太陽系歷險記

儒勒 凡爾納 作品 第 96 頁 / 共 105 頁 收藏
字級: 朗讀:

「上帝!」上尉歎道。他舉眼向北邊看了看,只見直布羅陀的山頂上也放著一架發報機。

「英國人已經占領休達!」塞爾瓦達克說。「他們正在把我們的到來報告對面的直布羅陀。」

「現在怎麼辦,上尉?」

「看來只有收起我們的原有打算了。」

「要是守衛這裏的人不多呢?……」

「不,不行!」塞爾瓦達克說。「他們已經發現我們的到來。除非我能說服他們把這地方讓給我們,否則沒有任何辦法。」

說著,二人已到達小島的岸邊。只見一位哨兵走上前來,向他們問道:

「你們是什麼人?」

「法國人。」

小島的山岩上這時出現了四個人。其中一人向他們問道:

「你們來幹什麼?」

「我要見你們的上司。」塞爾瓦達克說。

「休達要塞司令?」

「就算是吧,既然你們已在休達派駐守軍。」

「我去向他報告。」那個英國人答道。

過了一會兒,來了一個衣冠楚楚的人,他就是這裏的要塞司令——奧利方少校。

毫無疑問,英國人已搶在塞爾瓦達克之前占領該島。他們在島上築了工事,備足了糧食和燃料。

小島的上空飄浮著一縷炊煙,說明在隆冬季節,他們在這裏生活得很好。

奧利方少校對兩位來客態度十分冷淡。

「您是奧利方少校吧?」塞爾瓦達克上尉走上前去向他打招呼。

「是的,休達要塞司令。」奧利方少校答道。「請問閣下尊姓大名。」

「上尉塞爾瓦達克,『溫暖之鄉』總督。」

「很好,歡迎你。」

「先生,」塞爾瓦達克說。「請恕我直言,你在這塊原屬西班牙的土地上當了司令,這真叫我不勝驚訝。」

「是嗎?……」

「不知你們根據什麼權利占領了這塊地方?」

「根據先來後到的原則。」

「好極了。但你想到沒有,那些西班牙人現在都在『溫暖之鄉』,他們完全有權利要求收回這個小島。」

「我不認為他們還享有這種權利。」

「為什麼?」

「他們已將這個小島讓給我們英國。」

「有字據嗎?」