朗讀小把戲第小把戲

小把戲思想正經，本性又和善，就最受欺負，不僅遭到卡凱爾和五六個同樣壞孩子的愚蠢嘲弄，還遭到他們拳打腳踢。 他並不抱怨。 唉！自己怎麼沒有力氣呢？若是有勁兒，看誰敢惹他，看他怎麼以拳還拳，以腳還腳，他心中鬱積多少怒火，只恨自己太弱小，無力自衛。 
不過，他是極少出校門的，當那些淘氣精跑到外面去遊逛，他能得到點清靜就太高興了。 但是，這也勢必損害他的福利，須知他若是出去，就可能撿到塊什麼啃啃，用人家施舍的兩三個銅錢買一塊烤過頭的蛋糕吃。 然而，他討厭這麼幹，不願向人家伸手，不願跟著車子跑，以便討點兒小錢，尤其不願從貨架上偷點小玩意兒；天曉得其他孩子不會這麼幹！他絕不幹！寧肯跟格裏普呆在一起。 
「你不出去？」格裏普問他。 
「不出去，格裏普。 」
「今天晚上，如果你什麼也沒有帶回來，卡凱爾要打你的。 」
「我寧願挨打。 」
格裏普對小把戲有好感，也知道這種好感是相互的。 他不乏智力，會讀書寫字，就試圖把他所學到的教給這孩子一點兒。 這樣一來，小把戲自從到戈爾韋之後……學習就有了進步，至少在閱讀方面，可以指望給他老師增光。 
應當補充一句，格裏普知道許多有趣的故事，興致勃勃地講給他聽。 
在這昏暗的地方發出格格笑聲，小把戲覺得，這個忠厚的小夥子往這黑暗的學校投入一束陽光。 
我們的主人公特別惱火的是，其他人責怪格裏普，把他當成捉弄的目標。 然而格裏普，我們再說一遍，他卻逆來順受，表現出一種極富哲理的隱忍。 
「格裏普？……」小把戲有時對他說。 
「幹什麼？」
「他很壞，卡凱爾！」
「對……很壞。 」
「你幹嗎不揍他？……」
「揍他？……」
「也揍其他那些？」
格裏普聳了聳肩膀。 
「你還不夠強壯嗎，格裏普？……」
「不知道。 」
「可是，你的胳膊長，腿也長呀……」
不錯，格裏普個頭兒高，瘦瘦的，活像根避雷針。 
「怎麼回事，格裏普，你幹嗎不揍他們，那些壞家夥？」
「噯！不值當！」
「哼！我若是有你這胳膊，你這腿腳……」
「小家夥，有這樣的胳膊腿，」格裏普答道，「最好也應當用來幹正事。 」
「你這樣認為？……」
「就是。 」
「那好！……我們就一起幹吧！……你說呢？……我們試一試……行嗎？……」
格裏普十分願意。 
有時，兩個人出去。 格裏普打發出去辦事兒，就帶著這孩子。 小把戲衣不蔽體，上衣成了破布片，褲子全是洞，帽子沒頂，腳上的牛皮鞋底是用繩子捆住的。 格裏普也衣衫襤褸，穿得並不比他好。 兩個人倒很相配。 如果天氣晴朗，那就更好了；然而，在愛爾蘭北方幾個郡，晴天就跟帕迪小屋裏一頓美餐那樣少見，經常下雨，下雪，兩個可憐的孩子半光著身子，臉凍得發青，眼睛被寒風吹得生疼，雙腳吃在雪裏，大的拉著小的跑步取暖，看見著實令人可憐。 
他們倆就這樣沿著西班牙鄉鎮風格的戈爾韋街道遊蕩，獨自走在冷漠的人群裏。 小把戲特別想知道各戶人家裏面是什麼樣子，隔著安有鐵條而關著的窄窗戶，隔著放下的百葉窗簾，根本看不見裏面。 在他的想象中，那是保險箱，裏面裝滿一袋袋銀幣。 旅客乘車來往的旅館，尤其是王家旅館，若是能參觀一下豪華的客房該多有意思！然而，仆役會把他們當狗一樣趕走，或者更糟，把他們當成乞兒，因為一般來說，狗還能受到撫摸呢……

第7頁完，請繼續下一頁。喜歡 Amohot 驚悚小說，請記得按讚、收藏及分享

《小把戲》