太陽系歷險記

儒勒 凡爾納 作品 第 98 頁 / 共 105 頁 收藏
字級: 朗讀:

「先生們,今天已經是11月10日了。如果我的老師的計算准確無誤的話,再過五十一天,彗星又要與地球相撞了。我們今天要討論一下,看可否想一些辦法來避免碰撞所產生的嚴重後果。

「你是否有什麼具體的想法,上尉了?」鐵馬什夫伯爵問。

「我什麼想法也沒有。」

普羅科普二副這時說道:

「先生們,這次碰撞,我們可能會遇到幾種不同的危險。如果你們願意的話,我想先把我所想到的這些危險談一談。然後大家再來討論一下,看看有沒有可能加以防止,或減輕其危害。」

「很好,你說吧,普羅科普。」鐵馬什夫伯爵說。

普羅科普接著說道:

「先生們,我們首先應該弄清楚這次碰撞究竟有幾種情況,然後分別加以研究。」

「完全對。」塞爾瓦達克上尉說。「但我們不要忘記兩個星球是迎面飛行的,它們碰撞時的速度是每小時三十六萬公里。」

「真象兩列對開過來的火車。」本一佐夫說。

普羅科普又說:

「兩星球相撞時,可能是斜著擦過去,或者是直接撞在一起。如果是第一種情況,彗星可能象上次一樣,從地球表面一擦而過,再從地球上帶走一些地方,然後繼續在太空遙遊。但碰撞之後,它的軌道可能會改變,我們即使能僥幸活下來,也甭想再回到地球同我們的親人團聚了。」

「關於這種可能性,我們對其利弊已經比較清楚了。」鐵馬什夫伯爵說。「你現在說一說直接碰撞會是什麼樣子。」

「在探討這一問題之前,我們首先應當看到,」普羅科普說,「由於地球的質量比加利亞大得多,碰撞之後,地球的速度可能不會受到影響,而普星則可能留在地球上。」

「對。」塞爾瓦達克說。

「這樣的話,加利亞同地球接觸的部分不外三種:一種是我們現在所在的赤道地區,一種是這個地區的對#點。再一種是加利亞南北極的某一極。但無論是哪一部分同地球相撞,加利亞上的人都無一能夠幸存。」

「這是什麼原因呢?二副。」塞爾瓦達克問。

「很簡單。如果是赤道地區,我們全都會被撞死。」

「這是不用說的。」本一佐夫說。

「如果碰撞的部分是赤道的那一面,我們除了會被撞死外——因為加利亞的運動速度突然消失了,其後果是不難想象的——,還肯定會窒息而死。因為那時加利亞將會在地球表面形成一座其高無比的山峰,而加利亞表面的大氣將會逐漸下降,同地球表面的大氣混合在一起。這樣,這座山峰的空氣就變得非常稀薄而使人無法生存下去。」

「要是加利亞兩極中的某一極同地球相撞呢?」鐵馬什夫伯爵問。

「我們一定會被拋向空中然後墜落下來摔死。」普羅科

普說。「而且即使不出現上述情況,我們也會被活活燒死。」

「燒死?」塞爾瓦達克問。

「是的。因為加利亞的速度一旦消失,立即會轉化為熱能,溫度高達幾千度。屆時,整個加利亞將成為~片火海。」

「普羅科普先生,」本一位未說,「我想提個問題:如果加利亞掉在海裏呢?……」

「大西洋和太平洋至多不過是一方多米深。」普羅科普說。「因此,海水是無法抵消這次碰撞的,上面講的各種情況仍會照樣發生。」

「先生們,」塞爾瓦達克說,「看未碰撞不管怎樣進行,等待我們的將是被撞死、摔死、燒死或窒息而死。」

「是的,塞爾瓦達克上尉。」普羅科普毫不猶豫地說。

「既然如此,我看只有一條出路。」本一佐夫說。

「那條路?」塞爾瓦達克問。

「在碰撞之前,離開加利亞。」