《瘋癲老人日記》 - P19

 瘋癲老人日記

 谷崎潤一郎 作品,第19頁 / 共31頁  

 大小:

朗讀: 

其實我明知老伴跟她說了也沒用。「少夫人」的權威已經日益凌駕於「老夫人」之上了,老伴也不願意為一條狗而鬧得不可開交。

說實話,我也不太喜歡雷斯利。捫心自問,我只是在颯子面前裝著喜歡它而已。每當看見颯子帶著雷斯利開車上街時,心裡就很不是滋味。如果是和凈吉一起出去自不必說,就算和春久一起我也認了,但是對這條狗則憤憤不平起來。加上這狗長得一副貴族相,舉止優雅,似乎比黑人模樣的春久還要容貌秀麗。颯子讓它緊挨著自己坐在旁邊的座位上,臉還貼著它的脖子,別人見了會作何感想呢?

野村對我說:「少夫人在外面並不是那樣的,只是在老爺面前才這麼做的。」

果真如此的話,也許是為了挪揄我而故意做給我看的。

這使我想起自己曾出於討好颯子的心理,在她面前不由自主地對雷斯利特別溫和,還往籠子里扔點心給它吃。颯子見了嚴肅地申斥我說:

「爺爺您這是幹什麼呀。請不要隨便喂它東西吃。——您瞧,它是經過專門訓練的,不吃您喂的東西吧。」

說著她進了籠子,故意愛撫起雷斯利來,還親它的臉頰,跟接吻差不多了。她得意地笑著,彷彿在說:「您吃醋了吧」。

為了博得她的高興,即使受傷我也在所不惜,要是因此死了,倒正和我意。但是,如果不是被她踩死,而是被她的狗踩死的話,就無法忍受了。

下午2點杉田氏來出診。佐佐木把狗事件立刻通知了他,才來得這麼快的。

城市假期 Amocity!

  

「聽說您受驚了?」

「也沒什麼大不了的。」

「我先給您檢查一下。」

他讓我躺下來,仔細檢查了四肢和腰部。幸好沒查出毛病。杉田又聽了好幾遍心臟,還聽了聽後背。然後用帶來的儀器測了心電圖,對我說:

「基本正常,回頭我把結果通知您。」便告辭了。

晚上心電圖的結果出來了。

「心臟正常,和上次相比沒有變化。還有必要再檢查一下腎臟。」

24日。佐佐木今天晚上請假去看孩子。她已經有一個月沒回家了,不同意不大合適。可是明天正好是星期日,佐佐木就要多呆一天回來,她當然願意這樣,但這邊就得問問颯子的意見了。老伴自7月以來就不再頂替佐佐木陸睡了。

「我沒意見,她難得回去一次,就讓她回去吧。」

「你沒關係嗎?」

「為什麼這麼問呢?」

「明天是星期日呀。」

「我知道,那又怎麼了?」

「你也許無所謂,凈吉這陣子不是經常出差嗎?」

「是啊,怎麼了?」

「他難得星期六,星期日兩天都在家。」

「您到底想說什麼呀?」

「他一定盼望能摟著老婆睡懶覺吧?」

「不良老人還有心為兒子考慮那麼多哪。」

「贖罪唄。」

「凈瞎操心,凈吉才不會領您這份情呢。」

「也可能。」

「好了,不用擔心了,我今晚會去您那兒過夜的。爺爺起得早,然後我再回去不就得了。」

城市假期 Amocity!

  

「那樣會把他弄醒的,多可憐哪。」

「什麼呀,他肯定睜著眼睛等我哪。」

「真說不過你。」

晚上9點30分入浴,10點就寢。和上次一樣,阿靜又拖來了藤椅。

「你還睡在那上面?」

「您就別管了,睡您的吧。」

「睡藤椅會感冒的。」

「阿靜辦事周到,會給我拿好幾條毛毯來的。」



第19頁完,請續下一頁。喜歡 Amo hot 推理小說,請記得按讚、收藏及分享