「我確實很奇怪。你的錢是從哪兒找到的？」霍爾太太說，「在我為你結帳、開早飯，或者你還想叫我做什麼之前．你必須先要回答我幾個我無法理解的問題，同時也是這裏每個人都急於想要知道的事。我要知道你在我樓上的椅子裏搞了什麼鬼，為什麼你的屋子裏頭是空的？你又是怎麼進去的？住這屋子的人都是從門口進出——這是規矩，可是你卻沒有這麼做。我必須知道，你究竟是怎麼進來的？我還要知道
「住嘴！」突然陌生人憤怒地舉起戴手套的手，握緊拳頭跺著腳，那樣子實在怕人，霍爾太太立刻不做聲了。
「看來你不知道，」他說，「我是誰，我是什麼人。好吧，我立即讓你看看。」說著他張開手掌貼在臉上，然後又極快地縮了回來。天哪，他的臉中央變成了一個黑洞。「瞧這！」他說著走向前，把一樣東西遞給霍爾太太。她正吃驚地注視著那張變了形的臉，不由自主地把東西接了過來。等到低頭一看，不禁尖聲高叫起來，慌忙把它扔在地上，身體跌跌撞撞地往後退去。瞧那鼻子，陌生人的紅得發光的鼻子，正在地板上滾動，發出空紙板的聲音。
接著他除下了眼鏡，不知想幹什麼，酒吧間裏每個人都嚇得喘不過氣來了。他摘下帽子，揮舞著手，胡亂地去扯自己的胡須和繃帶。有幾分鐘，大家呆呆地看著他這粗暴的舉動，一種不祥的預兆籠罩酒吧裏的每個人。「啊，我的天哪！」突然有人驚叫起來，因為看見他的胡須和繃帶全掉下來了。
還有什麼比這更可怕的事嗎？霍爾太太嚇得瞠目結舌，尖叫一聲向外逃去。大家也都驚慌失措地奪路而逃。他們原以為至多看到一些疤痕、破相什麼的，一種實實在在看得見的恐怖，可是如今卻是什麼也沒有，什麼也看不見，這是一種無形的恐怖。只看得見繃帶和假發飛過走廊，一跳一跳地飛進酒吧，於是人們你擠我，我擠你，亂作一團。剛才還站在那裏的一個語無倫次的怪人，轉眼間他的齊衣領之上整個都沒有了，什麼也看不見了，雖然衣領之下仍是個有血有肉、能自由走動的陌生人。
村裏的人聽到一片喧嘩尖叫，他們抬頭往街上一看，只見「車馬旅店」裏的人正在沒命地往外跑。他們看見霍爾太太摔倒在地上，泰迪·漢弗菜打她身上一躍而過，接著是女仆米莉的一聲尖叫——她是聽到吵鬧聲後從廚房裏趕來的，正巧撞在無頭人的後背上。
村裏的人聽到一片喧嘩尖叫，他們抬頭往街上一看，只見「車馬旅店」裏的人正在沒命地往外跑。他們看見霍爾太太摔倒在地上，泰迪·漢弗菜打她身上一躍而過，接著是女仆米莉的一聲尖叫——她是聽到吵鬧聲後從廚房裏趕來的，正巧撞在無頭人的後背上。
「啊呀，准是個妖怪！」
「那麼，他究竟想幹什麼？」
「他有沒有傷害那姑娘？」
「我想他一定拿著刀追她去了。」
「哎呀，你怎麼到現在還沒鬧清楚呀，沒腦袋就是沒腦袋，我可不是指說話沒頭沒腦，我是說這人沒有了腦袋！」
「沒有了腦袋還能活嗎？胡說，這是變戲法。」
「誰胡說！他一扯下腦袋上的繃帶，我親眼看見，真的」
於是，大家爭先恐後，都想親眼看一看門裏的情況，自動地形成了一個楔形，愈是膽子大的人，愈是挨近旅店的門口，成為這楔形的尖端。
