夏拉紮多無法理解阿爾·卡米爾所說的話。她也不打算理解。
「什麼是真實？不是愛情嗎？不是人類嗎？不是心靈嗎？」
「那全都是虛假的。愛情是虛假，後天的東西也全都是虛假。理想、主義、信念、倫理……全都是虛假。」
阿爾·卡米爾平靜地說著，但嚴厲得毫不容許夏拉紮多反駁。
「這……理想和信念我懂，那可能只是為了殺人所說的謊言，但不會連人心也是虛假……」
「是虛假。」
「……那麼我對你的愛也是虛假嗎？」
「……沒錯。」
阿爾·卡米爾的口中一樣只說出兩個字，他依然沒有動搖。但夏拉紮多卻敏感地捕捉到他出聲前的短暫空白。
「……請盡量早點回來。」
夏拉紮多稍微恢複了平常的她。眼神中有溫柔，嘴角邊有微笑。
而阿爾·卡米爾則保持著沉默，消失在黑暗之中。
5．
構成十字軍的諸侯們離去之後，理查把一個在門外等候的年輕人叫到了房間裏。
「你聽到會議的內容了吧，威爾佛瑞德。那麼我先問你，我想對你說什麼？還有，你對那些自私的家夥有什麼看法？」
「除了一個人之外，沒有必要說。」
這個年輕人的名字叫瑟·威爾佛瑞德·艾凡荷。理查對這名金發青年另眼看待，可說是視之如愛徒。英格蘭軍中最具有武將素質的這個撒克遜青年以其勇敢和騎士道精神，在往後甚至成長到令伊斯蘭軍尊敬，不過有關他的活躍要留在很久以後再說。
「就是那個蒙地費拉特侯爵肯拉多，對他再怎麼警戒也是沒有用的吧。」
「嗯。那麼我問你一個問題，蒙地費拉特現在的目的是什麼？」
對理查這個問題，威爾佛瑞德·艾凡荷花了一點時間思考。
「表面上是耶路撒冷王國的王位，但是……對不起，我還看不透他的真心。」
「很好。事實上我也摸不透，能夠斷定他意圖的情報不足。現在能夠確定的一件事是，那個人沉著的容貌下包含著不可輕視的智慧。」
「對他而言，陛下發現這件事可能是他唯一失敗的地方。」
威爾佛瑞德在理查的巨大身軀與低沉的聲音前沒有絲毫的畏縮。如果不是這樣，這個充滿動感肌肉，怎麼看都像是奢華體格的年輕人也不會受到理查的重用。
理查對威爾佛瑞德的回答滿足地點點頭，然後對他說道：「瑟·威爾佛瑞德·艾凡荷喲，我任命你為攻打阿斯卡倫的總司令官，這件事我已經告訴其他的將軍和幕僚們了。你率領英格蘭的七萬精兵，達成這項任務吧。」
「是、是的。」
威爾佛瑞德的年輕身子如遭受電擊一般，充滿了緊張感。理查舍棄了許多身經百戰的將軍，提拔自己為總司令，他無法不緊張。
「我要留在雅法。我必須再整合十字軍各諸侯的意見。」
可以的話，理查很想親自帶兵攻打阿斯卡倫。但若他硬如此做，將意味著十字軍的全面解體。
聖騎士團及集伊國王等人一定會以各種理由辭退攻擊阿斯卡倫，而蒙地費拉特侯爵會表示什麼反應仍不可測。理查必須留在雅法整合這些各懷鬼胎的集團。
此外，他也想先用基督徒最大的讓步做條件與沙拉丁談和，好做觀察情勢的外交交涉。
結果他留在雅法無論是將來和沙拉丁談和，或者是重新攻擊耶路撒冷，都是無法省略的政治義務。