「讀?……」
「嘿!你還沒看懂嗎?用密碼方格譯出的這封信的句子,是從後往前倒著寫的。」
薩卡尼接過紙,從最後一個字母往前念:
「一切准備就緒。一接到你們從特裏埃斯特給我們發出的信號,便揭竿而起,為匈牙利的獨立而戰。」
xrzah.
「Toutestpret.AupremiersignalquevousnousenverrezdeTrieste,
Tousselererontenmassepourl'independancedelaHongrie.xrzah。」
「那最後五個字母呢?」他問道。
「約定的簽名暗號!」多龍塔回答。
「我們總算到手了!……」
「可警察局還沒到手呢!」
「這個交給我好了!」
「你將辦得極其秘密的,是嗎?」
「這你就別躁心了,」薩卡尼說,「在特裏埃斯特,只有總督才會知曉你我兩個真正愛國者的名字。我們定要讓反對奧地利帝國的叛亂徹底覆滅。」
這個無恥的家夥在講這番話時,語氣、動作,無不透著一種嘲諷。
「這麼說,我什麼都不用躁心了。」銀行家不動聲色地問。
「無可躁心,」薩卡尼答道,「除了事成之後領你那份錢之外!」
「什麼時候去領?」
「他們三個人頭落地之時,我們每人都可得一百多萬。」
多龍塔和薩卡尼分了手。如果他們想好好利用這機遇之神偶然賦予他們的秘密,在起義之前告發他們的話,還必須抓緊。
然而,薩卡尼和往常一樣,又回到了紮特馬爾家裏。繼續他就要結束的會計工作。桑道夫伯爵告訴他,非常感謝他的工作熱情,但是八天之後,將用不上他的效勞了。
在薩卡尼看來,這顯然表明,臨近這一天,信號將按約定從特裏埃斯特發往匈牙利各主要城市。
於是,薩卡尼繼續嚴密偵察紮特馬爾伯爵家裏發生的一切,但從未留下任何引起懷疑的口實。他極端狡猾,甚至裝出是自由思想的追隨者,坦言他對德意志民族不能克制的憎惡。他的表演如此逼真,毫無破綻,以至於桑道夫伯爵竟打算,等起義使匈牙利恢複為自由國度時,把這小夥子留在身邊。只有鮑立克,他在一開始便對這位年輕人抱有成見。
薩卡尼終於達到了他的目的。
就在六月八日,經兩位朋友一致同意,桑道夫伯爵決定要發出起義信號,這一天終於到了。
可是,告密罪行已經完成。
這天晚上,約八點時分,特裏埃斯特警察突然闖入紮特馬爾家裏。一切反抗都無濟於事。桑道夫、紮特馬爾伯爵、巴托裏教授,連同沒有一聲反抗的薩卡尼,另外還有鮑立克被同時抓獲,悄無人知地秘密逮捕了。
第五章 審判前後
桑道夫伯爵--第五章審判前後
第五章審判前後
伊斯特裏是個三角形的半島,一八一五年條約把它並入了奧匈帝國,地峽構成了這一三角形大部分的基礎。這座半島特裏埃斯特海灣一直延伸到誇爾內羅海灣,沿岸鑲嵌著眾多海港。南端的普拉港便是其中之一,政府當時急於想把它建成第一流的海軍基地。
第17頁完,請續下一頁。喜歡 Amo hot驚悚小說,請記得按讚、收藏及分享
