「歡迎光臨，阿修，最後面那間包廂是空的。」
說完，老闆娘自己也跟著走出櫃檯。
「請這邊走。」
老闆娘手腳俐落地擦拭桌子，並且說道。
「阿修，這位客人就是你經常談起的那個人吧！這位先生，這孩子承蒙你照顧。」
「討厭！什麼『這孩子』，我已經不是小孩子！更何況，我跟你又差不到幾歲。」
「還說自己不是小孩子，以前那副小流氓樣……這陣子之所以變得比較成熟穩重，還不都是托這位先生的福。這位先生，多虧你照顧他，但是請你繼續管教，千萬別客氣。」
「不、不、不，都是我在麻煩阿修，他給了我不少幫助呢！」
「阿修，你瞧瞧，人家多會說話，要是這位先生放棄你的話，你可就沒前途了。對了，先生您要喝點什麼呢？」
「喂，我們侍會兒還要去一個地方，現在只是在這兒商討一下作戰計劃。」
「沒關係、沒關係，老闆娘，請給我一杯啤酒，阿修也跟我點一樣的吧！」
過了一會兒，老闆娘便把兩瓶啤酒送過來，笑著說：
「請慢用。」
接著她便轉身走開。
金田一耕助笑著說道。
「阿修，你在東京的時候，還好有這麼一位善解人意的『支持者』。」
「哎呀！老哥，你別再拿我窮開心了，她就跟我姊一樣，老是羅羅嗦嗦的。」
「所以羅！雖然我不知道老闆娘是以妻子的心情做為你的支持者，還是只提供你經濟上的援助，然而不可否認的，她總是把你的一切打點得非常好。」
「喂，你要是再消遣我的話，我可要翻臉羅！大哥，談生意要緊嘛！」
接著，多門修從口袋裡取出筆者一開始就列出來的「發怒的海盜」的成員表。
金田一耕助看了一眼，說道：
「阿修，這位綽號『大力士阿敏』的山內敏男，就是問題人物——天竺浪人羅？」
「嗯，絕對不會錯。我先把在松山書店調查的結果，大致跟你報告一下。」
聽了多門修的報告，金田一耕助發現這個叫阿敏的男人經常變更居住的地方，而且在他搬高原來的住處、移居到新住處時，多半不會把新住址告訴他原來的房東。
也由於阿敏經常搬家，所以彌生才會失去他的消息。
「那麼，他現在的住處是……」
「這五位成員和女主唱的住址都已經掌握在我的手中，而且那個叫小雪的女人不知道是山內敏男的妹妹還是情人，總之，他們兩個住在一塊兒。」
金田一耕助看了一眼寫在便條上的地址問道：
「五反田？這是什麼地方？」
「它原本是一家計程車公司的車庫，後來因為那家公司破產，所以山內敏男他們便廉價頂下那個地方，兩人住在二樓，而且，他們之中有人有卡車……」
「卡車？為什麼？」
「他們的演奏技巧不錯，還滿受觀眾喜歡的，因此他們經常會開著卡車到美軍軍營表演。聽說這輛卡車大都是由小雪駕駛，其他的團員偶爾也會幫忙開車，至於山內敏男則從不開車，因為他喜歡喝兩杯。」
「對了，剛才你說到一件奇怪的事，你說不知道山內敏男和小雪到底是兄妹還是情侶關係，這是什麼意思？」
「這是因為團員們一開始以為這兩個人是兄妹，可是最近這兩人結婚，之後又以夫妻的姿態住進那間車庫的二樓。因此，這件事在團員之間已經變成最具爭議性的話題。
「那麼，你並不知道這兩人的背景羅？」
「非常對不起，我只知道他們好象是戰爭孤兒，不過，他們兩人都刻意隱瞞自己戰前的事情。」
戰後爵士樂解禁之後，各地的爵士樂團和小型樂團都如雨後春筍般冒出來。昭和二
十二 三年左右，我曾經去拜訪過一個叫『飢餓骨骸』的爵士樂團，當時山內敏男也正好在那裡實習。」
多門修舉起酒杯喝了一口酒後，繼續說道。
「那時山內敏男差不多二十齣頭，見了面我才知道他這個人身強力壯，搬樂器對他來說不是什麼費力的事，而且他也非常和氣，不論你說他什麼，他的臉上總是掛著笑容。於是大伙兒便開始叫他阿敏或敏哥，有時候，阿敏也會把他妹妹小雪帶來。