齊羅納,既然沒有當「莎娜蕾娜」號停泊時在拉居茲,也沒有在「費哈托」號停泊時到過馬耳他,他怎麼會聽說大夫並知道他的名字呢?
此時,伯斯卡德果斷地意識到,與其回避,不如回答。於是,他脫口而出:
「安泰基特大夫?哦!非常了解……他在地中海的名聲可響了!」
「你見過他?」
「從來沒有。」
「但你知道這個大夫是個什麼樣的人嗎?」
「據說他既是一個億萬富翁又是一個可憐蟲,他每次外出旅行,上裝的口袋裏必須裝上一百萬,而且他最少有六個口袋呢!他又很不幸。由於不得志,只能業餘時行點醫,他時而坐遊艇,時而又乘汽艇,帶著特效藥,能治二萬二千種疾病,幾乎包括了人類所有的疾病!」
伯斯卡德,這個從前的街頭藝人,又躁起老本行了!他打渾逗趣,令卡爾佩納和齊羅納驚歎不已。卡爾佩納似乎在說:
「喂!我招募的人不賴吧?」
伯斯卡德點燃了一根煙,煙氣好像同時從鼻子、眼睛、甚至耳朵裏冒出來。
「你說這個大夫很富有?」齊羅納問。
「富有得可以把西西裏島買下來,改建成一個英國花園!」伯斯卡德答。
接著,他覺得時機已到,便故意吊吊齊羅納的胃口:
「真的,」他說,「齊羅納上尉,雖然我沒有見過安泰基特大夫,但至少見過他的一只遊艇。聽說他有一支小船隊供他海上遊覽!」
「你見過他的一只遊艇了?」
「是的,一只叫做『費哈托』號的!富麗堂皇,假若能帶上一兩位美麗的公主,搭乘他到那不勒斯去遊玩,那有多好啊!」
「你在什麼地方見過這只遊艇的?」
「馬耳他。」
「什麼時候?」
「前天晚上,在瓦萊塔!在卡爾佩納班長和我們一起上船時,那只遊艇當時正停在軍港裏呢!但是我聽說,它將在我們離開二十四小時以後啟航!」
「啟航到……」
「嘿!恰好是到西西裏,目的地是卡塔尼亞。」
「是卡塔尼亞?」齊羅納驚異地問。
安泰基特大夫的動身,和齊羅納接到的薩卡尼要提防大夫的通知竟如此的巧合,不能不引起薩卡尼夥伴的懷疑。
伯斯卡德知道,在齊羅納的頭腦中隱藏有某個秘密。可是是什麼呢?既然沒法獵透,伯斯卡德決心促使他直接說出來。
於是,他問道:
「這個大夫來西西裏幹什麼?又恰巧來卡塔尼亞,他要來幹什麼?」
「啊!聖母阿加特在這裏,他來遊城嘛!他是來攀登埃特納火山的!他是以一個有錢的旅行者的身份來旅遊的!」
「伯斯卡德,」齊羅納說,對於伯斯卡德,他偶爾有些懷疑。「看樣子,你對他很了解-!」
「如果有機會,我會了解得更多!」伯斯卡德答。
「你這話是什麼意思?」
「我的意思是,如果安泰基特大夫到我們的土地上來遊覽,那麼,他就得給我們留下一大筆買路錢!」
