸著懶腰打了一個哈欠，用指甲颳去掛在嘴角上的涎水。但是，平賀沒有理會小林，目光仍盯視著總服務台的某一點。引起他注意的地方，正是受理訂房手續的接待組。
與出納組的擁雜相反，這裡簡直是門可羅雀十分冷清。說起來也真是，沒有客人會這麼早就來訂房，忙閑的時間正好與負責結賬的出納組相反。
在調查中已經多次與旅館接觸時，因此對此非常了解。儘管如此，平賀還是熱切地盯視著那裡一動不動。
「發現什麼了？」小林終於發現平賀異樣的目光。
「有一些發現吧。」
平賀將目光回到向總服務台借來的住宿登記卡上，目光依然熱切。
「小林君，我剛才考慮了一下。橋本為什麼要讓同案犯在上午11點24分這個時間裡來辦理訂房手續？」
平賀說道，目光依然沒有離開住宿登記卡。
「那是為了將我們的目光從8點10分起飛的日本航空公司725航班上引開吧？」
「這也是原因之一，但倘若只是為此，在10點或9點辦理訂房手續都是一樣的。查看日本航空公司和國泰航空公司的台北航班的飛機時刻表，日本航空公司701航班是8點40分從羽田起飛，11點55分飛抵台北。倘若坐這班飛機，即便趕不上國泰航空公司12點35分從台北起飛返回福岡的86航班，但對不了解轉機情況的人來說，仍覺得可以趕上。而且有40分鐘時間，也許能趕上。總之，這趟班機對橋本來說是去台北的『最後航班』。
那麼，橋本可以讓同案犯在絕對趕不上701航班的時間裡來設定訂房時間，那應該是在701航班的8點10分以後，因此扣除去機場的所需時間和向航空公司訂機票的時間，最遲應該在8點以後，讓同案犯去旅館辦理住宿手續。這種方法，即便對橋本來說，也沒有必要尋找在四谷見附的茶店裡浪費時間的痛苦借口，登記卡編號的不連貫幅度也會縮小，這樣更安全。但橋本卻敢於設置長達四個半小時的空白。這是為什麼？是同案犯搞錯時間了嗎？如此細心的橋本不會找如此遲純的同案犯。以前我們盡以為是為了將我們的視線從日本航空公司725航班上移開，其實不然。在上午11點24分這個時間裡，還有著必須在那個時間辦理訂房手續的特殊原因。」
「不是為了將空白時間再縮短些嗎？」
「倘若如此，也可以將時間再推遲些。至少挑選在中午結賬時間以後，這在受理的總服務台那裡顯得更自然。而且，空白時間無論是縮短還是延長，只要轉乘國際航班的手法不被識破，現場不在證明就是雷打不動的。更重要的是，上午7點之前在皇家賓館露面，到同案犯去新東京旅館辦理訂房手續的間隔（第二個空白），延長這段時間對他來說要危險得多。但是他卻敢於冒這種險挑選了上午11點24分這個（不倫不類）的時間。為什麼？」
「難怪！被你這麼一說，也真是奇怪。」
小林抱著手臂說道。
「你再看一下這個。」
平賀將住宿登記卡按訂房時間的順序排列著。
「這些住宿登記卡是上午11點到中午辦理訂房手續這段時間裡到達的客人的。我按列印在登記卡上的訂房時間的間隔列了一份表。就是這樣。」
平賀將趁著小林睡著時寫下的名單遞給小林。
房間號碼住宿登記卡編號姓名訂房時間和間隔
811057927松岡11：10
436057928佐野11：20——
缺三個編號
843057924橋本11：24
425057931高橋11：25
426057930弗里庫斯11：26
627057932谷口11：33
921057933威尼頓11：41
435057929竹本11：42
738057934時枝11：48
516057935古川11：54
6010579381克拉雷斯11：58