「聽？聽什麼？」
「有個聲音在叫我。」
「什麼？」她的回答讓他迷惑。
「假裝聽不見也沒用，它一直在叫我。」
「是你媽嗎？她在叫你嗎？」他以為她說的是張麗。
「不，是比她還要更凶更狠的一個東西，它叫我，我沒辦法不理它。而且我是聽見了。」15歲的她回答道。
那位鄰居至今不知道杜燕在說什麼，但他記得她說的話，也記得她的眼神，「很亮，象個40瓦的電燈泡」。
事情發生的那天晚上天氣悶熱，8點左右，同樣是這個鄰居看見杜燕一個人步履從容地走進東東網吧，稍後不久，他再度遇見她，那時候她從一輛公共汽車上下來，他略感吃驚，因為她換了一身衣服，剛剛她還穿著一件樸素的連衣裙，現在卻換了一套幹練的運動裝，但臉還是那張臉，所不同的只是，她對他的態度，他跟她打招呼，她沒理他，嘴裏嚼著口香糖，雙手插在口袋裏，以一種他從沒見過的輕快步伐朝前走去，她一拐彎就消失在下關路的一條支路上。
這位鄰居是在當晚11點半第三次碰見杜燕的，當時她剛剛從東東網吧出來，這次她穿著他第一次看到她時的那條樸素的白色連衣裙，他問她為什麼剛剛沒有理她，她沒有回答，只反問了他一個問題，這個問題讓他們之間的提問遊戲就此打住。她問他，為什麼這麼晚他在最僻靜的小道上走來走去？他沒辦法回答這個問題，因為那天晚上他必須穿過這條小道去見一個老熟人，完成一筆異常危險的交易，如果說她不希望見到他的話，那他則更不希望看見她。他們在冷冷的夜風中相持了幾秒鐘，然後心照不宣地相視一笑。接著，他就談起了前一天晚上的足球賽，而她也假裝聽得很認真，一直到他把她送回家，他們都沒再提任何讓對方不安的問題。
那天夜裏，他其實比誰都先知道杜劍峰夫婦出事的消息，但是，他什麼也沒說，甚至也沒向驚慌不安的父母提起。他們回來的時候，警方已經到了，但他沒有留下來看熱鬧，轉身直接進了自己的房間。
這位鄰居就住在杜劍峰的隔壁，他是114號王翠萍夫婦的兒子，2000年，因為販賣違禁品，被判處6年徒刑，2006年年底才出獄。他告訴莫蘭，雖然事隔多年，但他仍然無法忘掉，在那條漆黑的冷巷裏，他跟這個15歲少女對峙的那幾秒鐘。
杜劍峰夫婦死後，杜燕按照傳統，在自己的袖口上別了一圈黑紗，還在小店裏辦了一桌像樣的酒席，在席間，她回絕了所有的禮金，這給所有的鄰居留下了良好的印象。酒席結束後，她就關了小店，用父母留下的錢還清了所有的欠賬，並整理出很多遺物分送給鄰居，不知道是否出於感激，她把杜劍峰收藏的一把西藏刀送給了他。她告訴他，這是以前他們的雜技團在四川山區演出時，當地的一個藏人送的。
「刀很快，你早晚用得著。」她對他說。
他跟大部分鄰居一樣，都認為她會很快離開這個是非之地，而她自己也承認，等事情解決後，她會回父母的老家貴州謀生。但實際上，直到警方調查結束後的一年她才離開，她的定力遠超出他的想象。她用父母留下的錢付房租，不慌不忙地處理養父母的後事，按部就班地生活，她在不知不覺中消滅了所有的閑言碎語和猜疑。隨後有一天清晨，居住在118號的房東突然接到她留下的一張字條和一把鑰匙。等他趕到113號時，她已經走得無影無蹤，沒有人知道她去了哪裏，但大部分人都認為她是去了貴州。
實際上也沒有人真正關心她究竟去了哪裏，因為這是在下關路，人人都有不可告人的秘密。但是，杜燕留給人們的是一抹清麗甜美的印象，至今還有人記得她，說她是整個下關路最漂亮的女孩。
叮咚！叮咚！中午時分，莫蘭正在家裏整理煤氣中毒案的複印資料，門鈴突然響了。這種時候，誰會來家裏？她帶著滿肚子的困惑，打開門，卻發現表姐喬納拎著兩大袋食品站在門口。
「你？」莫蘭十分意外。
喬納把她從超級市場買來的東西統統倒在桌子上，一臉得意。
「怎麼樣？」
莫蘭看著桌上的那堆食物，有生菜、冷凍牛排、蘑菇、豬小排、雞肉和番茄。
「你是發獎金了？還是要回來吃晚飯？」她問喬納。
「我突然心血來潮想吃家裏的晚飯，怎麼樣？看你的了？」喬納重重推了一把莫蘭，「給我弄頓像樣的晚飯出來！牛排！牛排！想想就流口水。」喬納一邊咽著口水，一邊快步向門口走去，她還得趕回警察局上班。
「你今天不加班了？」
「我幹嗎天天加班？我就那麼賤嗎？」喬納吼了一聲。
「可是你通常就是這麼賤啊！而且……牛排不新鮮。你可別怪我。」莫蘭望著那塊顏色不太對頭的速凍牛排說道。
「不新鮮？」喬納停下腳步，轉過身，皺起了眉頭。
「買的時候你沒聞過味道嗎？」
「還要聞味道？」喬納的眼珠咕嚕一轉，「好吧，你重新去給我買一塊！最好的！我要最好的！聽見沒有？」
「我上哪兒去買？」莫蘭沒好氣地問，離家最近的超級市場在一公里以外，她可不願意跑那麼遠的路只為喬納去買什麼牛排。
「反正你給我搞定！我6點半准時回家！」喬納粗聲粗氣地說完，摔門出去。
莫蘭覺得莫名其妙。喬納是不是吃錯藥了，她想。
另一邊，喬納在電梯則正為自己的計劃笑得前仰後合，同乘電梯的人都對她神經質的粗聲怪笑側目而視，但她全然不顧。