「肯定，司令。」
阿可巴沉思地看著舷窗，看著外面那片星星，這也許將成為他擁有過的最後一個思考時刻了。然後，他對著互通訊器的戰鬥頃道說：「所有航空器，看到我的命令，就立刻進入極度空間。願『力量』與我們同在。」
他向前伸出手，准備按動信號鈕。
在「獵鷹」中，蘭度也凝視著同樣的那片浩瀚海洋，帶著同樣重大的感覺；但也帶著預感。他們正在做一支遊擊軍永遠不該做的事：與一支正規軍敵人正面交戰。帝國軍隊，在進行反軍的遊擊戰時，總是在失敗——除非他們勝利。反軍，相反，總是在勝利——除非他們失敗、而現在，卻正是最危險的情形——聯盟被推到暴露地帶，去按照帝國的條件戰鬥：如果反軍在這場戰鬥中失利，他們也就在這場戰爭中失敗。
突然，信號燈在控制台上閃爍起來；阿可巴的信號。進攻開始了。
蘭度向後拉動轉換器並打開節流閥。座艙外，星星開始呈條紋狀飛馳而過。條紋越來越長，越來越亮。反軍艦隊以一個大的扇形體，以光速速度，首先與附近放射的星星光子並駕齊驅，然後咆哮著穿過偏差，進入到極度空間——並消失在一個μ介子的閃爍中。
晶瑩剔透的蘭色行星再一次孤獨地飄浮在太空中；凝視著深深的真空，視而不見。
突擊隊蹲伏在一個林木茂密、俯瞰著帝國基地的山嶺後面。萊亞正用一架小電子掃描器觀察著那片區域。
兩艘穿梭機停在著陸平台上卸貨。幾個帝國步行者停在附近。士兵們在周圍忙碌著，建造、監視、搬運補給品。龐大的護罩發生器就在不遠的旁邊發出嗡嗡聲。
和突擊隊一起伏在山嶺灌木叢中的，是幾個埃瓦克人，包括威克特、帕普洛、提勃以及握維克。其餘的在更低處，在小山屋面，看不到。
萊亞放下掃描器，跑回到其他人那兒。「入口在著陸平台的遠端。不太容易。」
喬巴喀同意地叫了一聲。
「哦，算了吧，喬。」漢給了類人猿一個痛苦的表情，「我們還到過比那更戒備森嚴的地方——」
喬繼續吼叫，並作了一個不予考慮的手勢。
漢想了一會。「好吧，嘎貢的香料地下室，舉個例子說。」
喬巴喀還是在叫，並搖搖頭。
「當然我是對的——現在只要我能想起我們是怎樣成功的……」他撓了撓腦袋，撥弄著他的記憶。
突然，帕普洛開始嘰嘰喳喳地叫起來，指著什麼地方。
「他在說什麼，斯內皮爾？」萊亞問。
金色機器人與帕普洛簡單交換了幾句；然後威克特轉向萊亞，充滿希望地咧嘴笑起來。
斯內皮爾也看著公主。「很明顯，威克特知道進入這座軍事設施的一個後門。」
一聽到這句話，漢立刻振奮起來。一個後門？就是它！這就是那時我們怎樣成功的！」
地堡在地面上露出一半，遠遠地通向這座護罩發生器複合物的主體部份。在入口處，四個帝國偵察兵正在警戒。他們的火箭加速車就停在附近。
在遠處的叢林中，反軍突擊隊正埋伏著，等待著。
喬巴喀慢慢地叫了幾聲。
「沒錯，喬。」索洛表示同意，「只有這幾個衛兵，應該比制服一個班沙人容易多了。」
「只要還剩一個衛兵就可以發出警報。」萊亞提醒他。
漢有些過於自信地咧嘴笑了。「那麼我只有真正偷偷摸摸地幹掉他們了。盧克只要能拖住維達，不讓他使我們腹背受敵，這次任務就將不費吹灰之力。只需要迅速地、悄悄地幹掉那些衛兵……」
斯內皮爾向提勃和帕普洛低聲解釋目前的問題和攻擊目標。埃瓦克人令人眩暈地嘰嘰喳喳議論了一會，然後帕普洛跳起來，沖進下面的樹叢中。
萊亞看了看手腕上的儀器。「我們的時間快完了。到現在這個時候，艦隊已經在極度空間中了。」
斯內皮爾咕咬著向提勃提出了一個問題並收到了一個簡短的回答。「哦，老天！」斯內皮爾叫道，並開始站起來，去看地堡前面的那片空地。
「伏下來！」漢租聲粗氣地說。