「我看見了，他站在那裏！」那個站在楔形最尖端的人說，「我聽見那姑娘尖叫起來，於是他轉過身子，我看見她的裙子一閃，他就追上去了。不出十秒鐘，他又回來了，手裏還拿了一片面包和一把刀，好像在盯著看。後來他走進那扇門去了。確確實實，我告訴你吧，他根本沒有腦袋，你恰巧錯過機會，沒有瞧見」
因為後面一陣騷動，說話的人不得不閉了嘴，閃過一邊，讓出一條路給決定要進屋的一小隊人馬。為首的是霍爾先生，他滿臉通紅，顯得異常果斷，後面是村警博比·傑弗斯先生，接著是素來辦事謹慎的華傑斯先生。現在他們是持有傳票而來的。
大家趕緊七嘴八舌地向他們報告著不同的情況。
「不管他有沒有腦袋，」傑弗斯說，「我都得逮捕他，現在我就要逮捕他了。」
霍爾先生疾步跨上台階，一直跑到客廳門口，一看房門敞開著，「警察，」他說，「動手吧。」
傑弗斯走了進去，接著是霍爾，最後跟著華傑斯先生。在朦朧中他們看見那個沒有腦袋的身體正對著自己，一手拿著咬過的面包，一手拿著一小塊奶酪。
「就是他。」霍爾說。
「幹什麼？」軀體的衣領上傳來一聲嚴厲的責問。
「你是個犯了罪的怪客，先生，」傑弗斯回答，「傳票上要抓的是你這個人，不管你有沒有腦袋，公事公辦
「滾開！」這個身體一面叫，一面開始朝後退。
突然他把面包和奶酪使勁地往地上一扔、霍爾先生則及時把桌上的刀子抓在自己手裏。陌生人把左手的手套脫了下來，一下子甩在傑弗斯的臉上。傑弗斯不得不撇下關於傳票的聲明，一把握住那只沒有手的手腕，並且抓住了看不見的喉嚨。立刻，傑弗斯的膝蓋上挨了響亮的一腳，疼得大叫起來，可他還是緊抓住不放。這時候，鐵匠華傑斯就像守門員一樣做好了准備，霍爾把刀順著桌子向他滑過去。然後，當警察和陌生人扭作一團、搖搖晃晃打到跟前時，霍爾走上前，拳腳交加，也廝打起來。
抓在自己手裏。陌生人把左手的手套脫了下來，一下子甩在傑弗斯的臉上。傑弗斯不得不撇下關於傳票的聲明，一把握住那只沒有手的手腕，並且抓住了看不見的喉嚨。立刻，傑弗斯的膝蓋上挨了響亮的一腳，疼得大叫起來，可他還是緊抓住不放。這時候，鐵匠華傑斯就像守門員一樣做好了准備，霍爾把刀順著桌子向他滑過去。然後，當警察和陌生人扭作一團、搖搖晃晃打到跟前時，霍爾走上前，拳腳交加，也廝打起來。
「快抓住腳！」傑弗斯咬緊牙關說。
霍爾先生正想照辦，忽然肋骨上重重挨了一腳，一時動彈不得。華傑斯眼看著無頭陌生人翻身壓在傑弗斯身上，便拿著刀子向門口撤退。這時，赫克斯特先生和錫德橋的馬車夫正從外面擠進來，打算維護一下法律和治安，不料正和華傑斯撞個滿懷。正在此時，突然從碗櫃上滾下三四個瓶子，一股難聞的刺鼻氣味立即彌漫了整個屋子。
「我願意投降。」陌生人喊道，雖然他已經把傑弗斯打倒在地。過了一會兒，這個既沒有頭又沒有手（他的右手套也脫了）的怪軀體氣喘籲籲地站了起來，」這是沒有什麼好處的。」他一邊說，一邊似乎在大喘氣。
聽到話音從不見頭顱的空蕩蕩的地方發出來，實在是天下奇聞。可是薩塞克斯的農民卻是天下最講究實際的人，傑弗斯也站起身來，拿出手銬准備執行任務，突然他卻愣住了。
「我說」傑弗斯剛開口，就打住了，他覺得這樣做實際上已毫無意義了。「該死！照我看，手銬用不上啦！」
第9頁完，請續下一頁。喜歡 Amo hot驚悚小說，請記得按讚、收藏及分享