范德姆坐不住了，站起來在辦公室里踱來踱去，從辦公桌走到衣架旁，轉回到辦公桌前向窗外看了看。然後又轉到衣架邊。
這位間諜也有許多問題需要解決。如果左鄰右舍問他什麼，他需作出適當的回答；他要將電台隱蔽到一個秘密地方；他要走出來在城內搜集情報。他的錢會花光的；他的電台可能發生故障；他搜集的情報可能是假的；他的秘密也許在某時偶爾被人發現。想來想去，范德姆覺得這位間諜是可以被追蹤到的。
范德姆認為，大扒手阿卜杜拉與沃爾夫有某種聯繫。既然博格中校不同意拘留阿卜杜拉，范德姆只好出大價錢使阿卜杜拉講出沃爾夫的行蹤了。阿卜杜拉也許會否認認識沃爾夫，但那厚厚的一疊鈔票不能不使他動心。
阿卜杜拉可能真的不知道沃爾夫住在何處，因為沃爾夫對這種見錢忘義的小人會格外小心的，但是阿卜杜拉會找到他。范德姆心想，不管起不起作用，錢是一定要給阿卜杜拉的。反過來一想，阿卜杜拉也許會拿著范德姆給他的錢直接去找沃爾夫，把情況告訴他，並從沃爾夫手中敲詐出更多的錢。
范德姆仍在屋裡來回踱步。
悄悄地溜進埃及，用刀子將下士殺掉，然後進入開羅，現在又無蹤無影……許多其它事也發生了，有些是范德姆直接聽到的，有些是從簡報上看到的。這種行動方式真是讓人難以琢磨。沃爾夫這個人對范德姆來說似曾相識。時間過去很久了，范德姆怎麼也想不起何時與此人打過交道。
電話鈴響了。
他抓起話筒，「我是范德姆少校。」
「喂，我是軍需處的卡德爾少校。」
范德姆心頭緊縮了一下，「什麼事？」
「前些時候你送來的一張鈔票經過檢查是偽造的，另外我們還發現了一些。」
馬腳終於露出來了，這是個線索。
「好，知道了。」范德姆說。
「實際上很多，」話筒里又響起那位軍需官的話。
范德姆說：「我要看看，越快越好。
「正在路上哪。我派了個小夥子給你送去了，很快就到你那裡。
「你知道這些偽鈔是什麼人支付的嗎？」
「不是一兩個人付的，我給你列了個名單。」
「太好了！我看過那些偽鈔后再給你個回話。你叫卡德爾嗎？
「是的。」那人又將電話號碼告訴范德姆。「過一會再談。
范德姆掛好電話。偽造英國貨幣，正是我需要的，這也許是個突破口。英國貨幣在埃及不再像以前那樣是合法的貨幣了，因為埃及已成為主權國家。但是，人們可以拿著英鎊到英國軍需總局兌換埃鎊。此外，埃及不少商店仍然願意在外國人購買商品時支付英鎊。
范德姆打開門，隔著大廳高聲喊：「傑克斯。」
「在！」傑克斯用同樣高的聲音答道，
「把偽鈔檔案給我拿過來。」
「是，長官。」
范德姆走進隔壁辦公室對秘書說：「軍需官過一會給我送個袋子來，來了后你馬上給我送來，好嗎？」
「是，長官。」
范德姆回到自己的辦公室。不一會兒，傑克斯就拿著檔案袋走進來。傑克斯是范德姆工作班子里資歷較深的一位，是個熱心可靠的人，執行命令不折不扣，辦事乾淨利落，范德姆有時願意採納他的建議。他比范德姆還高，一頭烏髮身體較瘦，臉上總有點憂鬱的表情。他與范德姆可以說是老熟人了，但他總是有點拘束，見范德姆就敬禮，開口先稱「長官」。不過，當他倆討論什麼問題時卻是平起平座，像同級軍銜的同事一樣。傑克斯口齒伶俐，但愛帶髒字。他很好接觸，在陸軍中乾的時間也許會比范德姆幹得更長。
范德姆打開辦公桌上的燈，說：「好吧，把納粹造的偽鈔樣品給我看看。
傑克斯放下檔案袋並把它打開，從裡面抽出一疊照片攤在桌面上。每張照片都有鈔票正反兩面的圖案，比實際的鈔票要大一些。
傑克斯一張張地介紹，「1鎊的，5鎊的，10鎊的，20鎊的。
照片背後有一些箭頭，指出了偽鈔與實際鈔票不一樣的地方，也就是在偽造過程中出現錯誤的地方。
這些偽鈔是從在英國抓到的德國間諜那裡得到的。
范德姆的秘書敲響了門並走進來。他是個下士，年齡在20歲左右，鼻上方架著一副眼鏡。
「軍需官送來的袋子，長官。」下士一邊說一邊將袋子送過來。
「很好，」范德姆說。
「簽個收條吧，長官。」
范德姆在收條上籤了字，然後打開袋子，裡邊有數百英鎊現金。
傑克斯說：「我想得太簡單了。」
「他們對我說有一些，」范德姆說，「結果一下就送來這麼多。下士，比我想象得多一倍。」