他輕輕地拍打著小女孩的臉。
「去玩吧，瓦萊里……明天認認真真地做功課。」
「謝謝先生。」
她跑著出去了。
「您在想什麼？」拉烏爾用里夏爾-迪蒙的聲調問道。「好啦，我需要得到這個小女孩的信任。她知道很多事情……」
「什麼事情？」
「我還不知道。不過我會慢慢問她的。別忘記她跟她的祖父到處跑……聽到他說話……或許還會交待她，有時候……她對他的失蹤很難過嗎？」
「我不這樣認為，她嘴巴比較緊。可是貝納丹待她比較粗暴。我們對她說他出門旅行了，我的天，她還為此而高興呢。」
「請帶我去看一看花園。」拉烏爾要求道，「我們有時間，而且我要向您的用人表現出一副從巴黎新來的傻瓜相，讓他們抽空帶我走一走這塊領地。」
他跟在呂西爾的後面，只有兩步遠，心裡既有崇敬，又有膽怯，以一種卑躬屈膝的樣子走完了城堡的底層，然後從阿希爾工作的配餐室前走過，走進了花園。他認出了通向小門的路，男爵和他的打手們就是從這裡跑掉的，就在他們劫持了老貝納丹的那天夜裡。走出城堡的視線后，拉烏爾挺直了身子，變得和呂西爾一般高了。
「這次散步還有另外一個目的。」他說，「我完全有理由認為你們都被監視了……不要問我是被誰……現在回答您還為時過早……我應該完全掌握城堡的地形，還有花園的和周圍的。因為在這裡，我敢斷定，將要進行決定性的戰鬥，不，……不用害怕……您不會有什麼事的……哈，又一扇門，它通向何處？」
「哪兒也不通。這是一條路，在另一側，它通向莊稼地。以前，這扇門通向一個屬於城堡的小牧場。在革命時期，這座小牧場變成了公墓。人們拆了它的圍牆，它現在變成了歐奈維爾墓地的一部分。」
拉烏爾打開門，馬上看到一個黑影在牆角處消失了。為了不嚇著呂西爾，他並沒有動，而是顯得很認真地在聽她說話。很多石頭在滾動。這個人肯定是跑著逃離的。
「整個歐奈維爾都在眼前了。」沒有發覺任何東西的呂西爾繼續說，「您想看一眼嗎？……墓地的入口處離這裡很近。」
他們沿路前行，然後朝左拐，走到了從城裡過來的大路上，它直通墓地的大門。拉烏爾疾速地看了看周圍，也許那個不懷好意地轉來轉去的人還在附近。他肯定是男爵的一個用人……呂西爾走上一條長長的、兩旁長滿紫杉的路，然後走到一條把她一直帶到一排老墓的小路上。拉烏爾始終保持著警惕，仔細觀察著四周。沉重的寧靜籠罩著這裡的石頭、十字架、花環和枯萎了的花束。他有點心不在焉地念著刻在最後一塊石板上的字：
$R%埃克托爾-德-歐奈維爾
一七七二——一八五一
他對所有不幸的人都很友善
請為他祈禱吧$R%
埃克托爾-德『歐奈維爾！就是弗雷內索先生說的城堡主人……那次談話又重現在他的腦海里……路易-菲力普的出逃……他重又返回歐奈維爾……突然，他盯上了另一塊更時髦一點的石板，就在墓碑的旁邊：
$R%埃瓦里斯特-沃特萊爾
一八一六——一九零一$R%
什麼？……沃特萊爾？……瓦萊里的姓？……埃瓦里斯特-沃特萊爾是這個僕人，他很愚忠，對他，公證員還抱有幻想。所以，瓦萊里應該是歐東維爾伯爵的總管埃瓦里斯特的直系後裔，是他把皇上送往特魯維爾的。那麼，老貝納丹呢？
拉烏爾抓住呂西爾的胳膊，問道：
「告訴我……貝納丹？……他是這個埃瓦里斯特-沃特萊爾的親屬嗎？」
「是他的兒子。」
拉烏爾又一次地感到了在藝術品長廊里曾經見過的光亮。但黑暗也又一次地籠罩了他。可以斷言，秘密和沃特萊爾家族之間的聯繫是很明顯的了……可是是什麼秘密呢？
「貝納丹一直生活在城堡里。」呂西爾繼續說，「他很小就在這裡玩，就像現在的瓦萊里。應該想一想他是否是這座城堡的真正主人，歐奈維爾家庭消亡了，但沃特萊爾家族卻一直在延續。」
「重複一遍！」拉烏爾大聲說道，「請再把它重複一遍！」
呂西爾驚訝地望著他。
「可這是事實呀。歐奈維爾都死了，而沃特萊爾家族卻在延續。父傳子，子傳女。」
「啊！」拉烏爾喃喃著，「是啊。正是如此！」
突然地，他帶著氣得讓他跳起來的一種非同尋常的機敏，得出了沒有中間環節的、理智的結論，他知道瓦萊里也被盯上了。這群強盜肯定沒能從老人那裡得到所有需要的東西，只得試圖綁架瓦萊里。他又看到了躲在牆角後面的那個黑影。
「不。」他說，「我永遠不能原諒自己……」
「發生了什麼事？」看到同伴的臉上突然流露出焦慮不安，呂西爾心亂如麻地問道。
此時，拉烏爾早已抓起她的手，拖著她朝大門口走去。他兩眼搜尋著每一條路，神經高度緊張地捕捉著每一個細微的聲音。真糟糕！既然有人監視城堡，那就是說道路是暢通的。男爵就在這裡，說不定近在咫尺。他肯定沒有想到躲在這位新僱員背後的人會是誰，外表沒有任何疑點，誰也不會攻擊萊翁瑟-卡塔拉。但是他的監護人肯定會告訴他，很少外出的呂西爾，現在已經走到了花園外面。
拉烏爾幾乎是跑步前進了，年輕姑娘艱難地跟著他。那扇小門始終敞開著。
「貝納丹住在城堡里嗎？」拉烏爾問道。
「不。他佔了您看到的那邊那座小樓，在左邊……鬆開我……我想我要倒下去了。」
拉烏爾放開她，開始跑了起來。他飛快地穿過主要院子，碰上了阿波利納。
第23頁完，請續下一頁。喜歡 Amo hot 推理小說，請記得按讚、收藏及分享