「她姓什麼？」斯考蒂換上了警探查案的語氣。
「瓦特，瓦特小姐，西班牙姓。」
「卡拉多·瓦特。」
「是的。」
斯考蒂有些憤怒，他本能的感覺到蓋文一定向他隱瞞了什麼，起碼蓋文一個字也沒有提起過卡拉多·瓦特。可事情很明顯，梅玲肯定和卡拉多有著非常密切的關系。這麼多年，他一向以追究事件的真相為目標，他從來不能容忍當事人對他有任何的隱瞞，更不能允許欺騙他。
「可是她今天沒有來。」老婦人擺弄著櫃子裏的房間鑰匙。
「她沒有？」斯考蒂開始不大信任眼前的這個老婦人了。
「是的。」老婦人的回答很肯定。為了證明自己所說的，老婦人還專門把梅玲房間的鑰匙放在櫃台上。
在斯考蒂的要求下，老婦人帶著他去了那個房間，顯然她很願意和警察合作。可結果，在房門打開之後，斯考蒂驚訝地看到裏面整潔但卻空無一人。
窗戶也是完好地緊閉著，從窗口看下去，旅館的大門外只有斯考蒂一個人的車孤零零地停在馬路邊，梅玲好像從斯考蒂的眼前蒸發掉一般。
回城的路上，斯考蒂車開得飛快。
梅玲的公寓樓下，她的車早已靜靜地停在哪兒，好像沒有離開過。細心的斯考蒂透過車窗玻璃，發現了那束粉紅色的玫瑰花。
斯考蒂的臉色很難看，且帶著幾分不自然，他看了看坐在身邊的米祺，欲言又止。
米祺帶斯考蒂見的人是一家舊書店的老板——哈比裏夫，據說這個城市裏大大小小的故事都裝在他腦子裏，斯考蒂希望他能夠回答自己想知道的所有問題。
哈比裏夫是個個子不高的小老頭，為人熱情，也很健談，當然最重要的是，他真的知道很多故事。1879年，在這個城市，關於卡拉多的故事有很多版本：美麗的卡拉多，悲傷的卡拉多，瘋狂的卡拉多……「她來自南方的一個小地方，有人說她來自教會區，年輕的卡拉多最初在酒店裏唱歌，後來被一個有錢的男人帶走了，還有了孩子，再後來，那個有錢的男人拋棄了她，離開的時候還帶走了她的孩子。就這樣，她被孤獨的拋棄在大房子裏了，再後來她瘋了，攔住大街上每一個人問：『我的孩子呢？你見過我的孩子嗎？』最後她自殺了。」哈比裏夫真的是個講故事的好手，「對了，你去過的在愛笛街和高比街拐角處的舊房子，就是那個有錢有勢的男人為她而建的。」
從舊書店出來，斯考蒂的情緒依舊很壞，雖然哈比裏夫說了很多，但那全部都是卡拉多的故事。梅玲到底和卡拉多有什麼關系，那才是他最關心的。
米祺興奮地纏著斯考蒂問這問那，直覺告訴她，斯考蒂一定在做什麼很有意思的事，而且沒有告訴她。斯考蒂已經沒有耐心和米祺說更多的東西了，把米祺送回家，自己就轉身離去。
斯考蒂疾步如飛地走進蓋文的辦公室。「你還有多少沒有告訴我？」一想自己可能被他欺騙了，斯考蒂就氣不打一處來。蓋文似乎早就等著斯考蒂來質問自己，他緩緩合上斯考蒂拿給他的美術館裏的介紹畫冊，平靜地說道：「你注意到她的發型了嗎？還有一件事，我太太有串紅寶石項鏈是屬於卡拉多的，是我太太繼承的。她一直沒有正式戴過，太老式了，不過，當她一個人時，她會把項鏈拿出來欣賞，然後戴在脖子上，看著鏡子裏的自己，然後進入另一個世界，成為另一個人。」
看到蓋文回答得比較爽快，斯考蒂轉入他最關心的話題：「卡拉多·瓦特是你太太的……」
蓋文回答得很迅速：「曾祖母。卡拉多被人帶走的孩子就是梅玲的祖母。」
這就是事情的真相了，所有的解釋似乎都順理成章了。「我想這就解釋了一切，任何有這樣背景的人都會沉迷其中。」斯考蒂終於鬆了一口氣。
「問題是她並不知道卡拉多。」這一次，蓋文選擇了如實相告。為了幫助梅玲，他情願面對那些不堪的往事。
「為什麼？」斯考蒂有點兒奇怪。
蓋文這時側過頭，不再看斯考蒂，而是把目光投向一個不確定的目標，嘴唇動了一動，但沒有說話。
斯考蒂意識到這就是問題的關鍵。他單刀直入地說：「你確定要我幫你拯救梅玲？」
蓋文皺了皺眉，雙手從畫冊上抬起來，抱住自己的腦袋，輕聲說：「她媽生前告訴了我一部分，其他的是我自己查出來的。」
「她為什麼不告訴自己的女兒呢？」斯考蒂迅速追問。
「害怕！她的祖母也瘋了，並且最終自殺！她的血液流在梅玲身體裏，而且卡拉多，還有梅玲的祖母，自殺的時候都是26歲!」蓋文情緒激動起來，他的聲音突然提高，「梅玲今年就是26歲!」
「蓋文？」斯考蒂用關切的口吻想平靜一下蓋文的心情。
「我不想失去梅玲……」蓋文幾乎是喃喃自語地說道。
又是新的一天。
可對於斯考蒂來講，這一天並不好過。自從了解了梅玲和卡拉多的關系之後，他的心頭總是不時的掠過陰影。蓋文對於梅玲有自殺傾向的預言，讓斯考蒂每天的跟蹤行動變得尤為沉重。