驚悚篇

 隱身新娘

 儒勒 凡爾納 作品,第6頁 / 共51頁  

 大小:

朗讀: 

「維達爾先生,」他對我說道,「見到您很高興,您不知道大家都在迫切地期待您的光臨,您的駕臨將會給我的家人帶來多大的快樂啊……」

「包括米拉小姐嗎?……」我問。

「這還用說!」我弟弟叫起來,「親愛的亨利,如果你啟程後,『馬提亞-高萬』號每小時連十裏路都走不到,那可不是她的過錯!」

要特別指出的是,哈拉朗上尉與他父母妹妹一樣,能講一口流利的法語,他們全家都曾遊曆過法國。再說,瑪克和我都聽得懂稍帶匈牙利味的德語,從這天起,以及以後的日子裏,我們可以隨心所欲地使用幾種不同的語言談天說地,有時甚至混在一起用。

一輛車載上我的行李。哈拉朗上尉、瑪克和我坐上車。幾分鐘後,車子停在特梅絲瓦爾公寓前。

我定於第二天去羅特利契家作首次拜訪。我和弟弟單獨留在瑪克為我准備的舒適的房間裏,隔壁就是我弟弟在拉茲一直居住的房間。

我們一直聊到吃晚飯的時候。

「親愛的瑪克,你明白……我的婚禮少不了你……在我身邊……而且,難道我不應該征求你的允許……」

「我的允許?」

「是的……就像征求父親同意!……但不管是他還是你,只要認識了米拉,斷不會拒絕這門親事……」

「她魅力四射?」

「你會見到她的,屆時,你自己判斷吧,你會喜歡她的!……這是我送給你的最好的妹妹……」

「我接受這個妹妹,親愛的瑪克,我早就清楚你的選擇極其稱心如意。但為什麼不今晚就去拜訪羅特利契醫生?……」

「不……等明天吧……我們沒想到船會這麼早到……我們以為是在晚上。哈拉朗和我只是為以防萬一才到碼頭上去的,正巧讓我們撞個正著,駁船剛剛靠岸。啊!要是親愛的米拉知道了,她該會感到多麼遺憾啊!……但我再說一遍,你只有等到明天了……羅特利契夫人和女兒今晚已另有安排……她們去教堂了,明天,她們會請求你的諒解……」


  

「一言為定,瑪克,」我回答道,「既然今天我們還有幾個小時,可以聊聊天,暢談過去、未來,說說咱們分別一年間發生的許多事情!」

瑪克講述了他離開巴黎後的旅程,他每到一處的取得的成功,維也納和普雷斯堡的藝術界對他敞開大門,熱情歡迎他。總之,這一切,他以前都寫信告訴過我。凡有瑪克-維達爾署名的肖像畫,奧地利與馬紮爾的富豪們都爭相購買!

「親愛的亨利,我實在無法滿足各方面的要求,即使出高價也不行!這有什麼辦法呢!普雷斯堡的一位誠實的資產階級人士說得好:瑪克-維達爾畫得比自然更逼真!」我弟弟又開玩笑地說,「說不准哪天展覽的總監會把我劫持去為奧地利的國王、王後、王公大臣們畫像。」

「小心-、瑪克,小心-!如果你現在接受宮廷的邀請,離開拉茲城,會給你惹來麻煩的……」

「我會恭恭敬敬地拒絕他們的邀請,朋友!現在不是去考慮畫像的時候……確切地說,我剛完成我最後一幅作品……」

「是她的嗎?」

「對,是她的肖像。應該不是我畫得最糟的一幅……」

「呃!誰知道呢?」我大聲說道,「當一名畫家被模特兒迷住了時,他往往就會忽略畫像本身!」

「得了……亨利……你等著瞧吧!……我再說一遍,比自然更逼真!……這似乎是我的風格……對……當親愛的米拉擺好姿勢讓我作畫時,我的目光再也離不開她!……但她可是嚴肅認真的!……那短暫的幾小時是奉獻給畫家,而不是未婚夫的!……我的畫筆在畫布上瀟灑自如……我覺得畫中人兒就像加拉黛的塑像一樣,似乎變活了……」


  

「別激動!皮格瑪利翁,別激動,告訴我。你怎麼結識羅特利契家的?」

「我信中已經說過了。」

「當然,但我想再親耳聽你講一遍……」

「我初到拉茲時,好幾個沙龍都隆重地邀請我。參加這種聚會使我感到很愉快,因為對漂泊異鄉的遊子來說,夜晚往往顯得格外的漫長。我經常出入沙龍,受到熱情接待。我就是在沙龍裏再次遇到哈拉朗上尉的……」

「再次遇到?」我不解地問道。

「是的,亨利。我曾在佩斯碰到過他好幾次。他出類拔萃、前程遠大,為人和藹可親,如果是在1849年,他定能出名,成為英雄人物……」

「只不過他不幸生於這個時代!」我笑著調侃著。

「你說得對。」瑪克也笑著說,「反正我們在拉茲每天都見面,因為他回家休假一個月,我們的交往日漸密切,成了真正親密的好朋友。他想把我引見給他家人,我愉快地接受了,尤其是因為我在幾次招待宴會上見過米拉小姐,如果……」

「哦!」我說,「妹妹並不遜於哥哥,於是,你就更加殷勤地往羅特利契家跑……」



第6頁完,請續下一頁。喜歡 Amo hot驚悚小說,請記得按讚、收藏及分享