朗讀隱身人第隱身人

「這話也是實在的。 」馬弗爾先生說。 他瞧了對方一眼，接著又向四周打量了一下。 
「譬如報上就登了特別奇怪的事情。 」水手說。 
「是這樣。 」
「就在這張報上。 」水手說。 
「啊？」馬弗爾先生說。 
「有一條新聞，」水手說著，眼睛有意識地盯著馬弗爾，「一條關於隱身人的新聞。 」
馬弗爾咧著嘴，搔搔面頰，覺得自己的耳朵在發燒。 「他們還寫了些什麼？」他有氣無力地問，「在奧地利還是在美國？」
「都不是，」水手說，「就在此地。 」
「天哪！」馬弗爾先生不能不吃驚。 
「我說『此地』，當然不是就指這兒，我指的是在這兒附近。 」水手的話大大緩和了馬弗爾的緊張情緒。 
「一個隱身人？」馬弗爾問，「那麼，他幹了些什麼呢？」
「什麼都幹了，」水手用眼睛觀察著馬弗爾，大聲說，「一切該死的事都幹了。 」
「我已經有四天沒看報了。 」馬弗爾說。 
「伊賓村就是他最初露面的地方。 」水手說。 
「是嗎？」馬弗爾說。 
「他在那兒突然出現了，可是並沒有人知道他是從哪兒來的。 瞧，這一的的確確見過他——雖然沒有看清楚。 報上說他住在『車馬旅店』，似乎誰也說不清他曾有過什麼不幸，直到有一天旅店裏發生了一次爭吵，報上說，他頭頭的繃帶扯下來了，這時才發現他的腦袋是看不見的。 他們馬上要抓他，不過，報上說，他脫光了衣服逃走了，不過在逃跑前還拼死搏鬥了一番。 報上說，在搏鬥中，他把我們可貴而能幹的警察傑弗斯打成重傷。 一篇相當真實可靠的新聞，是不是？有名有姓，什麼都不缺。 」
「天哪！」馬弗爾一面不安地左顧右盼，一面還用手在口袋裏摸索著數他的錢，同時腦子裏充滿了新奇的想法。 「這新聞真令人吃驚。 」
「可不是，我稱它為特別新聞。 以前我從沒聽說過什麼隱身人，確實從沒聽說過，可現在，聽到的怪事就這麼多」
「他就幹了這些嗎？」馬弗爾先生故作鎮靜地問
「還不夠？」水手說。 
「沒有找個什麼機會再回去嗎？」馬弗爾說，「逃走了，就完了，呃？」
「完了！」水手說，「怎麼！——還不夠嗎？」
「太夠了。 」馬弗爾說。 
「我認為夠了，」水手說，「我認為夠了。 」
「他沒有幫手嗎——報上沒提他有幫手嗎？」馬弗爾焦急地問。 
「有這樣一個人你還覺得不夠？」水手說，」沒有，謝天謝地，還沒有說他有什麼幫手。 」
說到這裏，水手略微停了停，繼續道：「一想到這家夥在四處亂跑，我就覺得不舒服！既然他現在還逍遙法外，從某些跡象可以推測，他已經——我想他們的意思是，他已經向——斯多港來了。 要知道，這兒就是斯多港啊！這回可不是什麼美國奇聞了。 想想吧，他會幹些什麼！要是他喝醉了酒，想找你麻煩，你怎麼辦？假如他想搶劫——又有誰能阻擋得住？他可以到處亂闖。 可以偷，可以輕而易舉地從一群警察中間穿來穿去，就像你我躲開一個瞎子一樣，甚至還要容易些！盡管瞎了的聽覺非常靈敏。 隨便哪兒有酒他就想」
「當然，他有非常有利的條件，」馬弗爾先生說，「那麼」
「你說得對，」水手說，「他是有有利條件。 」
在這段時間內，馬弗爾先生一直專注地在觀察自己的四周。 傾聽最輕微的腳步聲，尋找有什麼看不見的動作。 最後他仿佛作出了什麼重大決定似的，用手捂住嘴咳了一聲。 
他又向四周看了看，傾聽了一會兒，然後彎下身，低聲對水手說：「跟你說實話吧，我恰巧知道一些關於隱身人的事情。 是從別人那裏聽來的。 」
「噢！」水手說：「你？」

第18頁完，請繼續下一頁。喜歡 Amohot 驚悚小說，請記得按讚、收藏及分享

《隱身人》