「對了，成城先生，有件事我必須跟你說聲道歉。」
「什麼事？」
「事實上，剛才能在空屋那兒遇見你，對我來說實在是太好了。因為我本來打算在看過那棟空屋之後就去成城拜訪你，然而今天晚上八點我約了朋友在銀座見面，所以剛才我還在擔心到時能否有充裕的時間往返成城呢！」
「哈哈！原來是這麼回事，這麼說，我的冒險行動也不是全然沒有意義的嘍！喏，你找我有什麼事嗎？」
「請你幫我保管這個東西。」
金田一耕助將一個布包從矮桌子上遞過來。
「這是什麼東西？」
「你解開布包看看。」
筆者解開布包一看，不由得張大眼睛。
只見一個大型的茶色信封中，有金田一耕助的筆跡——「法眼家族調查報告」。
「哦，原來是這麼回事。我明白了，阿耕，你沒有封上封口，就表示我也可以看看裡面的資料嘍！」
「與其說無所謂，不如說是我想請你看看，如此一來，你就能明白由香利在法眼家中的地位了。」
「原來如此，這個案件看來相當有趣呢！」
就在這個時候，阿妙把內人帶上二樓，筆者那一晚的冒險行動只好在此告一段落。
樂團成員
爵土樂團「發怒的海盜」成員介紹如下：
鋼琴佛羅里達阿風秋山風大郎
鼓手德州阿哲佐川哲也
喇叭大力士阿敏山內敏男
薩克斯風邁阿密阿雅原田雅實
吉他手軟骨頭阿平吉津平吉
主唱小雪山內小雪
在金田一耕助的桌上，有一張寫著五位爵士樂手和一名女性主唱的綽號及名字的便條紙。便條紙上的鋼筆字跡是阿修——多門修的。
這不是個完整的爵士樂團，只是由五人組成的五重奏爵士團體。
筆者並非有意談論爵土樂的歷史，更何況我對爵士樂的知識和素養並不充足。
然而，這種九十年代由黑人創於路易斯安納州的輕快流行音樂，在二十年代風靡全美國，特別是進入三十年代之後，由於收音機的普遍，更使得這種輕快的旋律以及強烈的節奏感，迅速散播到每個角落，最後甚至席捲整個歐洲和日本。
三十年代初期，金田一耕助在美國過著放蕩不羈的生活，並在美國的夜總會、酒館洗餐盤，他一定曾聽過爵土樂史上著名演奏者的演奏，因此，當他現在傾聽舞台上「發怒的海盜」的演奏時，嘴角不禁發出微笑。
昭和二十八年九月七日晚上，金田一耕助在葫蘆二樓的雅室里，和筆者夫婦一起共進完晚餐之後，就跑到和光前和多門修見面。
多門修比金田一耕助早到一步，他一看到金田一耕助的人影，便默默地朝新橋方向走去。金田一耕助見狀，趕緊跟在多門修後面，並且和他保持五、六步的距離。
八點鐘是銀座人潮最多的時刻，儘管走在如織的人群中，身長五尺八寸的多門修，依然顯得十分突出。
多門修是一位高大、帥氣、運動神經發達的男人，那個時代的男人還不流行蓄長發，所以多門總是把頭髮梳得光光整整；在夜總會上班的時候，則穿一件純白襯衫，配上一條黑色的領結。
金田一耕助先前和本條直吉見面的時候，之所以猜測本條直吉可能是酒館或酒吧里的酒保，就是因為聯想到多門修的緣故。
但是今天的多門修卻跟平日的裝扮大不同相，他把頭髮披散在額前，身穿一件花俏的夏威夷衫，臉上還掛了一副大大的太陽眼鏡，一副混幫派的模樣。
兩人在資生堂的角落往右轉，沒一會兒又在下一條大街左轉。
在這條窄街的兩側開滿了酒店和料理店，各式各樣的霓虹看板把街上的行人瀉染得五顏六色。最後，多門修用肩膀撞開位於左側掛著「巴黎」看板的店門。
在左側櫃檯前的吧台處，已經坐了五、六位客人，正在和櫃檯里的兩、三位女人聊天喝酒。右側則有五、六間可容四位客人的包廂，每一間都坐滿了客人，看來這家店真可以用「高朋滿座」四個字來形容。
多門修一走進去，櫃檯里老闆娘的目光立刻移到他身上。
「哎呀！阿修，你怎麼打扮成這個模樣，難道你又重操……」
老闆娘說到一半便停下來，因為她注意到隨後跟進來的全田一耕助。
她隨即愉快地點頭說道：