「有了，侄子！」
「他是有經度啦！……」吉爾達老頭低聲嘟囔道。
他坐在一把椅子上，那巨大的壓力壓得椅子簡直要散架。過了片刻，聖馬洛人才喘過氣來。兩個青年人總算知道了昨天以來所發生的一切！勃-奧馬爾及其助手來過了，他們曾企圖騙走總督的信稿；遺囑的內容，埋藏財寶的小島的確切經度也全知道了……
「唉，叔叔，現在他們也已知道金山在哪兒了，他們會搶在我們之前，先下手的！」
「侄子，別擔心，他們一分鐘也搶不了先，」他聳了聳肩。「我又不是傻瓜，我能把保險櫃的鑰匙交給他們嘛？……」
吉爾達-特雷哥曼作了一個手勢以示否定。
「……一個鎖著上億家財的保險櫃！」
這個「億」字堵塞了馬洛的嘴，幾乎使他喘不過氣來。
無論如何，他本以為這一宣布一定博得熱烈的歡呼，但他卻想錯了。怎麼！雨點般的黃金以及鑽石、珠寶像暴風雨似地落在高房街的房頂上，這個連財神爺也嫉妒的好事，還不快點伸手去接，難道還讓它們一滴不漏地全掉進屋裏不成？
事實上，在昂梯菲爾勝利地宣布了那一字萬金的話之後，高房街的人們恰恰是冰冷的沉默。
「啊！這樣！」他喊叫道，看看姐姐，瞧瞧侄子、外甥女還有自己的朋友，「你們怎麼不露聲色？」
盡管如此提醒，人們還仍然是那冷淡的表情。
「我向你們宣布，我現在和克雷蘇一樣有錢，我是從埃爾多拉多來，可用黃金壓艙，就是印度伊斯蘭國的富翁也望塵莫及，你們怎麼還不摟住我的脖子給我祝賀呢？……」
還是沒有任何回答，大家低垂下眼睛，把臉轉了過去。
「你，納儂？……」
「是的，兄弟！」姐姐回答道，「這可寬裕多了！」
「豈止是寬裕多了，只要你願意，你每天花去30萬法郎，也足以夠一年用的。你呢！愛諾卡特，你也認為這很寬裕嗎？」
「天哪，舅舅，要那麼富，有多大必要？……」姑娘答道。
「對，我知道，你的弦外之音！……財富不等於幸福！對嗎？遠洋船長先生！」叔叔直接向侄子問道。
「我覺得，那埃及人滿可以把總督頭銜傳給您。要麼，有那麼多錢，可沒頭銜……」朱埃勒答道。
「嘿！嘿！……昂梯菲爾總督！」駁船長微笑著說。
「你說說看，」昂梯菲爾以命令的口吻叫道：「你說說『可愛的阿美麗』號船老板，你也要乘興打趣幾句吧？」
「我的好朋友！我……」吉爾達駁船長辯解道。「老天有眼，既然您當了百萬富翁，我自然得億萬次恭賀您啊！」
全家為什麼對一家之長的快樂持以冷漠的態度？他或許已經完全忘了一件大事，那就是侄子和外甥女的婚事。大家都耽心他變卦，生怕二個青年人的婚事要吹，至少會延遲。其實，這才是全家及吉爾達老頭感到憂慮不安的緣故。
特雷哥曼想勸勸他的朋友……最好是按原計劃辦喜事，至少是大家可以商量一下，通過商量，可以使這位可怕的人理智些，不致於一意孤行。
「喂，朋友，」他鼓足勇氣說道：「假設你有那幾千萬……」
「假設，駁船長？……為什麼要假設？」
「好吧！就算你已有幾千萬，象你這樣一位老人，儉樸的生活已過慣了，要那麼多錢又有什麼用呢？……」
「我喜歡要。」昂梯菲爾冷冷地回答。
「你怎不會買下聖馬洛吧！我想……」
「豈止聖馬格、聖塞爾旺、迪納爾，只要我願意，就連那可笑的只有漲潮才有水的小溪——朗斯河，我也要買下。」
他明白，貶低朗斯河，會刺痛那位在這美麗的河上航行了20年的老人的心。