「我一定要找到她。她能夠告訴我這裏到底發生了什麼。」他說著，站了起來。
她把一只手放在他的胳膊上，溫和地讓他坐下。
「等一會兒。」她說。「你覺得發生了什麼事？什麼事使你那麼不安？」
「這個，」他說，一邊揮動著他的手，指著周圍的每一樣東西。「全都不一樣了但又都和原來的相像然而又不一樣。我覺得好像好像我有點瘋了似的。」
她呆呆地盯著他，然後搖搖頭。
「我想你並沒有瘋。告訴我，究竟有什麼不同？」
「我是到這裏來打網球的但說真的，是來看塞爾瑪的。」他把自己的話修正了一下。「那時一切都很好跟平常一樣。我騎車到這裏來，把車子靠在路口的那棵大冷杉樹上。我沿著小路走進來，接著，就在我剛剛走到屋子拐角的時候，一切都好像發生了奇異的變化……」
「奇異的變化？」多爾德爾森夫人問。「什麼發生了變化？」
「噢，差不多每一樣東西。太陽好像在天上晃動。那些樹似乎一下子就變大了，和以前大不一樣。那邊花壇裏的花，顏色也大有變化。從前滿牆都是長春藤，現在只長了半牆看起來似乎成了另外一個品種。另外，那邊有了房子。可以前我從來沒有見過灌木林的那邊就只有一片曠野。甚至小路上的石子也比我想像的更黃了一些。至於這個房間……它確實是原來的同一個房間。我認得那張書桌、壁爐還有那兩幅畫，可是紙都不大一樣了。我以前從來沒見過那個但它又不是新的。請告訴我塞爾瑪在什麼地方？我要她解釋一下，我一定是有點神經病了。」
多爾德爾森夫人緊緊地握住阿瑟的手。
「不！」她肯定地說。「不管怎麼樣，我肯定事情都不像你想的那樣。」
「那又是什麼呢？」他突然停下來，側耳傾聽。聲音越來越響。「那是什麼呢？」他不安地問道。
多爾德爾森夫人把他的手握得更緊。
「沒什麼。」她說，好像在安慰一個孩子。「沒什麼事，阿瑟。」』
她覺得隨著響聲的增大阿瑟越來越顯得緊張。在不到1000英尺的上空，那聲音正好從他們頭頂掠過：噴氣機呼嘯著，機後震蕩的空氣發出隆隆的響聲，然後漸漸地在空中消失。
阿瑟看著它，直到它在空中消逝。當他把頭轉向她的時候，他的臉色蒼白，驚駭不已。他用一種古怪的聲調問道：
「那，那是什麼東西？」
她非常平靜，也好像要強迫他安靜下來似地說道：
「只不過是一架飛機呀！阿瑟。這東西真有些煩人。」
阿瑟凝視著飛機消逝的天空，搖了搖頭。
「但我以前看見過飛機，也聽到過它的聲音。跟這個可不一樣。它的聲音就跟摩托車差不多，只是稍微大一點。可剛才那聲音那麼可怕！我真不明白真不明白究竟發生了什麼事。」他的聲音很憂鬱。
多爾德爾森夫人好像剛要回答，腦子裏突然出現了一個想法。她回憶起哈羅德談到的關於時間和空間的情況，想起不同平面不同速度和時間也不同的說法……。憑著直觀的感覺，她知道不，「知道」這個詞大肯定了，應該說她觀察到；但她觀察的時候，卻陷入了迷津。惶惑中，她又看了看那個年輕人。他仍然很緊張，微微地顫抖著。他還在懷疑自己是否失去了理智。她知道必須消除那種情況。沒有什麼慈善的辦法但怎樣才能使他盡量少受些打擊呢？
「阿瑟，」她突然說。
阿瑟轉過頭，茫然地看著她。
考慮了一會兒，她故意提高了嗓門：
「在那個櫃櫥裏，有一瓶白蘭地。請把它拿來帶兩個杯子。」她命令似地說。
他服從了，夢遊般走到櫃子那裏去。把酒取來後，她給他斟了三分之一杯的白蘭地，然後給自己也倒了一點。
「喝吧！」她告訴他。他有些猶豫。「喝吧！」她命令說。「你受了驚，喝點對你有好處。我想和你談談，但我不能在你給驚成半傻子的時候來談。」
他喝了一口，咳嗽了一下，然後又坐了下來。
「把它喝光。」她堅定地對他說。於是他把酒喝完了。她即刻問道：
「現在感覺好點了嗎？」
他點了點頭，但什麼也沒有說。多爾德爾森夫人輕輕地吸了口氣，改用柔和的聲音問道：
第3頁完，請續下一頁。喜歡 Amo hot驚悚小說，請記得按讚、收藏及分享