「娘，要不我去把冼碧籮叫來？」沉默良久後，青兒小心翼翼地問。
「叫來有什麼用？她是故意——」老夫人忽然住口，眼中閃過一絲異色。
柳青兒見狀忙說：「那我去燒了幌子和這些讓人生氣的欠條……」
「不，留著它們！」老夫人的語氣變得平靜，臉上的表情深奧難測。
「留著幹嘛？這些欠條分明是騙人的把戲……」
「不，留著它們，我要看看那蠻夷小妞怎敢拿我董府正事不當一回事兒！」老夫人的語氣依舊平靜，可她的目光卻流露出一抹趣味，與先前的暴怒截然相反。
直到深夜，回到前院的柳青兒仍無法理解老夫人那撲朔迷離的神情。
第二天，出乎柳青兒意料的是，那些紙條並未「跳票」。從清晨到晌午，董府前院絡繹不絕地來了「付帳」的人。隨之，整潔的前院成了雜貨攤，從青菜瓜果到工具鐵器，從雞豬貓狗到鳥雀獸皮，到處堆放著欠條開列的實物。
「看看，這就是‧‧們幹的好事！」看著滿院淩亂，素好整潔的柳青兒氣得瞪著接貨的洗衣婦。「這些東西我們多得是，要來幹嘛？」她踢踢腳邊的彩球。
滿臉汗漬卻神采飛揚的洗衣婦忙說：「少夫人說，燈籠彩球多多益善，請墨叔收起來，留待年節時裝點府院……」
「那麼這個呢？這個鐵器是什麼東西？」
「這個……聽說是北夷用的器物，少夫人說交給花工木匠，他們有用。」
「這又是什麼……菜？！老天，冼碧籮以為我們是缺吃少穿的窮戶人家嗎？她以為我們希罕這些亂七八糟的東西嗎？」
正咒罵著，一只小豬竄出籠子撞翻了雞籠，驚飛了雞，跑到她腳邊，差點兒將她絆倒。踉蹌站穩後，面對滿院橫沖直撞的畜牲她終於崩潰了。
「找墨叔來，我可不願收拾這個爛攤子！」她嘶啞地怒吼。
墨叔與董老夫人前後趕到時，前院正因為柳青兒的發怒而亂成一團。
「大少夫人稍安勿躁，這些事交給奴才做就好。」看到她一向光滑整潔的發髻散了，漂亮的衣裙染上汙跡，臉上滿是沮喪之色，墨叔立即接手，而她也毫不客氣地退出混亂的庭院，站到廊簷下老夫人的身邊。
「娘，冼碧籮簡直是在搗亂！」
聽到她委屈的述說，看著眼前雞飛狗跳的場面，董老夫人也覺得滑稽可笑，最讓人哭笑不得的是，當一只黑頂黃足的鳥兒在籠子裏蹦跳著「啾啾」鳴叫時，洗衣婦竟提著鳥籠走過來，對董老夫人說：「老夫人，這只會唱歌的鳥兒，少夫人說就掛在西院裏，讓‧‧‧韙‧戲蛉頌‧！
「聽鳥唱歌？」老夫人還沒說話，柳青兒鄙棄地說：「那麼難看的鳥兒會唱什麼歌？老夫人才不希罕呢！」
老夫人則說：「就把它掛到西院竹林邊吧，那院確實冷清了些。」
洗衣婦歡快離去，墨叔也安排下人將雜物送往恰當的地方。
隨後，眾人合力抓捕滿院亂竄的牲畜，一時之間豬嚎狗吠，鬧得塵土飛揚。而就在這時，董浩回來了，面對此景震驚莫名。
從有記憶起，董家大宅總是在娘的要求下保持安靜，何曾有過這種混亂？尤其是看到母親竟坐於樓簷下，面帶笑容地看著這片混亂時，他懷疑自己是在做夢。
「娘，這是怎麼回事？」他走過去詢問。
「問青兒。」董母以手掩面半笑著看了看面色鐵青的青兒。
得知事情原委後，他斥退眾人，以自己的功夫迅速平息了這場「蚤亂」。
「碧籮呢？」在下人打掃庭院時，他‧沉著臉問青兒。
「不知道，她把家裏攪得像一鍋粥，自己卻跑得沒了蹤影！」
「沒了蹤影？」董浩濃眉一皺。「我不是要‧‧找個婢女照顧她嗎？」
「我哪有時間？何況她又沒有什麼事……」
「算了，不要再說了，我去找她。」董浩轉身要走，卻被母親叫住。