驚悚篇

 馬丁·帕茲

 儒勒 凡爾納 作品,第14頁 / 共21頁  

 大小:

朗讀: 

受天主教教義不可抗拒的誘惑力的吸引,猶太少女秘密地改變了信仰,受若阿希姆神父的關照,她皈依了充滿希望和愛的天主教,這個宗教與她的內心沖動如此好地融合在一起。既然薩米埃爾已把她嫁給一個猶太人,她被迫承認自己也信仰猶太人的宗教。但是,在嫁給一個天主教徒之前,她對丈夫保守著她叛教的秘密。

為了避免引起議論,若阿希姆神父更多地給薩拉讀日課經,少談心願,使她認為馬丁-帕茲已死。對他來說,少女的皈依比什麼都重要。他看到薩拉因與安德烈-塞爾塔結合安心了,他盡量讓她習慣於這門婚事,他遠沒有懷疑這門婚事的狀況。

終於,有人歡樂有人愁的一天來了。安德烈-塞爾塔邀請了全城的賓客參加婚禮晚會,他的邀請對貴族家庭如石沉大海,他們以說得過去的理由婉言謝絕。可是,混血兒還是高傲地昂著頭,對與他狀況相當的人不屑一顧。小馬屁精試圖低聲下氣地迎合,但也沒用。他只好自我安慰,認為他代表著婚禮晚宴中活躍的部分。

這時候,年輕的混血兒們與他在猶太人燈火輝煌的大廳裏高談闊論,賓客們簇擁在安德烈-塞爾塔周圍,他則驕傲地炫耀著精美絕輪的服飾和化妝品。

契約想必很快就簽署。太陽已經落山很久了,年輕姑娘還沒露面……

她准是與其陪媼和室女在討論系什麼發帶或戴什麼首飾嗎?也許少女臉上如此鮮豔的色彩使之產生的這種迷人的優柔寡斷,還遠不夠使她引起驚異的目光?

猶太人薩米埃爾似乎被一個不令人高興的秘密折磨著。安德烈-塞爾塔不耐煩地皺起了眉頭,當數千只燭光在鏡子映照下使大廳金碧輝煌時,不止一個賓客的臉上浮現出尷尬相。

在外面,有一個人極不安地走來走去:他就是堂維加爾侯爵……

第七章 一切起作用的利益


馬丁-帕茲--第七章一切起作用的利益

第七章一切起作用的利益

然而薩拉依舊一個人呆著,只有焦慮和痛苦與之相伴!她把她的全部生命獻給了一個她不愛的人!透過綠色的窗簾,她可以聽到沉睡的田野傳來的聲音。帶飾物的鬥篷滑落的到她的手臂上,露出許多鑽石在她的肩膀上閃閃發光。這些首飾又烘托出她那自負的和莊重的痛苦。人們可以把她看成一個穿著雍容華貴的古典式衣服的當奴隸的美人。

突然,她的眼光落到一個男人身上,這個人不聲不響地溜到木蘭花林蔭道裏。她認出了他:裏貝爾塔,她的仆人。他好像窺伺看不見的敵人,一會兒躲在一座雕像後面,一會兒又躺在地上。


  

薩拉害怕了,她環顧了一下周圍。只有她一個人,確實只有她自己。她又抬眼望花園,她的臉變白了,更蒼白了!她眼前出現了可怕的一幕:裏貝爾塔和一個大個子男人打起來,高個子把裏貝爾塔打倒在地,只有窒息的喘氣聲,好像有一只粗壯的手捂住了他的嘴。

當她看到兩個人又站起來,她鼓足了勇氣,正要大叫……黑人則盯著他的對手……

「你!你!是你!」他叫起來。

他惶恐不安的跟著這個人。他們來到薩拉的陽台下。就在她要大叫之前,馬丁-帕茲像‧間來的幽靈一樣,出現在她面前。由於被打倒在地的黑人在印第安人的膝下,這女孩彎著腰,處在馬丁-帕茲的目光之下,她也只能說出這麼一句:

「你!你!是你!」

印第安青年目不轉睛地盯著她說:

「未婚妻聽到歡慶的聲音了嗎?賓客擠在客廳裏要一睹你容光煥發的芳容呢!准備當一個該死的人殉難品的人,是不是甘願讓這些貪婪的人大飽眼福呢?帶著痛苦又蒼白的臉,眼睛裏閃著苦澀淚水的少女,怎能面見她的未婚夫呢?」

印第安青年又無限溫柔地說:

「既然少女的心已死,她就應看得遠,目光應超過她父親的家、超過讓她痛苦和哭泣的城市。在大山那頭兒,棕櫚樹自由地昂起頭,鳥兒自由自在地翱翔,男人們心胸開闊地生活,女人們精神煥發、心情舒暢!」


  

薩拉朝馬丁-帕茲抬起頭,印第安人也立起身,把手臂伸向科迪勒拉山峰,為少女指出自由之路。

薩拉感到自己受一種無法抗拒的力量吸引。這時她聽到有人說話,有人靠近她的房間。當然她父親要進來,也許還有她的未婚夫陪伴著!印第安人突然關掉他頭上的燈……一種吹哨子似的叫聲響起來,使人想起馬約爾廣場上聽到的哨聲,這哨聲打破黑夜的安寧。少女失去了知覺。

門突然打開了,薩米埃爾和安德烈進來了。已是深夜,幾個仆人拿著燈火跑來,薩拉的房間已空了!

「該死的潑婦!」混血兒叫道。

「她在哪兒?」薩米埃爾問。

「您應該對此負責,」安德烈-塞爾塔粗暴地對猶太人說。

聽了這些話,猶太人感到出了一身冷汗,直冷到骨頭裏。

「幫幫我!跟我來!」他又大叫起來。

幾個仆人跟了過來,他沖到房子外面。



第14頁完,請續下一頁。喜歡 Amo hot驚悚小說,請記得按讚、收藏及分享