《四大魔頭》 - P5

 四大魔頭

 阿加莎 克里斯蒂 作品,第5頁 / 共51頁  

 大小:

朗讀: 

他把死人轉過去,仔細地審視著他的嘴角,後來,突然抬頭仰視我。

「別人曾經把他嘴巴塞住,黑斯丁斯。然後,下毒害死他。」

「老天!」我嚇呆了,叫著。「我想,在驗屍時,我們可以發出真相。」

「我們什麼也發掘不了。他是吸入氰酸致死的。殺人者把毒藥塞在他的鼻孔內。然後,打開所有窗戶逃走了。氰酸很容易恢復,不管,有一種很刺鼻的苦杏仁味道。事後,沒有味道,又不懷疑別人使詐的話,醫生很容易以為是自然死亡。這個人曾經在情報機關做事,黑斯丁斯。而且,五年前還去了俄國。」

「過去兩年他在療養院里。」我說。「可是,他到療養院之前三年在做什麼呢?」

波洛搖搖頭,後來,突然抓住我的手。

「鍾,黑斯丁斯,你看那個鐘。」

我隨著他的目光注視壁爐架。鐘停在四點鐘那裡。

「我的朋友,有人在那裡做了手腳。你知不知道,這是一個可以走八天的鐘?它應該還可以走三天的。」

城市假期 Amocity!

  

「但是,他們這麼做是幹什麼呢?是不是要假裝成命案是在四點鐘發生的?」

「不是,不是,重新調整你的思考方向,我的朋友!用用你的灰色小細胞!假想你是梅爾林,也許,你聽到了什麼——你知道你命中該絕了。你只夠時間留個暗號。四點鐘,黑斯丁斯,第四號,殺戮者。啊!這是一個概念的聯想。」

他沖入另一個房間轉住電話,要求打到漢威精神療養院。

「療養院嗎?我知道今天你們那裡有一個病人逃出來。你說什麼?拜託稍等一下,再說一次好嗎?啊!太好了。」

他掛上電話,轉身向我。

「你聽到了嗎?黑斯丁斯,那兒沒有病人逃出來。」

「但是那個人——管理員?」我說。

「我懷疑——很懷疑。」

「你的意思是——?」

「第四號——殺戮者。」

我啞然失聲地盯著波洛一、兩分鐘后,鎮靜些了。我說:

「不論在哪裡,我們都會認出他來的。這是很重要的一點。他是很容易被認出來的人。」

「是嗎?我的朋友。我不覺得。我們看到那個人時,他粗壯、直率、臉色紅潤,有著大鬍子和嘶啞的聲音。現在,他所有的這些特徵都會消失了。況且,他的眼睛沒有特徵,他的耳朵也沒有特徵,加上他有一幅很不錯的假牙。認人並不如你想象的那麼容易。下一次——」

「你認為還有下一次?」我插嘴。

波洛的臉色變得很凝重。

「這是一場殊死戰,我的朋友。我們在一邊,四大魔頭在另外一邊。他們的第一個陰謀已經得逞,不過,他們想要把我支開的計劃卻失敗了。將來,他們是會和赫邱里-波洛清帳的。」——


第三章 我們聽到更多李長彥的消息


那個冒牌的療養院管理員來訪后的一、兩天內,我抱著他可能回來的希望,一步都不敢離開這公寓。

就我判斷,他實在不可能懷疑我們已經識穿了他的騙局。我想他也許會回來把屍體移走,但是,波洛嘲笑著我的推理方式。

「我的朋友,」他說,「你這麼做有如守株待兔,要是我,我才不這樣浪費時間呢!」

「哼,波洛,」我爭辯,「那他上次究竟為什麼要冒險前來?如果他又回來移走屍體的話,我還能了解他來訪的用意。他至少應該弄掉不利於他的證據。如果就是這樣的話,他好象一點好處也沒得到嘛!」

波洛極法國式地聳另外聳肩。「可是,黑斯丁斯,你並沒有親眼看見第四號呀!」他說,「你談到證據,我們擁有什麼不利於他的證據?不錯,我們是有具屍體,但是,我們連他是被人謀殺的證據都沒有——氰酸,揮發掉后一點痕迹也不會留下的。況且,我們也沒有任何人證,可以證明我們不在時有人進入公寓過,還有,我們也不知道我們死去的朋友梅爾林以前的行蹤。……

城市假期 Amocity!

  

「沒有,黑斯丁斯,第四號沒有留下任何痕迹,他也知道這點。我們可以稱他的來訪為勘察。也許,他希望確定梅爾林是否已死,但,更有可能的是他來看看赫邱里-波洛,來和這個他必須害怕的對手談談。」

波洛的理由,就我聽來,實在太以自我為中心了,不過,我還是耐著性子和他辯論。

「那,驗屍怎麼辦?」我問,「我想,你會把來龍去脈向警方說個清楚吧,讓他們對第四號有一個完整的概念。」

「做什麼?對你們那些頑固的英國人組成的檢驗陪審團而言,我們可能給他們好感嗎?我們把第四號描繪出來有沒有用?答案是否定的,我們乾脆讓他們說他是『意外死亡』好了。也許,雖然這只是我的猜測,我們聰明的謀殺者會因為他在第一回合中就騙過赫邱里-波洛而沾沾自喜呢!」

和以往一樣,波洛的判斷又一次證實無誤。我們沒有見到任何療養院來的人。波洛根本不會去參加驗屍,我到場提出證據,但是,並沒有引起社會大眾的興趣。

由於波洛曾經計劃要到南美洲去,因此,在我來此以前,他已經把他的事務結束了,所以,他現在手邊一個案件也沒有。雖然,他大半的時間都在公寓里,但是,我根本沒擠出他幾句話來,他一直埋坐在靠手椅子里,使我鼓不起勇氣來跟他說話。謀殺案發生了差不多一個星期後的一個早晨,他問我是否有興趣陪他去一個他想去的地方。我很高興他邀我同行,因為,我覺得他想一個人解決所有的問題是不對的,我希望能和他討論這個案件。不過,我發現他一點也不想和別人溝通意見。甚至,我問他我們的目的地時,他都不願意回答。

「黑斯丁弟,我們要去拜訪一個全英國最了解中國地下秘密組織的人。」

「真的!是誰?」

「一個你從來沒有聽說過的人,叫約翰-英格斯。事實上,他是一個資質普通的退休文官。他的房屋中到處都是中國古董,使他的朋友和熟人都覺得厭煩呢!不過,有很多人跟餓哦保證,就是這個約翰-英格斯能告訴我我想要的消息。」



第5頁完,請續下一頁。喜歡 Amo hot 推理小說,請記得按讚、收藏及分享