"那差不多要一億七千萬日元左右了。能買得起那樣的土地真讓人羨慕啊。"
他們一起走上了石階梯，代書人似乎以為元子是花柳行業的女人，後面有個什麼資助人可以幫她出錢呢。
"是個高價買賣，因此確認一下是否有拿出去抵押了的話比較安全。"
這個代書人覺得元子是為了調查而取副本的。
而元子認為雖然她只要看了登記簿就可以知道梅村所有權是否轉移到了橋田手裡，不過如果順便取了登記簿副本的話，說不定以後可以派個什麼用場。
但是她沒有想這塊土地是否抵押出去了這一點。即使土地歸屬橋田了，而如果他將它拿到銀行作抵押，然後借了錢出來的話，這房子就無法動了。即使要拿到這塊土地的話必須先解除抵押權設定，而這點又是要花錢的。
代書人毫不拘束地和工作人員說起話來，然後他讓元子去買了一張三百日元的收入印花紙。旁邊就有一個買收入印花紙的機器。代書人將印花紙貼在剛才的副本發放申請表上，然後交給了工作人員。手續就結束了。
"登記簿的複印件出來前，請你在那裡等一等。副本做完後會叫你名字的。"代書人說。
"給您添麻煩了。手續費是多少？"元子準備打開小包。
"哦，規定的二百日元就行了。希望你開店后能生意興隆啊。"代書人笑著說，裡面有個牙齒缺損了。
元子取過登記簿副本又回到長椅子上，她打開了副本。周圍非常擁擠，猶如醫院門診的病人候診室，大家都等著叫號呢。
所在地港區赤坂四丁目肆拾陸番地
土地編號壹柒陸叄捌番地
土地名目住宅用地
土地面積壹佰玖拾捌?肆貳
項目欄所有權轉移昭和伍拾肆年1979年。肆月拾伍日。原因昭和伍拾肆年肆月拾伍日買賣
所有人品川區荏原捌丁目貳伍捌番地橋田常雄
根據法務大臣的命令轉記昭和伍拾肆年肆月拾玖日法務局港辦事處
登記官山本平三(印)
所在地的町名番地都和梅村的一致，但是卻沒有記載賣主的姓名。
元子翻看了登記副本前面的記錄。
副本從昭和十四年1939年。開始，最初的所有人是一個叫藤原甚兵衛的人。一直到昭和三十一年1956年。，之間曾兩度轉手經過了買賣和轉記，在同年五月十一日的買賣中才變成了梅村喜美所有。此後到昭和五十四年四月十五日的轉移登記成為橋田常雄所有。
前面的兩個人因為要借用銀行的錢，有過好幾次將土地拿去抵押，后又解除抵押。到了梅村喜美所有以後，大約二十四年左右的時間內，只有過五次銀行借錢的抵押權設定。為了經營料理店的資金周轉向銀行借錢也是理所當然的事。不過頻度很少。"在無法償還債務金××萬日元時，所有權必須轉移"中的金額從最初的五百萬單位，到後來成了千萬元單位。這是因為要和物價上升相抵。借的銀行也都是同一家。
這說明梅村的經營正常進行著。或者說梅村喜美因為跟了一個政治家江口大輔才能做到這點吧。而當那位政治家去世后，她便下決心停止營業，將土地賣給了橋田。
登記簿上並沒有記錄買賣的價格，因此無法知道其金額到底是多少。
元子看著登記簿副本記載的內容，一塊石頭落了地。
須美江的話沒錯。不，應該說是橋田常雄在對須美江說枕邊蜜語時並沒有說謊。
與其說橋田正直，還不如說他對須美江疏忽大意而將真實情況告訴了她吧。或者是想誇耀一下自己將梅村買了下來的這件事。
元子仔細地將登記簿副本放進了自己的手提包，然後走下法務局港辦事處的石頭階梯。她覺得十分滿意。
她還有一個地方想去。既然出門了就順便去辦一下吧。今天辦事的前兆也不錯。
她叫了計程車，向青山方向開去，現在三點不到。
路上依然是車水馬龍非常混雜，每到一處紅綠燈就要造成一時的擁堵。
元子無意識地眺望著前面的車流，腦海中想著各種各樣的事情。
這時她透過車的後窗看見有輛計程車。元子突然睜大了雙眼。
只見車裡坐著一男一女，從他們的背影看很像橋田常雄和島崎須美江。男人長得胖敦敦的，後頸部幾乎埋在西裝的後背里。女的身穿米色套裝，脖子很長，上衣是連袖式的。雖然只看到背影，但男女雙方的上半身緊靠在一起。從女人的髮型看很像須美江。車正從天現寺路的西麻布開往青山方向的途中。
元子想再看清楚一些，於是從座位上往前探出身子，可是中間有兩輛汽車相隔，車又不停地開動著，加上車的前窗有些臟，模模糊糊地看不太清楚。而接下來她的計程車便被紅燈擋住，前面的車卻穿過黃燈開走了。轉眼之間前面的車變得越來越小，它們的距離被拉開了。
元子將身子重新靠回靠背，她覺得那兩個人一定是橋田和須美江。尤其是那女子的后影，非常具有須美江的特徵。
如果確實是他們的話，這個時間他們一定是在哪裡見了面，然後再打算一起去什麼地方吧。他們去的方向並不是赤坂的Y賓館。
但是那樣也不壞嘛，元子這麼思忖著。從他們的樣子看橋田迷戀著須美江，而須美江的態度也超越了"應酬"，看來心情也不錯。那樣的話剛好機會到了。
元子昨天對須美江說除了梅村和橋田之間買賣一事之外，還另有一事想問，並囑託了須美江。雖然回答還沒有那麼快，再怎麼，橋田也不可能一次就什麼都說出來的。