凱利正檢索著一排休閑長褲。她挑選了四條,轉向黛安娜。「不知道我們什麼時候還能再次購物。」
黛安娜挑了幾條長褲和一件夏天的條紋花式連衣裙。
「你不能穿這個,」凱利說。「條紋會讓你顯胖的。」
黛安娜正想放回去,她看了一眼凱利,又遞給導購。「我要這個。」
導購驚訝地看著凱利和黛安娜穿行於其餘的衣架之間。結束時,她們選購的東西裝了滿滿四大箱。
凱利看著買來的東西,咧嘴笑了。「夠我們用一陣子了。」
她們來到收銀台前時,收銀員問:「現金還是信用卡?」
「信用卡——」
「現金,」黛安娜說。
凱利和黛安娜打開各自的皮包,分攤賬款。她們兩人都有著相同的想法:現金越來越少了。
凱利對收銀員說:「我們住在亞當斯,我不知道你能不能——」
「把你們的東西送過去?當然。你們的姓名?」
凱利猶豫了一下。「夏洛蒂·勃朗特。」
黛安娜看著她,很快地說:「埃米莉。埃米莉·勃朗特。」
凱利想起來了。「對。」
收銀員看著她們,臉上浮現出困惑的表情。她轉向黛安娜。「那你的姓名呢?」
「我——呃——」黛安娜的腦子飛速地轉動。她簽了什麼名字?喬治亞·奧季夫……弗麗達·卡洛……瓊·米切爾?
「她名叫瑪麗·卡薩特,」凱利說。
收銀員吞咽了一下。「當然。」
女子用品商店隔壁是家藥房。「我們又走運了。」黛安娜笑逐顏開。
她們急忙走進去,開始第二次的瘋狂購物。
「睫毛膏。」
「胭脂。」
「牙刷。」
「牙膏。」
「止血塞和襪褲襯墊。」
「唇膏。」
「髮夾。」
「粉。」
黛安娜和凱利回到賓館時,四隻皮箱已經送進她們的房間。
凱利瞪著箱子。「我不知道哪是你的,哪是我的?」
「沒關係,」黛安娜安慰她。「我們要在這裡待上一星期或更長的時間,我們不妨把每樣東西都整理出來。」
「我也這麼想。」
她們開始忙碌地把裙子和長褲掛起來,把內衣放進抽屜,衛生用品放進浴室。
箱子空了,每件東西都放在了適當的位置上,黛安娜脫掉鞋子,欣慰地躺到一張床上。
「太爽了。」她暢快地舒口氣。「我不知道你,反正我要在床上吃晚飯。然後我慢慢地好好洗個熱水澡。我不準備從這裡搬出去了。」
一名面容和藹、身著制服的女傭敲門,她走進套房,懷裡捧著一大堆乾淨毛巾。
兩分鐘后,她從浴室里出來。「有任何的需要,請給我打電話。晚安。」
「謝謝你。」凱利看著她離去。
黛安娜正在翻閱從床頭柜上拿到的一本賓館雜誌。「你知道這賓館是哪一年蓋的嗎?」
