驚悚篇

 星球大戰

 喬治 盧卡斯 作品,第26頁 / 共63頁  

 大小:

朗讀: 

「那我就小心點,」盧克低聲說。

矮人嘻嘻一笑,「那你就完蛋吧!」

聽到這話,齧齒獸發出一聲響亮的呼嚕。這不是暗號就是警告,因為酒吧裏所有的伸長脖子旁觀的人類顧客和非人類顧客都聞聲退縮了,在盧克和他的敵手周圍騰出一片空地。

盧克勉強地慘笑了一下,想挽回這個局面。但他的笑容立即消失了,他看到他的三個敵手都亮出了手中的武器。他不僅不能夠同時對付三個個敵手,而且也不知道對方手中的凶險玩意是什麼貨色。

「這個小家夥值不得這麼大動於戈。」一個冷靜的聲音說。盧克吃驚地抬頭一看,沒料到克諾比已經走到他跟前。「來吧,讓我給大家買點……」

多眼怪並不理睬,他那龐大的身軀可怕地顫抖著。突然,它巨肢一揮,盧克沒有防備,被擊中了太陽穴,打得他昏頭轉向,在酒吧間裏跌跌撞撞,碰翻了桌椅,摔碎了一個裝滿臭味刺鼻的液體的大酒壺。

醉醺醺的多眼怪突然從它的便袋裏掏出了一只樣子嚇人的手槍,朝著克諾比的方向搖晃著。旁觀的人群越發向後退避,其中有的發出幾聲咕噥,有的警告地哼著鼻子。

這下子使一直保持中立的招待員著了慌。他笨拙地繞過櫃台沖出來,使勁地揮著雙手,但仍然小心地保持著距離。

「不要開槍!不要開槍!不要在我這裏開槍!」

齧齒獸對他威脅地吱吱叫著,揮舞著手槍的多眼怪也向他警告地哼了一聲。

就在手槍槍口和持槍者的注意力離開他的瞬息之間,老人的手已趁機伸向掛在腰間的圓盤。矮人大叫起來。只見一條猛烈的藍白色光帶劃破了酒吧間的陰暗。

矮人的叫聲突然中斷,兩眼眨了一下。當眼眨完時,他發現自己俯伏在櫃台上,盯著一只斷臂,呻吟啜泣著。他那條用來持槍的手臂被光刀砍斷了。

從他開始叫喊到眨完眼的這段時間內,齧齒獸被幹淨利落地從當中一劈兩半,兩半身體向相反方向倒在地上。龐大的多眼怪仍然呆立在原地,驚惶失措地盯著老人。老人一動也不動地站在他前面,以一種獨特的姿式將耀眼的光劍舉過頭頂。多眼怪將鍍鉻手槍的扳機扣動了一下,在門上炸開了一個洞。然而克諾比將光劍一揮,多眼怪的身體也和齧齒獸一樣清清爽爽地被一劈兩半,燒灼的兩半朝相反的方向倒在冰涼的石頭地上,一動也不動。

直到這時,克諾比才舒了一口氣,直到這時,他的肌體才似乎放松下來。他將光劍放下,以一種致敬的習慣動作小心地將它向上一拋,關閉的武器就眼眼貼貼地掛在他的後腰下了。


  

最後這個動作打破了酒吧間的寂靜,談話聲又嗡嗡響起。坐在椅子裏的身軀又活動起來,桌上的大酒杯、大水罐和其它飲具又開始碰擦了。酒吧招待員和幾個助手跑出來,把有礙觀瞻的屍體拖出房間。矮人無言地溜進人群,懷裏抱著他那斷臂的殘肢,暗自慶幸自己得免於難。

從一切表面跡象看,酒吧間已恢複常態,只有一個小小的例外:大家都敬畏地和貝恩·克諾比保持著一定的距離,不敢貿然靠近。

盧克幾乎沒有聽到重又開始的一片交談聲,他仍然為這場戰鬥和老人超出想象的威力而感到震驚。當他頭腦清醒過來,向著克諾比走去時,周圍議論的片言只語有時也傳到他的耳內,大都是贊佩這場戰鬥的幹脆利落的。

「你受傷了,盧克。」克諾比關心地說。

盧克摸了摸多眼怪的一擊留下的傷痕。「我……」他想說什麼,但老貝恩打斷了他的話。好象什麼也沒發生似的,他用手指朝前指了指。只見剛才那個渾身是毛的高大類人猿正在人群中用肩膀開著路向他們走來。

「這是喬巴卡,」當類人猿走到櫃台加入他們一夥之後,克諾比介紹道。「他是船上的大副,他的船也許能滿足我們的要求。他現在就帶我們去見船長兼船主。」

伍基哼了一聲,似乎是說「這邊走」——至少在盧克聽起來象是這樣。無論如何這個大家夥的「隨我來」的姿態是不會錯的。他們開始向酒吧的深處走去。伍基在人群中開路,就象泥石流沖出一條小峽穀一樣。

在酒吧間正門外面,斯銳匹歐在飛車旁邊緊張地踱著步。阿圖·迪圖卻顯然毫不在乎,他和來酒吧的另一個顧客的鮮紅色的阿圖裝置用電子語言正談得火熱。

「什麼事使他們耽誤這麼長時間?他們只是去租一條船——並不是一列艦隊。」


  

突然,斯銳匹歐住嘴不出聲了。他暗示阿圖也不要講話。兩個帝國士兵出現了。幾乎與此同時,從酒吧間深處鑽出一個形容猥瑣的人,向士兵迎上來。

「我可不喜歡這種樣子。」高個兒機器人小聲說。

在他們向酒吧間後部走去的路上,盧克從一個侍者盤子裏取了一杯屬於別人的飲料。他以一種自覺受到神聖保護的輕佻態度大口大口地喝著。他並不那麼安全,但是有克諾比和大個子伍基作伴,他就什麼也不怕了——酒吧間再不會有誰敢給他臉子看,更不用說敢攻擊他了。

在後邊的火車座*裏,他們遇到一個面部輪廓分明的年輕

*指餐廳等地方的一種座位:兩椅相對,中間放有小幾,和火車中的座位一樣。——譯者人。他或許比盧克大五歲,或許大十幾歲——很難說。他表現得率直而開朗——說明他要麼是個剛愎自用的人,要麼是個不顧一切的魯莽漢。當他們走近時,年輕人把坐在他膝上扭著腰肢的人形少婦打發走。臨走時,他對她耳語了一句什麼,使她齜牙咧嘴地格格直笑。

喬巴卡向這個人低聲咕噥了幾句,他點點頭以示回答,抬起頭高興地向來客瞟了一眼。

「你的光劍要起來輕巧靈便,老頭。在帝國的這塊地方不再能經常看到你那樣的劍術了。」他大口喝下大酒杯中滿盛著的什麼飲料。「我是漢恩·索羅,『千年隼』號的船長。」然,他改變口氣,用一種純粹做買賣的口吻說:「喬衛*告訴

*喬巴卡的呢稱——譯者我,你們想去阿爾德蘭星球。」

「對的,孩子。但得是快船。」克諾比告訴他。索羅對「孩子」的稱謂沒有生氣。



第26頁完,請續下一頁。喜歡 Amo hot驚悚小說,請記得按讚、收藏及分享