「別出聲。」我邊告訴她,邊沖進媽媽的房間。但科力爾已經醒了,正在大哭。我抱起她,「把她的奶瓶子遞我,科裏斯托爾。」我接過來放到科力爾的嘴邊。她餓壞了,使勁地吮吸著。我回到起居室,威利正彎腰要拿碎玻璃片。「威利,別碰它!科裏斯托爾,抓住威利;湯姆。抱著科力爾。」科裏斯托爾抓著威利的褲子,威利一邊尖叫著,一邊打她。「呆那兒
別動「。我邊說邊把沙發正過來。我抱起威利放到上面。」坐這兒,別動!「別碰那些碎玻璃。我告訴他。我從廚房找來條帚和垃圾桶,聽到科裏斯托爾和湯姆喊到:」凱莎!「我回到屋裏,科力爾正哭,牛奶到處都是。我抱起科力水。」科裏斯托爾,湯姆,坐下!「我把科力爾放在他倆中間,科力爾還在哭。」把奶瓶子放到她嘴裏!「我告訴他倆。」威利,坐那兒別動,我還沒把碎玻璃收拾好呢。「
「電視?」
「看!沒電視了。」我指著地板上的空地方說。我打掃了碎玻璃片,用海綿擦幹撒到地上的酒,還不時留心看著他們。
我去廚房倒垃圾,回來時,科裏斯托爾正打威利呢。
「住手!」我說。「好吧,我來抱孩子,我們一起玩撲克。」
玩著玩著,威利睡著了,嬰兒也睡著了。我還沒給她換尿片呢,可這陣兒,我不想弄醒她。
喬琳安回來了。「呀!你們怎麼弄得這麼亂,凱莎,你最好收拾一下,不然的話,你媽會說你的。給你一美元,晚安!」
我把嬰兒放到嬰兒床上。接著,我把媽的衣服收拾好放到衣櫥裏。把我自己的衣服靠著牆放好。裝衣服的盒子都壞了。我把撕破的枕頭放到沙發上。
媽還沒回來。我躺在自己的床上。
我沒關燈,也許媽和戴瑞爾會回來。
我醒了,聽見嬰兒的哭聲。燈還亮著,外面很黑。我進了媽的房間,抱起嬰兒。媽還沒回來。找從冰箱裏取出科力爾的奶瓶子,只剩一點兒奶粉了,我只有喂她水了。也許媽被那些人殺了。也許他們讓戴瑞爾做送信的。明天我要去街
上找他,要是他作送信的,他肯定會在街上。也許媽就要找到他了。
嬰兒喝奶時,我給她換尿布,她已經尿了。我把它收拾幹淨,還沒等我幹完,她就睡著了。我抱起她,她大哭。我輕輕搖了她幾下,她眼睛閉上了。我把她放到嬰兒床上,她又大哭起來,我又抱起她,她眼睛又閉上了。我等她真睡著了,把她放下,可她翻到這邊又滾到那邊又醒了,又哭起來。
我又抱起她,她又睡著了,可一放下她,她又空了。我太累了,只好任她哭吧。我回到床上躺下。等她哭了好一陣子不哭了,我才睡著。也許她和我一樣正為媽和戴瑞爾擔心呢。
早上,我醒來,不出我所料,媽還沒回來,戴瑞爾也沒回來。現在,我得做決定了,盡管我太累了但我得做點兒什麼。我穿好衣服。科力爾沒奶粉了,我只能喂了她些水,她當然不願意喝。我給科力爾換了尿布並穿好衣服,她沒讓我費事,我把她的奶瓶子、尿布和衣服塞到我的背包裏,背包塞得鼓鼓的。准備就緒,我抱起科力爾,背上背包走下樓梯。
口袋裏裝著找的兩美元,我得買些吃的。
我確實餓了,到了樓梯下面,我打開門,外面沒人,只有那個K 服用者斜靠著牆。
「嘿,K 先生」我說。我走過去,但沒走得太近。
「你要什麼?」
「你見到我媽了嗎?」
「你有錢嗎?我明天就不吃了,可你知道……」他盯著我。
「你什麼意思?」
「你多大?幾歲了十歲?十一歲?」
我點點頭。
「一個問題五十美分,你想問什麼?」
「從昨天下午起,你見到我媽了嗎?」
「沒有。五十美分。」
「近三天,你見到我哥哥戴瑞爾了嗎?」「
「見到了。一美元。」
「在哪兒?」
「在這兒,一天早上。他同一群男孩子走了。一美元五十美分。」
第8頁完,請續下一頁。喜歡 Amo hot驚悚小說,請記得按讚、收藏及分享
